Niños migrantes en EEUU están siendo detenidos por más tiempo del límite legal

McCALLEN, Texas, EE.UU. (AP) — Cientos de niños inmigrantes en todo Estados Unidos fueron detenidos por más tiempo del límite legal este verano, ha admitido el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en un documento judicial, alarmando a los defensores legales que dicen que el gobierno no está protegiendo a los menores.

En un documento presentado el lunes por la noche, los abogados de los detenidos destacaron las propias admisiones del gobierno sobre los tiempos prolongados de custodia para los niños inmigrantes, las condiciones insalubres reportadas por las familias y los monitores en las instalaciones federales, y una renovada dependencia de los hoteles para la detención.

Los informes fueron presentados como parte de una demanda civil en curso iniciada en 1985 que llevó en los años 90 a la creación de una política conocida como el Acuerdo de Flores, que limita el tiempo que los niños pueden pasar bajo custodia federal y requiere que se mantengan en condiciones seguras y sanitarias. La administración Trump está intentando poner fin al acuerdo.

Un informe del 1 de diciembre de ICE indicó que alrededor de 400 niños inmigrantes fueron retenidos por más del límite de 20 días durante el período de informe de agosto a septiembre. También informaron al tribunal que el problema era generalizado y no específico de una región o instalación. Los factores principales que demoraron su liberación se categorizaron en tres grupos: retrasos en el transporte, necesidades médicas y procesamiento legal.

Los defensores legales de los niños argumentaron que esas razones no prueban justificaciones legales para las demoras. También citaron ejemplos que excedieron con creces el límite de 20 días, incluyendo cinco niños que fueron retenidos durante 168 días a principios de este año.

ICE no ha respondido a una solicitud de comentarios.

El uso de hoteles para la detención temporal está permitido por el tribunal federal por hasta 72 horas, pero los abogados cuestionaron los datos del gobierno, que creen que no explicaron completamente por qué los niños fueron retenidos más de tres días en habitaciones de hotel.

Las condiciones en las instalaciones de detención continuaron siendo una preocupación constante desde que abrió en Dilley, Texas, un sitio de detención familiar este año.

Los defensores documentaron lesiones sufridas por los niños y la falta de acceso a atención médica suficiente. Un niño sufrió una lesión ocular y no fue visto por el personal médico durante dos días. Otro niño se fracturó el pie cuando le cayó encima un poste de la red de voleibol, según el documento judicial. "El personal médico le dijo a una familia cuyo hijo sufrió una intoxicación alimentaria que solo regresara si el niño vomitaba ocho veces", escribieron los defensores en su respuesta.

"Los niños tienen diarrea, acidez, dolores de estómago, y les dan comida que literalmente tiene gusanos", escribió una persona con una familia que se hospeda en la instalación de Dilley en una declaración presentada al tribunal.

La jueza Dolly Gee del distrito central de California tiene programada una audiencia sobre los informes la próxima semana, donde podría decidir si el tribunal necesita intervenir.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas