EEUU finaliza la deportación de 8 hombres a Sudán del Sur tras largas impugnaciones

WASHINGTON (AP) — Ocho hombres deportados de Estados Unidos en mayo, quienes permanecieron retenidos durante semanas en una base militar estadounidense en Yibuti mientras sus impugnaciones legales se tramitaban en los tribunales, finalmente llegaron a su destino definido por el gobierno del presidente Donald Trump, Sudán del Sur. Este país es considerado por el Departamento de Estado como una zona de alto riesgo para viajar, marcada por la “delincuencia, el secuestro y conflictos armados”.

Los inmigrantes, de nacionalidades que incluyen Cuba, Laos, México, Myanmar, Vietnam y el propio Sudán del Sur, arribaron a Sudán del Sur el viernes pasado tras la decisión de un juez federal que permitió al gobierno de Trump proceder con la reubicación de estas personas. La causa que produjo discusión llegó hasta la Corte Suprema, que finalmente autorizó su remoción. Los funcionarios del gobierno enfatizaron que todos los hombres habían sido condenados por delitos violentos en Estados Unidos.

La subsecretaria de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, indicó en un comunicado que “esto representa una victoria para el estado de derecho, la seguridad y la protección del pueblo estadounidense” al anunciar la llegada de los hombres a Sudán del Sur, un país que enfrenta una crisis severa y el riesgo de una nueva guerra civil.

El jueves anterior, la Corte Suprema levantó las restricciones para la transferencia de estos hombres a Sudán del Sur, quienes habían sido embarcados en un vuelo en mayo, pero que fue desviado a Yibuti después de que un juez federal considerara que el gobierno había violado las ordenes judiciales al no permitir a los hombres la oportunidad de impugnar su remoción.

El tribunal había dictado en junio que los funcionarios de inmigración podrían llevar a cabo deportaciones rápidas hacia países terceros. Así se desestimó una orden que permitía a los inmigrantes cuestionar su traslado a naciones donde podrían enfrentar riesgos.

Audiencias judiciales realizadas durante el Día de la Independencia ocasionaron una moratoria temporal en las deportaciones mientras se evaluaba una apelación de los hombres. Un juez determinó que no tenía la autoridad para frenar sus deportaciones y otorgó el caso a otro tribunal de Boston, donde se había bloqueado inicialmente el intento del gobierno para las deportaciones hacia Sudán del Sur.

El viernes por la noche, este juez emitió un breve fallo indicando que sus manos estaban atadas por la decisión de la Corte Suprema.

Los hombres recibieron órdenes finales de deportación, según comentaron fuentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Las autoridades han establecido acuerdos con otros países para albergar inmigrantes cuando no es posible regresar a sus naciones de origen de manera expedita.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas