Exjueza de Wisconsin enfrenta pena por ayudar a un inmigrante a evadir el ICE

La exjueza de Wisconsin Hannah Dugan, condenada por obstrucción de la justicia al ayudar a un inmigrante mexicano a eludir a agentes federales, será sentenciada el miércoles en un tribunal federal. Este caso ha puesto de manifiesto la intensa ofensiva migratoria del expresidente Donald Trump.

Dugan, de 67 años, se enfrenta a una posible pena de hasta cinco años de prisión, tras ser declarada culpable el 19 de diciembre. Su renuncia como jueza del circuito del condado de Milwaukee se produjo dos semanas después, en medio de amenazas de juicio político por parte de legisladores republicanos. Dugan había ocupado el cargo durante nueve años.

El gobierno de Trump presentó el caso

El gobierno de Trump presentó los cargos contra Dugan en un contexto en el que los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estaban adoptando una estrategia agresiva para detener inmigrantes durante audiencias judiciales. Los republicanos la acusaron de ser una jueza activista, mientras que sus defensores argumentaron que el gobierno buscaba "aplastarla" para asegurar que el poder judicial se alineara con su política migratoria.

El representante republicano Tom Tiffany, un firme aliado de Trump que aspira a ser gobernador de Wisconsin, pidió que se le impusiera una severa pena tras la condena.

Los abogados de Dugan no ofrecieron comentarios antes de la sentencia, pero se espera que ella hable ante el tribunal, marcando sus primeras declaraciones públicas sobre el caso en más de un año.

Presión para una sentencia severa

Los fiscales argumentaron que Dugan violó su juramento y comprometió la seguridad pública. En un memorando de sentencia, el fiscal federal adjunto ejecutivo Richard Frohling escribió: "Los jueces tienen una gran discrecionalidad, pero hay límites que no pueden cruzar. La acusada cruzó esa línea".

Por su parte, los abogados de Dugan sostuvieron que ya ha sufrido suficiente castigo, incluyendo su renuncia y las amenazas de violencia. En su memorando, argumentaron que no debería recibir una pena de cárcel, más allá del día que ya pasó bajo custodia federal.

Las directrices federales de sentencia sugieren un tiempo de prisión de entre 15 y 21 meses, aunque el juez no está obligado a seguir estas recomendaciones. Los fiscales indicaron que la pena promedio en casos de obstrucción de la justicia es de 16 meses, pero no propusieron una pena específica.

"Fue un delito grave, y merece una sentencia severa", concluyó Frohling.

Independientemente de la condena, los abogados de Dugan han anunciado su intención de apelar la decisión.

Un caso inédito en Wisconsin

Este caso marcó la primera vez que una jueza estatal en Wisconsin fue juzgada por obstrucción en el trabajo de agentes de inmigración. Aunque fue declarada culpable de obstrucción de la justicia, el jurado la absolvió de ocultar a una persona para evitar su arresto, un cargo menor.

El 18 de abril de 2025, agentes de inmigración acudieron al tribunal del condado de Milwaukee al enterarse de que Eduardo Flores Ruiz, de 31 años, había reingresado al país ilegalmente y debía comparecer ante Dugan en un caso de agresión. Dugan confrontó a los agentes y les dijo que su orden no era suficiente para arrestar a Flores Ruiz.

Después de que los agentes se marcharon, Dugan facilitó la salida de Flores Ruiz y su abogado por una puerta privada. Los agentes, al notar esto, lo arrestaron tras una persecución. Una semana después, Dugan fue arrestada en el tribunal y llevada esposada.

Flores Ruiz fue deportado en noviembre.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas