Corea del Sur festeja el primer Grammy del K-pop con entusiasmo y orgullo

SEÚL, Corea del Sur — Los surcoreanos celebraron el lunes el logro histórico de la canción "Golden", que se llevó el primer Premio Grammy para el K-pop. Este hito, según expertos, resalta el creciente atractivo global del género y su aceptación en la cultura estadounidense.

La victoria de "Golden" —de la película animada de Netflix "KPop Demon Hunters"—, que también compitió por la canción del año, podría potenciar la presencia del K-pop en Estados Unidos y abrir nuevas oportunidades para el género en futuros premios, destacó el crítico musical Lim Hee-yun.

El Grammy a la mejor canción para medios visuales coronó una noche significativa para el K-pop en los Grammy, una institución donde el género ha sido históricamente subestimado a pesar de su masivo seguimiento internacional.

Rosé, del popular grupo femenino Blackpink, se unió al renombrado artista Bruno Mars en el escenario para interpretar su éxito "APT.", que fue nominado a canción del año. Además, el grupo femenino Katseye, surgido de una colaboración entre HYBE de Corea del Sur y el sello estadounidense Geffen Records, recibió dos nominaciones, incluyendo mejor artista nuevo, por su tema "Gabriela".

Los premios reflejan un momento en el que el K-pop se consolida como un fenómeno global, impulsado por la juventud y generando cada vez más interés en las industrias del cine y la música en Estados Unidos.

Los estudios estadounidenses, que buscan conectar con audiencias más jóvenes, han reconocido el poder viral del K-pop en redes sociales y plataformas de formato corto, lo que ha llevado a colaboraciones como la de Rosé y Bruno Mars, y proyectos como Katseye y "KPop Demon Hunters", según Lim Hee-yun.

Sin embargo, existe un debate sobre si "Golden", una canción pop en inglés de una película de Sony Pictures Animation, califica como K-pop. Aun así, el premio Grammy provocó una gran alegría en Corea del Sur, donde la película ha inspirado ramen temático de "Demon Hunters" y ha incrementado el turismo a lugares culturales destacados en la película.

"Se siente irreal", expresó Kim Na-young, una mujer de 50 años que mencionó haber visto la película al menos cinco veces. "Sony la produjo, Netflix la lanzó, pero definitivamente trata sobre Corea".

"KPop Demon Hunters" narra las aventuras de tres miembros del grupo femenino ficticio HUNTR/X, quienes utilizan su música y habilidades en artes marciales para proteger el mundo humano de demonios.

La película se ha convertido en el lanzamiento más popular de Netflix, con canciones como "Golden" y "Soda Pop" alcanzando posiciones destacadas en las listas globales de música, mientras que sus personajes se han vuelto opciones populares para disfraces en Estados Unidos. Las intérpretes de HUNTR/X —Ejae, Audrey Nuna y Rei Ami— han ganado una gran cantidad de seguidores.

Tras recibir el premio en la ceremonia de los Grammy, los compositores de "Golden" ofrecieron su discurso de aceptación en inglés y coreano, resaltando su atractivo bilingüe.

"Esto es simplemente una locura porque representa un momento histórico para ser coreano-estadounidense", afirmó Ejae, quien coescribió y fue la voz principal de la canción. "Es una canción que también representa a Corea".

Algunos surcoreanos interpretaron la victoria del Grammy como un paso significativo en el ascenso de la cultura pop surcoreana, siguiendo el triunfo del Oscar en 2020 de "Parasite" de Bong Joon Ho.

"Cuando 'Parasite' ganó, sentí que la cultura surcoreana había entrado en el mainstream global. La victoria del Grammy lleva ese reconocimiento aún más lejos", comentó Park Jeong-eon, de 48 años, recordando sus viajes al extranjero en los años 2000 cuando Corea del Sur era poco conocida.

Seo Ga-yeon, estudiante de K-pop, se identificó con la historia de Ejae, quien enfrentó dificultades como aprendiz de K-pop en Corea del Sur antes de triunfar en Estados Unidos.

"Creo que su actuación vocal sobresaliente, rebosante de emoción, como si estuviera cantando sobre su propia vida, casi como un grito, fue lo que hizo que 'Golden' fuera un éxito", afirmó Seo.

El gobernante Partido Democrático de Corea del Sur consideró que la victoria del Grammy fue un momento históricamente significativo en el que el K-pop "finalmente superó la barrera de los Grammy de larga data".

La Academia de Grabación había ignorado durante mucho tiempo a grandes actos de K-pop como BTS. Algunos analistas cuestionan si "Golden" debería ser realmente considerada la primera victoria del Grammy para el K-pop.

"La película, por supuesto, utilizó el K-pop como material y ayudó a llevarlo a la atención global, pero siento que hay una distancia entre 'Golden' y el K-pop", opinó Jinmo Lim, otro crítico musical, quien describió el triunfo en los Grammy como un reconocimiento del creciente atractivo internacional del K-pop más que una victoria para el género en sí.

Lim Hee-yun comentó que "Golden" suena más como pop estadounidense —"Katy Perry o Lady Gaga en sus inicios"— que una pista típica de ídolo de K-pop, lo que puede haber ayudado a llegar a una audiencia más amplia. A diferencia de los grupos de K-pop, que suelen tener varios miembros rotando partes vocales, "Golden" es interpretada casi en su totalidad por una sola vocalista principal.

La composición del grupo, la precisión en el estilo, la coreografía y la devoción casi religiosa de los fanáticos son elementos clave que definen el K-pop, aunque el género se ha vuelto cada vez más difícil de definir musicalmente.

Temas