#LaCadenaMásGrande

“Les enseño la gallina Turuleca para que aprendan a contar”

Gloria Zendrón vive en Italia hace casi 30 años y ejerce como maestra del nivel inicial. Agradece la formación docente en Argentina para educar a los niños italianos. Un pequeño homenaje para las docentes que ejercen fuera del país.   

12/09/2021 | 08:00

“Yo vivo desde 1992 en Italia, y comencé a educar en 1993 en la provincia de Trento. El pueblo tiene unos mil habitantes y doy clases en un jardín de infantes, con unos 15 niños”
“Estamos bien en el norte. El invierno es muy frío, el otoño es espectacular. Ahora está terminando el verano”
“Yo trabajo con nenes de hasta casi tres años. Yo veo a los niños muy curiosos, les gusta mucho ir al bosque. Ellos no nos llaman Seño, nos dicen Maestra”
 “Yo siempre tuve una debilidad por los bosques de otoño. Recortaba las imágenes, cuando vine aquí, me encontré con lo que recordaba. A pesar de nunca ver un bosque, tenía una necesidad de ver esto. Es como el bosque de caperucita”
“Yo estoy muy agradecida a la educación pública argentina. En la primaria las maestras me enseñaron a usar los adjetivos. Había que pensar”
“Un año hicimos una traducción de la canción la Gallina Turuleca para enseñarles a contar, estaban todos entusiasmados. Pero los más pequeños no pronunciaban bien “turuleca” y acá hay una palabra muy similar que traducido es “te lo chupa”. Una mamá vino a hablar desesperada. Sonaba muy mal en italiano”
“Por momentos tengo ganas de irme a Argentina con lo puesto. Extraño mucho. Cuando viajo los días son muy cortos.”
“Yo viví de rentas de la formación que tuve en Argentina”

Entrevista de Adrián Cragnolini.

Te puede interesar

Audio

#LaCadenaMásGrande

Carlos Noriega es informático y se mudó junto a su pareja, que es oriunda de Catamarca y a quien conoció por internet. Los azares del destino lo llevaron a que casi trabajara en Cadena 3. Escuchá su historia.

Audio

#LaCadenaMásGrande

Pablo Arrieta vive a pocos kilómetros de las regiones de las bebidas más famosas del país galo: Champagne y Bordeaux. Sin embargo, una promesa al Cura Brochero cuando nació su hija cambió todo. 

Audio

#LaCadenaMásGrande

Desde la Iglesia de San Miguel, con Nélida, Ana Clara, Federico, Miguel, Cecilia, Manuel y Marcela relataron sus distintas experiencias de su llegada a España.  

Lo último de Internacionales

Elecciones en Filipinas

El actual senador y leyenda del deporte será candidato a jefe de Estado el próximo año por un sector del Partido Democrático Filipino-Poder Popular, conocido como PDP-Laban.

Cumbre de la Celac

El presidente de Venezuela invitó a los mandatarios de Uruguay y Paraguay a debatir sobre democracia, luego de que se nieguen a reconocer a su Gobierno y manifiesten preocupación por los venezolanos.

Uruguay

La ONG Socobioma devolvió a los animales a su hábitat luego de una rehabilitación. Ahora, van camino hacia su colonia de nidificación en Punta Tombo, en la Patagonia. Mirá el tierno momento.  

Audio

Lucha contra el coronavirus

Del 15 de octubre al 25 de diciembre será obligatorio. Se obtiene a 14 días de la primera dosis. Puede ser reemplazado por hisopado. Hay millones de mayores de 30 años que aún no han sido vacunados.

Paradero desconocido

Gabby Petito emprendió un viaje junto a su novio que documentó en sus redes sociales hasta finales de agosto, cuando su familia perdió contacto con ella.

Comentarios

Lo más visto

Cambios en el Gobierno

Manzur será el Jefe de Gabinete, mientras que Cafiero pasará a Relaciones Exteriores y Culto. Además, Aníbal Fernández encabezará el Ministerio de Seguridad. Todas las designaciones, en la nota

Importante revelación

El periodista reveló detalles del comienzo de su curioso romance y cómo tuvo que contarle a su padre.

Crisis política

El conductor se hizo eco de la fractura que vive el oficialismo y criticó al Gobierno.

Numerología

Esta antigua práctica sostiene que cada persona tiene ciertos números de la buena fortuna según como se llama.

Desgarrador

El artista se mostró conmovido por el repentino fallecimiento de su ex nuera y mamá de sus nietos. "Te llevaré siempre conmigo”, escribió en un texto que publicó en sus redes sociales junto a una foto de la mujer.   

Ahora