Avalancha en Pakistán y tormentas de nieve en Afganistán dejan 20 fallecidos
Una avalancha en Pakistán cobró la vida de nueve miembros de una familia, mientras que en Afganistán, once personas murieron por tormentas de nieve. Las autoridades trabajan en la asistencia a los afectados.
23/01/2026 | 15:10Redacción Cadena 3
ISLAMABAD — Una avalancha en el noroeste de Pakistán resultó en la muerte de nueve integrantes de una misma familia el pasado viernes. Asimismo, una intensa tormenta de nieve en el vecino Afganistán dejó un saldo de 11 fallecidos, según informaron las autoridades locales.
Las inclemencias del tiempo también han dejado a miles de turistas varados y han bloqueado múltiples carreteras en las cercanías de Islamabad, la capital de Pakistán.
En el caso de Pakistán, los equipos de emergencia trabajaron arduamente para recuperar los cuerpos de las víctimas, que incluían a cuatro mujeres, de entre los escombros de nieve en el distrito de Chitral, situado en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, que limita con Afganistán, como indicó Bilal Faizi, portavoz del servicio de emergencias.
Por otro lado, la primera nevada significativa de la temporada provocó el cierre de varias carreteras hacia Murree, una popular estación de montaña a aproximadamente 60 kilómetros al noreste de Islamabad. Las autoridades informaron que los equipos de rescate estaban en plena labor para despejar la nieve y asistir a los turistas atrapados.
La administración de Islamabad instó a la población a evitar viajar a Murree y anunció el cierre de todas las vías en la zona para facilitar la evacuación de quienes se encontraban atrapados.
Cientos de vehículos quedaron atrapados en embotellamientos severos en las afueras de Islamabad, con muchos conductores que se negaron a regresar a pesar de las advertencias. Algunos viajeros incluso discutieron con la policía, insistiendo en continuar su camino hacia Murree, a pesar de que se les informó que numerosos autos estacionados fuera de los hoteles habían quedado cubiertos por la nieve.
Maryam Nawaz Sharif, jefa del gobierno de la provincia de Punjab, donde se ubica Murree, declaró que se estaba utilizando maquinaria pesada para despejar la nieve y ayudar a los turistas en la región. Las autoridades de Pakistán han implementado medidas de emergencia más estrictas en Murree y otras áreas del norte del país tras la tragedia de enero de 2022, donde al menos 22 turistas perdieron la vida, principalmente por hipotermia, después de quedar atrapados en sus vehículos durante una tormenta de nieve.
En Afganistán, Mohammad Yousuf Hammad, portavoz de la agencia de gestión de desastres, comunicó que las nevadas y la lluvia helada causaron la muerte de 11 personas en seis provincias, además de cortar carreteras y dejar aisladas a varias aldeas en todo el país.
Las intensas nevadas también interrumpieron el tráfico en rutas que conectan las capitales provinciales con pueblos en cuatro provincias, así como en el Paso de Salang, un cruce de alta montaña que une la capital Kabul con las provincias del norte. La agencia de gestión de desastres ha solicitado a las autoridades locales utilizar todos sus recursos para llegar a las personas afectadas y proporcionar asistencia alimentaria y no alimentaria.
En febrero de 2025, fuertes nevadas y lluvias provocaron la muerte de 36 personas en diversas regiones de Afganistán.
___
El periodista de The Associated Press, Abdul Qahar Afghan, contribuyó a este informe desde Kabul, Afganistán.
___
Esta noticia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Lectura rápida
¿Qué ocurrió en Pakistán y Afganistán?
Una avalancha en Pakistán y tormentas de nieve en Afganistán han dejado al menos 20 muertos en total.
¿Cuántas personas murieron en la avalancha?
Nueve miembros de una familia fallecieron en la avalancha en Pakistán.
¿Cuántas personas murieron en Afganistán?
En Afganistán, las tormentas de nieve causaron la muerte de 11 personas en varias provincias.
¿Qué medidas se están tomando?
Las autoridades están trabajando para despejar carreteras y asistir a los turistas varados en Pakistán.
¿Qué recomendaciones se dieron a los viajeros?
Se aconseja a la población evitar viajar a Murree y se han cerrado las carreteras en esa área.
[Fuente: AP]





