Se enamoraron de la cultura celta y son queridos en Dublín

1. Audio. El amor por la música celta los llevó a vivir juntos en Irlanda

   La Cadena más grande

   Episodios

Natalia Corzo vivía entre Villa Allende y Córdoba, pero su amor por la cultura celta la llevó ahora a estar instalada en Dublín, la capital de la verde y húmeda Irlanda.

Enamorada de Iván Roy, un músico y veterinario también argentino, hoy son uno más en la comunidad.

“El irlandés tiene algo que te hace sentir parte de la familia”, destacó Natalia en diálogo con Cadena 3.

“Mi contacto con la cultura celta fue desde muy chiquita, cuando estábamos en 5º grado, hacíamos trabajos de plástica y me llamó mucho la atención. Me gustan las gaitas y la música celta”, destacó la mujer.

Fue a los quince años que pidió una gaita, pero sus padres le trajeron una gallega. "Sonaba muy diferente”, contó entre risas.

Iván, por su parte, contó que a los irlandeses se les complicaba pronunciar su nombre, por lo que optó por el segundo: “Era muy complicada su pronunciación en Dublin, por lo tanto elegí Roy, mi segundo nombre, y les encantó. Sonaba fuerte y rápido. Me decían Ooo, Aivon, Ovan… escuchamos de todo ”.

“Hay muchos contrastes, sobre todo por el clima. Cuando vivís todos los días con lluvia, es más lindo verlo desde casa que salir todos los días con la bici”, remarcó.

Sobre la actividad musical que llevan adelante, Natalia contó: “Nosotros somos como la banda del bailongo que toca música y hacemos danzas, junto con otras chicas locales”.

Iván Roy explicó que él es el guitarrista y que los vientos los hace Natalia. "Después hay chicas que danzan treble, que lo hacen de manera continua mientras suena la música”, detalló.

“Son danzas sociales que nacen con la idea que las personas del pueblo se conozca y se casen. Con zapateo, pero sin espuelas y sin que se doblen los pies”, apuntó Natalia.

Acerca de lo que extrañan, Roy destacó: “No puedo dejar de tomar mate, pero nos está costando horrores. Es un lujo comprar yerba. Un paquete nos cuesta unos 12 euros, bastante caro”.

En tanto, Natalia contó: “Extraño el dulce de leche y los alfajores cordobeses. Sobre todo los de dulce de leche y los de fruta. Una vez los hice, esos glaseados, pero fue un gran trabajo”.

"Acá el asado se hace en un hornito… pero mirá, tiré todo y dejé la parilla sola. Hay parques con parillas, pero una sola parilla para todos”, agregó Iván Roy.

Finalmente Natalia contó qué es lo que más valoran de Irlanda, pese a que muchos cuestionan su clima: “La calidad de la gente, el irlandés tiene algo que te hace sentir parte de la familia. Son mas irónicos. Vas por la calle y te hacen chistes”.

Y se sumó Iván: “Te hacen sentir amado. Vos le decís que sos argentino y te quieren, no sé por qué. Hay personas que nos han adoptado, literalmente. Los sentimos como hermanos”.

Entrevista de Adrián Cragnolini.

Temas