Medias Rojas refuerzan su cuadro interior con el traspaso de Caleb Durbin

MILWAUKEE (AP) — El tercera base Caleb Durbin fue transferido el lunes a los Medias Rojas de Boston como parte de un acuerdo que involucra a seis jugadores con los Cerveceros de Milwaukee, luego de haber quedado tercero en la votación del Novato del Año de la Liga Nacional el año anterior.

En el intercambio, Milwaukee adquirió a los lanzadores zurdos Kyle Harrison y Shane Drohan, así como al infielder David Hamilton de Boston a cambio de Durbin y los infielders Andruw Monasterio y Anthony Seigler. Además, los Medias Rojas recibirán una selección de segunda ronda en el draft amateur de julio, que se espera sea la número 67 en total.

Durbin, quien cumplirá 26 años el 22 de febrero, se perfila como el posible reemplazo en la tercera base de Boston, tras la salida de Alex Bregman, quien firmó un contrato de cinco años y 175 millones de dólares con los Cachorros de Chicago.

Los Medias Rojas también contrataron al venezolano Willson Contreras para la primera base, y Durbin tiene la capacidad de jugar en segunda o tercera base. El director de operaciones de béisbol, Craig Breslow, comentó que aún no se ha decidido la posición definitiva para Durbin, pero espera que se convierta en un titular regular.

"Estamos emocionados de incorporar a un jugador realmente bueno a la organización, y averiguaremos dónde encaja mejor", expresó Breslow. "Simplemente no parece tener sentido comprometerse con algo en este momento".

Durbin tuvo un promedio de bateo de .256, con un porcentaje de embasado de .334, 11 jonrones y 18 robos en 136 juegos para los Cerveceros, quienes ganaron su tercer título consecutivo de la División Central de la Liga Nacional y llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional la temporada pasada.

Milwaukee había adquirido a Durbin y al zurdo Néstor Cortés de los Yankees de Nueva York a cambio del cerrador Devin Williams. Sin embargo, la salida de Durbin deja a los Cerveceros con una aparente vacante en la tercera base. Joey Ortiz fue el titular en esa posición en 2024, pero se trasladó al campocorto el año pasado.

Hamilton, uno de los jugadores que llegaron desde Boston, jugó un partido en la tercera base el año pasado, aunque principalmente ha jugado en segunda base y campocorto. Jett Williams, quien fue adquirido en el intercambio que envió al as dominicano Freddy Peralta a los Mets de Nueva York, también recibirá oportunidades en la tercera base durante el entrenamiento de primavera.

Sal Frelick trabajó en la tercera base durante el entrenamiento de primavera de 2024, pero ganó un Guante de Oro en el jardín derecho ese año y ha permanecido en esa posición desde entonces.

El presidente de operaciones de béisbol de los Cerveceros, Matt Arnold, declaró que la abundancia de prospectos de cuadro interior en el sistema de ligas menores de Milwaukee les permite sentirse confiados en su futuro a largo plazo. "También empiezas a mirar el futuro aquí con Jesús Made, Cooper Pratt y Luke Adams, Luis Peña y Andrew Fischer. Hay muchos de estos jugadores que sentimos que pueden manejar el lado izquierdo del diamante y que tienen un potencial realmente alto", agregó Arnold.

Monasterio, un venezolano de 28 años con experiencia en todas las posiciones del infield, tuvo un promedio de .270, con un porcentaje de embasado de .319, cuatro jonrones y 16 carreras impulsadas en 68 juegos para Milwaukee la temporada pasada. Por su parte, Seigler, de 26 años, bateó para .194 con un porcentaje de embasado de .292, sin jonrones y cinco carreras impulsadas en 34 partidos.

Harrison, de 24 años, tuvo un récord combinado de 1-1 y una efectividad de 4.56 en ocho apariciones para Boston y San Francisco el año pasado. Se unió a Boston como parte del intercambio que envió al dominicano Rafael Devers a San Francisco.

Drohan, de 27 años, aún no ha lanzado en las mayores.

Temas