El papamóvil de Juan Pablo II revive con la visita de León XIV y una historia nacida en Córdoba
Carlos Balian recordó cómo su padre, el ingeniero Daniel Balian, diseñó y construyó el histórico vehículo utilizado por Juan Pablo II en 1987.
05/08/2026 | 17:00Redacción Cadena 3
FOTO: La historia del papamóvil creado para Juan Pablo II en 1987
-
Audio. El papamóvil de Juan Pablo II revive con la visita de León XIV y una historia nacida en Córdoba
Visita del papa León XIV a Argentina
La confirmación de la visita del papa León XIV a la Argentina reavivó el recuerdo de uno de los símbolos que dejó el histórico viaje de Juan Pablo II en 1987: el papamóvil construido especialmente para aquella gira y que hoy forma parte del patrimonio del Museo de la Industria de Córdoba.
Carlos Balian, gerente de Ingeniería de Renault Argentina e hijo del ingeniero Daniel Balian, en diálogo con Cadena 3 recordó el intenso trabajo que realizó su padre para diseñar y fabricar el vehículo que trasladó al Pontífice durante su paso por el país.
"Fue una responsabilidad muy grande. Lo veía trabajar también en casa, de noche, haciendo croquis y buscando soluciones técnicas para discutirlas al día siguiente con los equipos de ingeniería. Eso mostraba la importancia que tenía el proyecto; no era un trabajo más", contó.
El desarrollo del papamóvil demandó entre tres y cuatro meses de trabajo y obligó a los ingenieros a crear una solución inédita para la época.
"La cuestión más complicada fue adaptar la Renault Trafic que se fabricaba entonces. No existía una versión tipo pick-up, por lo que hubo que partir de un furgón cerrado, cortar la carrocería y fabricar todos los refuerzos necesarios", explicó Balian.
El desafío fue aún mayor porque la versión abierta de la Trafic recién llegaría al mercado tiempo después con la conocida Renault Rodeo.
"En ese momento esa camioneta no existía. Hubo que inventarla para que pudiera cumplir con las necesidades de la visita papal", recordó.
/Inicio Código Embebido/
Primer viaje a Sudamérica. García Cuerva: "No podemos poner al papa León XIV de un lado o del otro de la grieta"
El arzobispo de Buenos Aires pidió en diálogo con Cadena 3 no interpretar políticamente el mensaje del Pontífice durante su visita a la Argentina y sostuvo que sus palabras deben leerse desde la doctrina social de la Iglesia.
/Fin Código Embebido/
Además de las modificaciones estructurales, el proyecto requirió la incorporación de componentes especialmente desarrollados para garantizar la seguridad y el funcionamiento del vehículo.
"Hubo que traer cubiertas especiales, vidrios específicos y adaptar todo el conjunto para que pudiera recorrer los distintos lugares previstos durante la visita", señaló.
A casi cuatro décadas de aquella histórica gira de Juan Pablo II, el papamóvil permanece como uno de los objetos más emblemáticos de ese acontecimiento. Con la llegada de León XIV prevista para noviembre, la historia del vehículo vuelve a cobrar protagonismo y recuerda el esfuerzo técnico e industrial que hizo posible uno de los capítulos más recordados de la historia reciente de la Iglesia en la Argentina.
Entrevista de "Viva la Radio"
Lectura rápida
¿Qué evento se confirma en Argentina? La visita del papa León XIV.
¿Quién recordó el trabajo del papamóvil? Carlos Balian, gerente de Ingeniería de Renault Argentina.
¿Cuánto tiempo llevó desarrollar el papamóvil? Entre tres y cuatro meses de trabajo.
¿Qué vehículo se adaptó para el papamóvil? La Renault Trafic.
¿Cuándo se prevé la llegada de León XIV? En noviembre.
