Regreso a Siria: Desafíos tras un año de conflicto y desplazamiento

Damasco, 27 de enero de 2026 (NA) – Después de la caída del régimen de Assad, más de 3 millones de sirios desplazados han logrado regresar a sus hogares. Este retorno marca una etapa significativa hacia la paz y estabilidad en Siria, que requiere urgentemente un mayor apoyo internacional para consolidar esta tendencia.

Desde diciembre de 2024, más de 1,2 millones de sirios han regresado voluntariamente desde países vecinos, mientras que más de 1,9 millones de desplazados internos han vuelto a sus lugares de origen. Esto representa un paso crítico en el proceso de sanación del país.

A pesar de estos avances, la situación de seguridad en Siria sigue siendo inestable en varias áreas, lo que mantiene a los refugiados sirios atentos a las condiciones del terreno. Los desafíos son enormes en un país devastado por 14 años de conflicto.

Barrios enteros se encuentran en ruinas, con escuelas, hospitales y sistemas de agua dañados. La electricidad, el agua potable y la atención sanitaria son irregulares. Las oportunidades de empleo son escasas y los mercados locales carecen de suministros. Muchos de los retornados no poseen documentos civiles, lo que complica el acceso a derechos de propiedad y servicios esenciales. Además, las municiones sin explotar siguen representando un peligro, con 577 muertes registradas desde principios de año.

Apoyo para los regresos

Desde enero, más de 36.000 hogares han recibido asistencia en efectivo al regresar a Siria, y cerca de 30.000 personas han sido transportadas desde la frontera hasta sus destinos. Los equipos de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) trabajan en la rehabilitación de viviendas y la provisión de artículos de socorro. Hasta el momento, casi 3.000 familias han recibido apoyo para reparaciones de vivienda, y 84.000 han recibido artículos esenciales como mantas y ropa de invierno.

Para abordar las necesidades de asistencia legal y documentación civil, ACNUR ofrece servicios en centros comunitarios y mediante equipos móviles, ayudando a los retornados a recuperar sus propiedades y acceder a servicios. También se están implementando iniciativas para prevenir la violencia de género y brindar apoyo psicosocial.

Se han rehabilitado registros civiles y oficinas catastrales, y se han apoyado iniciativas de formación profesional para fomentar la autosuficiencia y la recuperación económica.

Desplazamiento forzado

El desplazamiento forzado ha sido una de las consecuencias más devastadoras del conflicto, y el retorno es crucial para poner fin a años de sufrimiento. El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Filippo Grandi, afirmó que "esta es una oportunidad única para ayudar a poner fin a una de las peores crisis humanitarias del mundo", aunque advirtió que sin un respaldo global urgente, esta ventana de esperanza podría cerrarse.

A medida que un número creciente de sirios regresa a sus hogares, se están facilitando retornos voluntarios desde países vecinos para asegurar que sean dignos y sostenibles. Esto incluye asistencia en efectivo, transporte y asesoramiento sobre la documentación civil necesaria.

Desde el 8 de diciembre de 2024, al menos 170.000 sirios han regresado de Jordania, donde se brindó asistencia en más de 24.000 casos. En el Líbano, se completó el apoyo a refugiados para aproximadamente 379.000 sirios a finales de noviembre, con 45.000 recibiendo asesoramiento y subvenciones en efectivo para el retorno.

Repatriación voluntaria

El programa de repatriación voluntaria se lleva a cabo en estrecha cooperación con las autoridades locales. En Egipto, casi 28.000 casos individuales se han cerrado desde diciembre de 2024. En Türkiye, alrededor de 560.000 sirios han regresado voluntariamente en el último año.

A pesar de los esfuerzos realizados, el llamamiento de ACNUR de 1.500 millones de dólares para la situación en Siria en 2025 solo recibió el 33% de los fondos, dejando a millones de personas sin refugio adecuado ni servicios básicos. Aproximadamente 4,5 millones de refugiados sirios permanecen en países vecinos, muchos de ellos viviendo por debajo del umbral de pobreza y necesitando apoyo continuo.

Es urgente aumentar la financiación para la recuperación y reconstrucción, así como garantizar la protección y ayuda humanitaria, mientras se apoya a los países anfitriones que albergan a millones de sirios. Esto es esencial para mantener la estabilidad y evitar retornos inseguros.

El Gobierno sirio tiene la responsabilidad principal de crear un entorno seguro y basado en derechos que sostenga los retornos voluntarios. En esta nueva Siria, deben ser solo retornos voluntarios, sin nuevos desplazamientos.

Temas