Una obra cinematográfica de Herman Goransky fue distinguida en Los Ángeles

1. Audio. Reconocieron en Estados Unidos la obra del cineasta sanjuanino Herman Goransky

   Radioinforme 3

   Episodios

Por Luis Eduardo Meglioli

Sus películas incluyen escenas únicas de la revolución hippie y momentos históricos del fútbol mundial, destacando figuras en los mundiales, como Kempes en 1978 y Maradona en 1986.

Es un abogado sanjuanino que dedicó buena parte de su vida a practicar su vocación de cineasta en el mayor escenario de esa profesión en el mundo, los Estados Unidos. Fue en las décadas del 60, 70 y parte del 80 cuando Herman Goransky realizó su mayor experiencia cinematográfica en Hollywood donde se matriculó en la Universidad del Sur de California (USC), una de las casas de altos estudios mas prestigiosas del mundo. Allí, mientras estudiaba cine trabajó en diversos empleos para poder sustentar los elevados costos en aquel país.

Paralelamente disfrutaba interactuando con futuras leyendas como George Lucas, cineasta, propietario de Lucasfilm, y Steven Spielberg, celebre director, guionista y productor, quienes estudiaban con el sanjuanino en la misma universidad. Con contactos como éstos forjó amistades y colaboraciones con grandes figuras del cine. Pero su gran proyecto cinéfilo no pudo terminarse porque tuvo que volver a su país por obligaciones de empresas familiares y poco después enfermó de cáncer y falleció en 2010.

Todo su enorme bagaje de obras quedó en Estados Unidos y varios años después, a finales del 2023, hacia allí viajó uno de sus cuatro hijos, heredero de su vocación, Natan Goransky, quien asumió la tarea ir en busca de toda esa historia de su padre en el corazón del cine mundial, Hollywood, enfrentado. “Con la ayuda de algunos de mis hermanos y de Sofía, mi pareja, encaramos la aventura de recuperar las películas perdidas y documentales históricos realizados por Herman, ya que filmó obras que capturaban la revolución hippie en California , con imágenes inéditas de la era de oro, que hoy son de gran importancia para el gobierno de los Estados Unidos ya que mi padre supo registrar momentos únicos de protestas sociales en contextos de guerra y pedidos de paz, incluyendo arte, música y eventos deportivos significativos”, confiesa Natan a Cadena 3. 

Las películas, que estaban en latas fílmicas de 35 y 16 milímetros, incluyen además de la citada revolución hippie y protestas nudistas, momentos históricos del fútbol mundial, destacando figuras en los mundiales, como Kempes en 1978 y Maradona en 1986, sobresaliendo precisamente películas como “Argentina Campeón”.

El material hubo que trasladarlo desde la costa oeste, el Napa Valley (California), hasta Atlanta, atravesando mas de diez estados, porque el trabajo de digitalización debió hacerse con la compañía Kodak en Estados Unidos. Una tarea ardua que, según expresa Natan, realizó con placer aun a pesar de su “contexto de lucha”, por “estar atravesando un cáncer de colon desde hace dos años”, una enfermedad similar a la de su padre. Pero se logró rescatar una historia fílmica inédita y de gran valor para la cultura mundial que acaba de ser presentada en el Festival Internacional de Cine de Venecia, generando un gran interés en la comunidad artística internacional y ya se trabaja en el ingreso de la obra de Goransky en los museos más prestigiosos de la costa oeste.

Informe de Luis Eduardo Meglioli.

Temas