Diversidad

Canción en lengua de señas

La emocionante historia real detrás de “Canción Flor” de la payasa Alhelí

La adorable payasa Alhelí decidió junto a su coequiper Germán Ferreyra, terapeuta y biodecodificador hacer una de sus canciones en Lengua de Señas, inspirados en un caso real que los conmovió.

13/01/2023 | 13:38

Redacción Cadena 3

Flavia Irós

Flavia Irós

Una canción en lengua de señas con una historia real y emocionante por detrás.

Jorgelina Castagno, esta cordobesa adorable que da vida a la payasa Alhelí decidió junto a su coequiper Germán Ferreyra, terapeuta y biodecodificador interpretar una de sus canciones en Lengua de Señas inspirados en un caso real.

Germán cuenta que en una sesión terapéutica atendió a una madre en su consultorio acompañada de su hija de 40 años. La mujer le aclara que podían hablar tranquilos ya que su hija es sorda. 

Germán percibió a esta joven aislada, solitaria y muy abstraída. En el mientras tanto, durante la sesión la señora debe atender una llamada telefónica y se generó el espacio perfecto para poder interactuar con esta chica. Se miran, se sonríen y empiezan a escribirse mensajes en papelitos dialogando, se presentan, se saludan, se dan las manos y ella se emociona mucho. 

La madre al terminar la conversación los observa y puede ver  sorprendida a su hija socializando, conectando y sonriendo. Eso llevó a que ambas puedan hacer un ejercicio emocional juntas, tomarse de las manos, revincularse y cambiar el concepto de que una persona sorda al no escuchar está ausente.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Esta sesión no pasó inadvertida para Germán y ofició de musa inspiradora para así crear Canción Flor en lengua de señas. Cuenta emocionado que para incluir a las personas solo hay que sentir el deseo de acercarnos, las ganas de mirar al otro como un par y ofrecerle herramientas. Los seres humanos tenemos el mismo derecho a compartir. Muchas veces las barreras son actitudinales y esas son las que más alienan a las personas con alguna discapacidad.

Nadie vive en un mundo paralelo, el mundo es uno solo, y las canciones son un derecho de todos.

No escuchar en este caso no debe dejar a esta joven encapsulada en su burbuja, por suerte existen agentes sociales comprometidos como este grupo de artistas cordobeses que hacen arte sin barreras y gracias a una mirada comprometida invitan desde la canción a poder disfrutar entre todos.

La payasa Alhelí y la educación emocional

Alhelí reflexiona: "Sentir y emocionarse es una capacidad que tenemos todos, es nuestra cualidad más sutil, que desde el cuerpo físico se expresa, se vuelve acción, si ese cuerpo físico tiene alguna discapacidad, la emoción y el sentir siguen dentro del cuerpo, entonces la conexión con otro existe. La capacidad de sentir es inherente, es lo más sagrado y maravilloso que tenemos los seres humanos y jamás debemos subestimar al otro porque nos podemos llevar grandes sorpresas positivas".

Las infancias son las que más se acercan a las diferencias sin identificarlas, porque sus cuerpitos están vacíos de rótulos y señalamientos, es por esto que en el video hay niños cantando y contando los colores, es tan lindo tener como payasa, actriz y madre el deseo que desde las infancias se trabaje la limpieza de pensamientos que distancian, que posterguen y que alejen al otro. El reconocimiento de lo diferente es un aprendizaje urgente.

Insistimos constantemente en darles herramientas a ellos los “discapacitados” para que se asemejen a un patrón de “normalidad”, pero es muy necesario que todos los humanos aprendamos herramientas, acciones y actividades que nos acerquen y vinculen desde la igualdad de oportunidades y la dignidad del ser.

Hay canción, hay equipo

Canción Flor fue escrita para darle cierre a la obra teatral realizada en Villa Carlos Paz el verano del 2022 y grabar en equipo el videoclip en un lugar emblemático de la ciudad, colorido, concurrido, y popular como es nuestra costanera.

Bailarines: Carola ,Natalia Quinteros y Agustín Coppari.

Idea, letra, producción e interpretación Jorgelina Castagno

Idea, producción, letra, filmación y edición Germán Ferreyra.

Música:  Hernán Ambrosino y Luciano Audisio.

¿Quién es Alhelí?

Jorgelina Castagno tiene 38 años, es nacida en Córdoba Capital.

Empezó su relación con el teatro a los 9 años. Actriz, docente, directora y dramaturga teatral y desde hace 16 años da vida al personaje de la Payasa Alhelí, personaje que muestra su lado sensible, profesional y cómico.

German Ferreyra es terapeuta y biodescodificador

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

Te puede interesar

Flavia Irós

Flavia Irós

Teatro en Villa Carlos Paz

La obra lleva al escenario un caso real en nuestro país: un chat de papis y mamis de un colegio haciendo bullying a un niño con Asperger y festejando haber logrado que lo echen de la institución.

Audio

Operativo Verano 2023

"Un plan perfecto" es la obra que protagoniza la pareja y que marca el regreso de la actriz a los escenarios luego de 4 años. En Siempre Juntos hablaron del desafío de trabajar codo a codo.

Flavia Irós

Flavia Irós

Oportunidad laboral

Conocimos el bar “El Emperador” en Villa Carlos Paz. Allí, ocho jóvenes con discapacidad se hacen cargo del lugar manejado por la Cooperativa de Trabajo Alergo Ético Argentina, desde el 2012. 

Audio

Verano inclusivo

Diversamente Posibles es una asociación civil que cada año lleva una serie de actividades recreativas para niños con discapacidad y sus familias en la playa de Santa Teresita, en la costa argentina.

Lo último de Sociedad

Susto en Buenos Aires

La víctima resultó con lesiones en los miembros superiores, aunque no fue necesario trasladarlo a un centro de salud. Las llamas también alcanzaron un auto, que quedó destruido.

María Rosa Beltramo

María Rosa Beltramo

Maravillas de este siglo

 

Narcotráfico

El amedrentamiento estaba dirigido a funcionarios provinciales y al jefe municipal por un traslado. El recluso cuenta con más de cinco causas en trámite ante la Justicia federal.  

Maltrato infantil

Son datos revelados a partir de la línea 102, un servicio gratuito y confidencial de atención especializado en los derechos de niñas, niños y adolescentes que funciona en todo el país desde 2009.

Violencia en Rosario

Fue cerca de la medianoche de este viernes. Fueron atacados a tiros en la zona oeste. Falleció a poco de llegar al Policlínico San Martín. Los heridos tienen pronóstico reservado.  

Operativo Verano 2023
Operativo Verano 2023

Opinión

María Rosa Beltramo

María Rosa Beltramo

Maravillas de este siglo

 

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Salvador di Stéfano

Salvador di Stéfano

Audio
Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 Por Fernando Genesir.

Salvador di Stéfano

Salvador di Stéfano

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 Por Fernando Genesir.

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio

Cuadro de situación

 Por Sergio Berensztein.

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 Por Fernando Genesir.

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio

Abrapalabra

 

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio

Cuadro de situación

 

Marcos Calligaris

Marcos Calligaris

Reino Unido

La inflación del 10,5 % no tiene precedentes en 40 años. El Gobierno culpa a la pandemia y la guerra en Ucrania; otros señalan a la escisión del Unión Europea.

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio

El dato confiable

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

  

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio

Cuadro de situación

 

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Política esquina Economía

 

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio

Abrapalabra

  

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Desayuno de Siempre Juntos

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio

Abrapalabra

 

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Desayuno de Siempre Juntos

 

Miguel Clariá

Miguel Clariá

Audio

Editorial

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Desayuno de Siempre Juntos

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Desayuno de Siempre Juntos

 

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

  

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

Desayuno de Siempre Juntos

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Agustina Vivanco

Agustina Vivanco

Audio
Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Miguel Clariá

Miguel Clariá

Audio

Opinión

 

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio

Abrapalabra

 

Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Pablo Sirvén

Pablo Sirvén

Audio
Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Sergio Suppo

Sergio Suppo

Audio
Alberto Lotuf

Alberto Lotuf

Audio

Editorial

Por Alberto Lotuf.

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Abrapalabra

 

Salvador di Stéfano

Salvador di Stéfano

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 

Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio
Cadena 3 en los Premios Oscar
Cadena 3 en los Premios Oscar

Lo más visto

Maltrato infantil

Lo resolvió el Tribunal de Audiencias Santa Rosa. Magdalena Espósito Valenti fue absuelta por abuso sexual. Por el delito, no se prevé otra pena que la de prisión perpetua.

Horror en Córdoba

Previamente al crimen, la acusada posteó un descargo, manifestando "cansancio" y que su familia "se lavó las manos".

Horror en Córdoba

Ocurrió en una vivienda de Capilla del Monte. La matricida, identificada como Celeste Rodríguez, de 30 años, admitió que su madre, María Rosa Ravetti, de 59, la tenía "cansada".

Maltrato infantil

Año a año, un recorrido desde el nacimiento hasta la muerte del pequeño. Fechas y hechos que anunciaban un calvario evitable.

Maltrato infantil

Lo dijo José María Aguerrido instantes después del veredicto que declaró culpables a la mamá del nene de 5 años asesinado y a su pareja.

100 Noches Festivaleras
100 Noches Festivaleras

Te puede interesar

Novedades en la plataforma

Desde una ficción de humor absurdo hasta una película con Ashton Kutcher y Reese Whiterspoon, el servicio de streaming tiene varios títulos para agendar. Mirá.

De la literatura a la TV

El origen del reality show más exitoso de todos los tiempos viene de una novela de intriga y suspense donde el Gran Hermano utiliza la tecnología para controlar a la población y manipular la verdad. 

Desde Catamarca

Juan Manuel Lizabe, joven catamarqueño con condición del espectro autista, quien es operador y dueño de su propia emisora visitó los estudios de Cadena 3 y nos contó qué significa para él la radio.

Departamento Vinchina

Se trata de una formación singular que llama la atención por su belleza natural. El paseo se conjuga con Laguna Brava partiendo de Villa Unión. Siempre es recomendable hacerlo con guía habilitado.

FIA WTCR/TCR - Noticias

Este impresionante auto de carreras celebró 89 victorias y 236 podios en total.

Ahora

Audio

2

Liga Profesional

"El Pirata" se impuso 2-1, con dos goles de su goleador, ante más de 50 mil hinchas en Córdoba. Nacho Fernández descontó para "El Millonario". Nahuel Losada fue clave para defender el triunfo. 

100 noches festivaleras

La grilla la completan La Banda De Carlitos, Bancate La Pelusa, Uno A Uno, Mala Specto, Pablo Lobos, Verde Oliva y Dj Angie Fontana. Transmite Cadena 3.

Liga Profesional

El arquero de Belgrano fue una de las figuras del equipo de Guillermo Farré, con varias intervenciones fundamentales para darle el triunfo al "Pirata". Mirá.

Elecciones 2023

El ex presidente viajó a La Pampa para respaldar al diputado nacional y aspirante a la Gobernación Martín Maquieyra y el postulante a intendente de la ciudad capital Martín "Cato" Ardohain.

Datos oficiales

Se trata de un informe que dio a conocer el Ministerio de Trabajo. La suba se produjo por los aportes de los monotributistas y de los asalariados privados. Los rubros que presentaron altas y bajas.

Audio

Conflicto en aumento

Lo reveló el gobernador de Mendoza, Rodolfo Suárez, quien confirmó que iniciará acciones legales en contra de la decisión tomada por Nación. Se trata de 4.477 hectáreas con unos 23 pozos.

Riesgo extremo

El Presidente subrayó que actúa guiado por "la solidaridad latinoamericana". Por el momento, al menos 22 personas fallecieron como consecuencia de los incendios.

Conflicto internacional

En un comunicado oficial, el Ministerio de Relaciones Exteriores relacionó el hecho a un incidente y acusó a los medios de un ataque para desprestigiar al país. Iniciarán una investigación.