En vivo

La Cadena del Gol

Claudio Giglioni

Argentina

En vivo

La Cadena del Gol

Claudio Giglioni

Rosario

En vivo

Heatódromo

Mauri Palacios

En vivo

Modo Cuarteto

Agostina y Conrado

En vivo

Música ligera

Radio

Podcast

Amamos Argentina

Podcast

La mesa de café

Podcast

La otra mirada

Podcast

El dato confiable

Podcast

3x1=4

Podcast

La quinta pata del gato

Podcast

Cuadro de Situación

Podcast

80 años del Cuarteto

Podcast

Nazareno Cruz y el Lobo

Podcast

La Chacarera, el latido del monte

Escuchá lo último

Elegí tu emisora

Sueños de Radio
Sueños de Radio

Mundo

Ewan McGregor y Danny Boyle celebran el legado de 'Trainspotting' a 30 años de su estreno

A 30 años de 'Trainspotting', Ewan McGregor y Danny Boyle comparten sus recuerdos sobre el impacto del filme en sus vidas y carreras, destacando su legado en la cultura pop y el cine.

16/07/2026 | 14:20Redacción Cadena 3

Añadir Cadena 3 a

Agregá Cadena 3 a tus preferidos en Google
Ewan McGregor y Danny Boyle reflexionan sobre

FOTO: Ewan McGregor y Danny Boyle reflexionan sobre "Trainspotting", el filme que les cambió la vida

Google News

Mirá las notas de Cadena 3 en Google News

WhatsApp

Mirá las notas de Cadena 3 en WhatsApp

Ewan McGregor, tras el estreno de "Trainspotting", experimentó una efímera sensación de ser una estrella de rock. Aunque no era su primer gran proyecto ni su primera colaboración con el director Danny Boyle, la película, que retrata la vida de cuatro adictos a la heroína en Escocia durante los años 80, marcó un antes y un después en su carrera. Treinta años después, incluyendo su secuela de 2017, "T2 Trainspotting", sigue siendo un hito en su trayectoria y en la cultura cinematográfica.

En una reciente entrevista, McGregor expresó: "Está muy ubicada en esa primera parte de mi carrera y, por supuesto, incluso hoy, probablemente sea la pieza de trabajo más importante en la que participé, simplemente porque tuvo un efecto enorme en mi vida. No solo por lo que hizo, sino por cómo se sintió hacerla". Reconoció que, sin darse cuenta, el filme estableció un estándar muy alto que ha sido difícil de igualar.

Tanto McGregor como Boyle sienten nostalgia por aquella época, especialmente ahora que se prepara el reestreno del filme en una versión digital restaurada en 4K por su 30º aniversario. "Trainspotting" capturó la esencia de su tiempo, con su icónica banda sonora britpop, su cruda representación de la era Thatcher y su mezcla de comedia oscura con tragedia, lo que le ha permitido resistir la prueba del tiempo.

Boyle recordó: "Se te acercan chicos de 17 años que dicen que la acaban de ver. Yo podría ser su abuelo… y aun así les hablaba". El director, que ya era una figura reconocida tras su trabajo en "Shallow Grave", había decidido no dejarse llevar por la llamada de Hollywood, a pesar de propuestas tentadoras como la de Sharon Stone. En su lugar, se enfocó en adaptar la novela debut de Irvine Welsh, colaborando nuevamente con el guionista John Hodge y el productor Andrew Macdonald.

El presupuesto inicial de "Trainspotting" era modesto, alrededor de 1,5 millones de libras (cerca de 1,9 millones de dólares), y el rodaje se llevó a cabo en un ambiente local y rápido. Boyle recuerda haber preguntado a su director de fotografía, el fallecido Brian Tufano, sobre el uso de una cámara especial para una escena icónica, lo que llevó a un enfoque innovador en la filmación. "Moderó mi manera un poco extrema de abordar este material", reflexionó Boyle con una risa.

McGregor, que en aquel entonces tenía 23 años, afirmó que "Trainspotting" tenía que hacerse de esa manera: "Habría sido un desastre si se hubiera hecho de otra manera". La energía juvenil y la pasión por la historia fueron claves en el proceso creativo. Boyle también ha buscado recrear esa inocencia en su nuevo proyecto, "Ink", protagonizado por Jack O'Connell.

La película generó controversia en su estreno, incluso siendo criticada por el candidato presidencial estadounidense Bob Dole por supuestamente romantizar la heroína. Sin embargo, logró captar la atención y el apoyo de una generación, incluyendo a músicos como Jarvis Cocker y Damon Albarn, quienes contribuyeron con su música al filme.

Tras el éxito de "Trainspotting", la vida de McGregor dio un giro radical. En Londres, vivía con sus compañeros de reparto Jonny Lee Miller, Jude Law y Sean Pertwee, disfrutando de una vida llena de energía y un ambiente musical vibrante. "Éramos como la versión cinematográfica de eso", comentó McGregor, destacando el carácter británico del filme y su resistencia a la presión de complacer al público estadounidense.

Boyle espera que el público vuelva a disfrutar de "Trainspotting" en el cine, ya sea para revisitarla o descubrirla por primera vez. Según él, la película fue creada con un amor absoluto por el cine. "Le debe mucho a 'Goodfellas', que también tiene esa sensación de: estás aquí para ser absolutamente arrollado por una experiencia", concluyó.

Lectura rápida

¿Qué es 'Trainspotting'?
Es una película sobre cuatro adictos a la heroína en Escocia, dirigida por Danny Boyle y protagonizada por Ewan McGregor.

¿Cuándo se estrenó?
Se estrenó hace 30 años y ahora se prepara un reestreno digital en 4K.

¿Cuál es su impacto cultural?
El filme ha sido considerado definitorio en la carrera de McGregor y ha resistido la prueba del tiempo.

¿Qué reflexionan McGregor y Boyle?
Ambos destacan la importancia de la experiencia creativa y el impacto que tuvo en sus vidas.

¿Qué otros proyectos tienen?
Boyle está trabajando en una nueva película llamada 'Ink', con Jack O'Connell.

[Fuente: AP]

Lo más visto

Mundo

Opinión

Podcast

La otra mirada

Podcast

La mesa de café

Podcast

La quinta pata del gato

Podcast

3x1=4

Podcast

El dato confiable

Podcast

Política esquina Economía

Podcast

Cuadro de Situación

Podcast

Los editoriales de Alberto Lotuf