Pasen y Vean

"Estoy arrepentido"

Spielberg se arrepiente de haber modificado una escena de "E.T."

El realizador concluyó que "ninguna película debería revisarse en función de las miradas actuales, sea voluntariamente o viéndonos forzados a mirar a través del prisma actual”.

02/05/2023 | 08:58

Redacción Cadena 3

La película E.T de 1982 tenía un corte que , con motivo del vigésimo aniversario, su realizador,Steven Spielberg editó y transformó.

“Nunca debí meterme con los archivos de mi propio trabajo, y no recomiendo a nadie que haga semejante cosoa. Todas nuestras películas son una especie de señal de dónde estábamos cuando las hicimos, cómo era el mundo y qué estaba recibiendo el mundo cuando decidimos hacer esas películas. Así que realmente lamento que el filme esté ahora así”.

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

Spielberg ofreció una clase magistral en cuyo transcurso reveló que la película original  sobre el extraterrestre estrenada en  1982 incluye una escena de oficiales persiguiendo a niños pequeños con armas de fuego. 

Para ara el lanzamiento del vigésimo aniversario de la película , su director las reemplazó por walkie talkies.

“Eso fue un error”, dijo Spielberg en un artículo que publica Variety. “Nunca debí haber hecho eso. E.T. es un producto de su era, se hizo hace muchos años. Ninguna película debería revisarse en función de las miradas actuales, sea ya voluntariamente o viéndonos forzados a mirar a través del prisma actual”.

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

Y continuó: "‘E.T. es un filme sensible, y el hecho de que los agentes federales se acercaran a los niños con armas de fuego expuestas... Pensé en cambiar las armas por walkie talkies. Pero han pasado los años y cambié mi punto de vista al respecto".

El arrepentimiento de Spielberg por censurar E.T. llevó al moderador de la clase magistral a mencionar los casos recientes sobre la censura de libros de Roald Dahl y otros autores, por supuesto "lenguaje ofensivo", lo que obligó a ciertas reediciones con un "lenguaje considerado más inclusivo", según los estándares actuales.

“¡Nadie debería intentar quitarle el chocolate a Willy Wonka!", bromeó Spielberg antes de ponerse algo más serio: “Para mí es sacrosanto Roald. Es nuestra historia, es nuestro patrimonio cultural. No, sinceramente no creo en la censura de esa manera”.

Te puede interesar

Susana Manzelli

Susana Manzelli

Audio

Novedades

En Cadena 3 Rosario, Susana Manzelli te cuenta las nuevas y esperadas producciones que, entre series, documentales y películas llegan desde este miércoles.

Noticia confirmada

La continuidad de la película que consagró a Russell Crowe  se rodará este verano boreal y, si los proyectos se cumplen, estará lista el estreno en noviembre de 2024.

Lo último de Espectáculos

Audio

Show internacional

Este sábado se presentaron en el Festival Argentino USA 2023 en Arlington, Virginia. El 16 de junio estarán en Nueva Jersey, entre otras presentaciones. Escuchá.

Audio

La casa de los artistas

El humorista estará los días 10, 17 y 24 de junio en el CPC de Argüello. Visitó los estudios de Cadena 3 y divirtió a todos. Escuchá.

Audio

La casa de los artistas

La multifacética artista es cantante y actriz, desde muy pequeña recorre escenarios en el teatro, la televisión y el cine. A los 15 años grabó su primer disco y pudo actuar en ficciones de Pol-ka.

Éxito internacional

La banda argentina sumo un nuevo capítulo en la historia grande del rock tanto en México como Argentina. Superó a músicos como Paul MacCartney, Roger Waters, Shakira, Justin Bieber y Rosalía.

Audio

La casa de los artistas

El grupo hizo un recorrido por las más bellas canciones de Whitney Houston, Celine Dion, Mariah Carey y las grandes divas contemporáneas. La cita es este domingo a las 21 en Studio Theater, Rosario de Santa Fe 272.

Gajes del oficio
Gajes del oficio

Opinión

María Rosa Beltramo

María Rosa Beltramo

Maravillas de este siglo

 

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 Por Fernando Genesir.

Por Siempre Rodrigo
Por Siempre Rodrigo

Lo más visto

Escándalo en el espectáculo

La denuncia fue realizada por una presunta víctima. La causa estaría relacionada con el caso de Marcelo Corazza. 

Au revoir

El astro rosarino se despide hoy del Paris Saint Germain y de sus hinchas, en la última fecha de la Ligue 1 de Francia.

Audio

Interna en la oposición

El encuentro será el próximo lunes por la tarde y un sector del PRO ya adelantó que bloqueará la propuesta.

Romántico video

La pareja fue al recital de Coldplay y posteó en sus redes un video del emotivo momento. Todo se da luego de que María Guardiola se viralizara en redes por un gesto que dejó en evidencia de lo impactada que la dejó el jugador argentino.

Repatriación

Se trata de la aeronave Skyvan PA-51 que fue utilizada durante la última dictadura militar argentina. Quedará en el Museo Sitio ESMA. 

Cadena 3 Elecciones 2023
Cadena 3 Elecciones 2023

Te puede interesar

WRC, Fecha 6

El belga de Hyundai salió favorecido después de una durísima segunda etapa y hoy administró su diferencia para ganar y colocarse segundo en el campeonato. Lo escoltaron Lappi y Rovanperä.

¿La ira de los justos?

La serie protagonizada por Elizabeth Olsen y Jesse Plemons reproduce una historia que conmovió a una pequeña ciudad texana en los 80.

Alumno y compañero

La universidad South Orange tomó la decisión de reconocer a Justin por su trabajo junto a Grace Mariani, quien se recibió en Educación Primaria Especial. Mirá el video.

Escapadas

Estos sitios tienen un amplio abanico de actividades para disfrutar de una escapada en familia. Actividades en contacto con la naturaleza, arte y cultura en los distintos valles cordobeses.

Para agendar

Será el jueves 8 de junio de 2023 de 18 a 21, pero durante todo el día se realizarán cientos de acciones vinculadas al fomento de la lectura. La entrada es libre y gratuita. 

Ahora

Elecciones 2023

El precandidato presidencial del PRO llamó a ampliar la coalición opositora. En ese marco, pidió incorporar, entre otros, al actual mandatario cordobés. Aseguró que no es incompatible con su apoyo a Luis Juez y Rodrigo de Loredo. 

Elecciones 2023

El expresidente se mostrará este martes con el candidato a gobernador de Juntos por el Cambio en la Bolsa local. La coalición opositora está en ebullición por el posible acercamiento del mandatario peronista.

Elecciones 2023

Entre las ciudades más grandes que eligen autoridades, están Cosquín, La Calera, Deán Funes, Unquillo, Villa del Rosario, Santa Rosa de Calamuchita y Capilla del Monte. En Río Tercero, hay primarias.

Cuestionado accionar

Leonardo Barone dijo que estaba "contralado" y que no revistió peligro alguno, pero reconoció que en "términos políticos" no era la coyuntura adecuada para hacerlo.

Liga Profesional

El “Ciclón” igualó sin goles ante el “Sabalero” en el Nuevo Gasómetro y se alejó de la punta. De esta manera, "El matador" quedó segundo con 37 puntos.                           

Inseguridad en Buenos Aires

El hecho ocurrió este sábado tras la suspensión del partido en las inmediaciones del "Monumental". Los simpatizantes interceptaron y golpearon a la mujer. Uno de los sujetos intentó gatillar el arma.

Audio

Tragedia

Ocurrió en el centro de la ciudad. Se trataba de un estudiante oriundo de Trelew que estaba junto a su novia y aparentemente perdió el equilibrio.

Éxito internacional

La banda argentina sumo un nuevo capítulo en la historia grande del rock tanto en México como Argentina. Superó a músicos como Paul MacCartney, Roger Waters, Shakira, Justin Bieber y Rosalía.