Más de 80% de niños de comunidades originarias no tiene doble filiación parental
Roxana Choque, secretaria letrada de la Asesoría de Incapaces N° 1 de Tartagal, señaló en Cadena 3 la "importancia trascendental que tiene completar el reconocimiento filial de los niños".
11/11/2025 | 08:16Redacción Cadena 3
-
Audio. Más del 80% de niños originarios de Tartagal carecen de doble filiación parental
Panorama Federal
Una cruda realidad que afecta a la infancia de los pueblos originarios en el departamento San Martín, en Salta, está siendo abordada por la Justicia: más del 80% de los niños carecen del apellido paterno, contando solo con el reconocimiento de la madre.
Ante este escenario, se han lanzado operativos en zonas vulnerables para regularizar la doble filiación parental y restituir un derecho fundamental: la identidad completa.
Así lo confirmó a Cadena 3 la secretaria letrada de la Asesoría de Incapaces N°1 de Tartagal, Roxana Choque, quien brindó detalles sobre esta tarea crucial.
"Aproximadamente casi un 70%, si no es 90%, de las actas de nacimiento que nos envía el Registro Civil, ante una primera citación formal que sale de acá desde asesoría, solamente cuentan con el reconocimiento de la mamá", precisó Choque.
El desafío de la distancia y el trabajo rural
La complejidad de la situación radica en múltiples factores. Por un lado, la distancia y la inaccesibilidad de los caminos inhóspitos que deben transitar las madres para llegar a las oficinas de asesoría en Tartagal. "La distancia es para poder llegar acá", explicó la secretaria letrada, refiriéndose a los esfuerzos que implica el traslado.
A esto se suma una realidad laboral profundamente arraigada en las comunidades: los padres trabajan en el campo. Roxana Choque ilustró la secuencia típica: "Se produce el alumbramiento del bebé, en el hospital está la mamá, y lo reconoce ella, y ahí queda. Y el papá, que también es de comunidad, está en el campo. Cuando viene, después de los 15 o 30 días que le toque el descanso, llega a la casa, se da con la noticia de la nueva llegada del miembro de este familiar, y sigue la vida cotidiana". En este ciclo, el reconocimiento formal del padre se diluye, dejando al niño sin su doble filiación.
Cien mujeres asistidas y el rol clave de los caciques
Gracias a los operativos en terreno, ya un centenar de mujeres de estas zonas vulnerables han sido asistidas para completar este proceso. La logística es fundamental: "Sí, por supuesto. Se acerca la mamá, se acercan siempre con el cacique. El propio cacique se compromete y vienen con las mamás, y después vienen con mamás y papá", destacó Choque.
La figura del cacique, como líder y referente comunitario, resulta indispensable para facilitar el acercamiento y compromiso de los padres.
El futuro de los operativos: expansión a más comunidades
El operativo de regularización del derecho a la identidad comenzó en las localidades de La Puntana y Santa Victoria Este, donde ya se han registrado importantes avances. Y la iniciativa no se detiene. En diciembre, la Asesoría de Incapaces, en conjunto con el Registro Civil, continuará esta vital labor en Alto la Sierra, Misión Magdalena y Misión La Paz, buscando alcanzar a más niños y familias que necesitan regularizar su situación.
"La importancia trascendental que tiene completar el reconocimiento filial de los niños", sentenció Roxana Choque, subrayando el valor de esta tarea. Restituir la identidad completa a estos niños no es solo un trámite administrativo; es asegurar su derecho a una filiación plena, esencial para su desarrollo y su futuro.
/Inicio Código Embebido/
Perspectiva Salta. Denuncian secuestro extorsivo de tres adolescentes en Salta por 5.000 dólares
Un abogado informó que tres adolescentes fueron secuestrados y liberados tras el pago de un rescate.
/Fin Código Embebido/
Informe de Elisa Zamora.
Lectura rápida
¿Qué problema enfrentan los niños de pueblos originarios en Salta? Más del 80% de los niños carecen del apellido paterno, solo tienen el reconocimiento de la madre.
¿Quién es la responsable de abordar esta situación? La secretaria letrada de la Asesoría de Incapaces N°1 de Tartagal, Roxana Choque.
¿Cuándo se están realizando los operativos? Los operativos comenzaron recientemente y continuarán en diciembre.
¿Dónde se están llevando a cabo estos operativos? En localidades como La Puntana, Santa Victoria Este, Alto la Sierra, Misión Magdalena y Misión La Paz.
¿Por qué es importante la regularización de la identidad? Restituir la identidad completa a estos niños asegura su derecho a una filiación plena, esencial para su desarrollo y futuro.





