En la ONU, los diplomáticos expresan mensajes a través de su vestimenta
En la Asamblea General de la ONU, se observaron atuendos que van más allá de la moda, como el uso de vestimenta tradicional que simboliza la identidad cultural de sus portadores.
26/09/2025 | 20:22Redacción Cadena 3
FOTO: Cadena 3 Noticias
NACIONES UNIDAS (AP) — Algunos la calificaron como una burocracia inútil. Otros la elogiaron como una herramienta clave de ayuda humanitaria, pacificación y diplomacia global.
Cualesquiera que hayan sido sus creencias fundamentales, casi todos los líderes nacionales coincidieron en que la Organización de las Naciones Unidas es un escenario valioso para presentar sus argumentos ante el mundo. Y es un escenario al que nadie entró con otra cosa que no fuese su mejor vestimenta, un hecho que se mostró vívidamente en la Asamblea General de la ONU en Nueva York esta semana.
Para muchos diplomáticos y funcionarios nacionales, la Asamblea General proporcionó una oportunidad para lucir atuendos no solo con cortes y telas elegantes, sino también con un mensaje simbólico.
Sofonea Shale, jefe de gabinete de Sam Matekane, primer ministro del Reino de Lesoto —una monarquía enclavada en un área montañosa del sur de Africa—, llevó un mokorotlo, un colorido e intrincado sombrero de paja que representa el Monte Qiloane, un pico donde el fundador del reino buscó refugio durante una batalla fundamental en el siglo XIX.
La doctora Carol Labor, experta en salud pública de Sierra Leona, llevó un vestido tradicional Mandingo de color rosa brillante, hecho a mano en Gambia “especialmente para esta ocasión”.
La secretaria de Relaciones Exteriores de Bolivia, Celinda Sosa Luna, llevó un sombrero estilo bombín, una bufanda de seda y una falda plisada típica de Tarija, su provincia natal en el sur del país. Las faldas, conocidas como polleras, son una afirmación de orgullo en la herencia indígena de Bolivia, que fue colonizada por España en el siglo XVI.
“Mi vestimenta”, dijo, “es la identidad de mi país”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Lectura rápida
¿Qué se abordó en la ONU? Se discutieron los atuendos simbólicos de los diplomáticos en la Asamblea General.
¿Quién llevó un mokorotlo? Sofonea Shale, jefe de gabinete de Sam Matekane de Lesoto.
¿Qué llevó la doctora Carol Labor? Un vestido tradicional Mandingo hecho a mano en Gambia.
¿Qué representa la vestimenta de Celinda Sosa Luna? La identidad cultural de su país, Bolivia.
¿Qué se destacó sobre la ONU? Es un escenario donde se expresan no solo palabras, sino también identidad a través de la vestimenta.
[Fuente: AP]
