"Las faltas ortográficas en el celular no afectan la lengua"

La reconocida diseñadora web española Naiara Abaroa señaló a Cadena 3  que pese a que escribimos “mal” con el celular, esto “no afecta a la lengua escrita”, tras su participación en el Congreso Internacional de la Lengua Española durante un panel en el Teatro Real de Córdoba.

“Leemos más y escribimos más. Lo primero que hacemos cuando despertamos es mirar el móvil, y es lo último cuando nos acostamos”, explicó.

Abaroa remarcó, sin embargo, que hay que ver “cómo lo hacemos”. Apuntó que “leemos más rápido”, con el ejemplo de la cantidad de tuits que puede leer una persona en 5 minutos y resaltó que “la cabeza va muy rápido”.

La desarrolladora agregó que “escribimos mal”, con muchas faltas, pero que “es un contexto diferente” y es “otro registro que no afecta a la lengua escrita en otros ámbitos”. Advirtió que se escribe rápido y el teclado es muy pequeño, algo que contribuye a estos errores.

Y concluyó: “Mi tesis es que hay que quitar dramatismo, no siento que la lengua esté en peligro, sino que estamos avanzando. Hay que aprovechar las oportunidades únicas que tenemos hoy en día”.

La charla, “Leer y escribir en la era digital: el español en los nuevos formatos audiovisuales", también contó con la participación de Pablo de Santis y la joven youtuber que comenta libros Fa Orozco, entre otros.

Entrevista de Alejandro Bustos.

Temas