Cultura accesible
¿Cómo es apreciar con los oídos una obra de arte?
Luciana Zapata es locutora y comunicadora social y creó Admirarte un espacio en redes sociales y YouTube donde describe los cuadros más famosos del mundo.
FOTO: La Gioconda - Leonardo Da Vinci
AUDIO: ¿Cómo es apreciar con los oídos una obra de arte?
FOTO: El nacimiento de Venus - Sandro Botticelli
Luciana estudió en el Colegio Universitario de Periodismo y hace cinco años empezó a trabajar en una productora de Buenos Aires que desarrolla contenido accesible. Al entrar en contacto con la audiodescripción se le ocurrió la idea de trasladar estas herramientas a las obras de arte.
Desde inicios de la pandemia y el año pasado comenzó a elaborar guiones detallados de obras de arte históricas como La Gioconda de Leonardo Da Vinci o El Nacimiento de Venus de Boticelli y así nació Admirarte, un espacio en redes sociales y YouTube donde comparte este contenido, apto para personas con discapacidad visual.
/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/
En el proceso consultó con personas ciegas de diferentes edades y para su sorpresa la respuesta fue más que positiva. Así sus descripciones llegaron a geriátricos, son usados por terapistas ocupacionales, e interesan a grandes y chicos, amantes del arte y aquellos que siempre tuvieron curiosidad de cómo son.
La descripción es exhaustiva, técnica y para desarrollarla consulta diccionarios, enciclopedias, traducciones, y de este modo lograr que no haya subjetividad, por lo que la voz de Luciana se convierte en los ojos de quienes no pueden ver.
Los videos se pueden encontrar en YouTube, cuentan con una introducción y un cierre con datos de color sobre el autor y también tienen subtítulos para las personas con discapacidad auditiva.
/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/
El objetivo de Luciana es sumar cada vez más audiodescripciones, y crear una gran comunidad, donde a futuro todos puedan conocer las grandes obras de arte del mundo.
Hay gente que le ha pedido descripciones de cuadros de Quinquela Martín y otros artistas argentinos que pronto también podrán oírse.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
En escena
/Fin Código Embebido/
/Inicio Código Embebido/
/Fin Código Embebido/
Las obras disponibles en YouTube son "El hijo del Hombre" de René Magritte, "La persistencia de la memoria" de Salvador Dalí, La Gioconda de Leonardo Da Vinci, El nacimiento de Venus de Sandro Boticelli.
/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/
/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/
Te puede interesar
Lo último de Sociedad
Golpe de suerte
Fue en la modalidad “Tradicional” del sorteo de este miércoles. El único apostador, y nuevo millonario, compró el boleto en la provincia de Santa Fe.
La Argentina, hoy
El periodista Germán de los Santos dijo a Cadena 3 que es "un error grave" pensar a la ciudad como "isla" narco porque "hay conexiones aceitadísimas". "El fracaso es transversal a todas las fuerzas políticas", expresó.
Operativo en Salta
Ocurrió durante un control preventivo en la Ruta Nacional N°50. Se trata de un procedimiento histórico que llamó la atención por el tipo de droga.
Intensa búsqueda
El hombre fue asesinado de un tiro el 29 de octubre de 2022, en un asalto en el partido bonaerense de Pilar. El joven de 17 años se escapó este miércoles de un instituto de menores de Lomas de Zamora. Es intensamente buscado.
Violencia en Rosario
El fiscal Patricio Saldutti había pedido en el alegato final del juicio 19 años de cárcel para los policías Nicolossi y Gómez, y 17 para los patovicas López y Maidana. Habló con Cadena 3 Rosario.
Opinión
Lo más visto
Cambio de tiempo
Según indicó el pronosticador del Aeropuerto, Marcelo Madelón, a partir de hoy comenzarán a registrarse precipitaciones y nevadas en la zona andina de la Patagonia.
Madrugada trágica
Lo confirmó a Cadena 3 el subcomisario Víctor Pereyra. Un adolescente de 16 años sufrió quemaduras de primer grado y fue trasladado al Instituto del Quemado.
Supuesta extorsión
El cantante fue arrestado por privación ilegítima de la libertad y amenazas.
Elecciones 2023
Los partidos tienen tiempo hasta este miércoles a las 14 para presentar sus objeciones respecto a la confección de las boletas. La elección será el 25 de junio.
Baja inesperada
El defensor del Sevilla de España sufrió un desgarro y no estará en los amistosos frente a Australia e Indonesia.
Te puede interesar
Novedades del streaming
Un título que llega desde Japón se posicionó entre lo más visto del ranking semanal. Mirá.
Para agendar
Será el jueves 8 de junio de 2023 de 18 a 21, pero durante todo el día se realizarán cientos de acciones vinculadas al fomento de la lectura. La entrada es libre y gratuita.
Industria automotriz
Fue en las escalinatas de la Facultad de Derecho de la UBA. En diálogo con Cadena 3, el presidente de la empresa en el país, Martín Galdeano, resaltó la seguridad y conectividad del vehículo.
Elecciones 2023
La radio número 1 del país llevará a su audiencia la cobertura en tiempo real de la jornada electoral, con el análisis detallado de expertos.
Tecnología asistiva
Se llama "Cómo pago" y en ella se puede tener un control del dinero con monedas y billetes argentinos, además de que enseña a calcular ahorros. Conocela en la nota.
Ahora
Bomba en el fútbol
Así lo sostuvo el astro rosarino en una entrevista con Mundo Deportivo. "La Pulga", que descartó una multimillonaria oferta de Arabia Saudita, explicó por qué decidió no volver a Barcelona.
Copa Libertadores
Fue 2-0 en el Monumental, con goles de Lucas Beltrán y Ezequiel Barco, de penal. "El Millo" llegó 7 puntos y recuperó terreno en el Grupo D. Definirá el pase en la última fecha, ante The Strongest.
Reunión sorpresiva
El mandatario y el ministro de Economía se encontraron después de que los gobernadores peronistas reclamaron una lista de unidad.
Cadena 3 Elecciones
Además, lanzaron una Comisión de Acción Política destinada a elaborar un "plan de gobierno" para el próximo período.
Copa Argentina
Fue 2-1 en el estadio 23 de agosto. "Maravilla" Martínez, con un doblete, le dio el triunfo a "La Gloria". Descontó Alarcón, de penal. "El Albirrojo" enfrentará a Huracán en 16avos de final.
Intensa búsqueda
El hombre fue asesinado de un tiro el 29 de octubre de 2022, en un asalto en el partido bonaerense de Pilar. El joven de 17 años se escapó este miércoles de un instituto de menores de Lomas de Zamora. Es intensamente buscado.
Grave acusación
La fiscal Alejandra Rodríguez le tomará este jueves declaración al músico Elián González. Está acusado de secuestrar a dos personas por unos 20 minutos y amenazarlos.
La Argentina, hoy
El periodista Germán de los Santos dijo a Cadena 3 que es "un error grave" pensar a la ciudad como "isla" narco porque "hay conexiones aceitadísimas". "El fracaso es transversal a todas las fuerzas políticas", expresó.