EN VIVO
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados
Viva la Radio Rosario
Tiempo de juego
Viva la Radio
Viva la Radio Rosario
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Juegos Olímpicos París 2024
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Ganadería
Ahora país
Ahora país
Un Mundo de Historias
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Actualidad
Siempre Juntos Rosario
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Primera Plana Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Juegos Olímpicos París 2024
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
La Central Deportiva
Instituto
Tiempo de juego
Turno Noche
Turno Noche
Viva la Radio Rosario
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Viva la Radio Rosario
Informados
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio
Abrapalabra
Estadio 3 Rosario
Juegos Olímpicos París 2024
Viva la Radio
Juegos Olímpicos París 2024
Viva la Radio
Viva la Radio
Educar entre todos
Viva la Radio
Ahora país
Las Claves de Zucho
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Radioinforme 3
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Radioinforme 3 Rosario
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
Actualidad
Primera Plana Rosario
Actualidad
La Mesa de Café
Siempre Juntos Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Más Emisoras En vivo
Opinión
FOTO: Los lenguaraces de la RAE.
FOTO: Los lenguaraces de la RAE.
María Rosa Beltramo
Cada vez que la Junta de Gobierno de la Real Academia Española decide sumergirse en la difícil tarea de actualizar el diccionario de la lengua, quienes viven pendiente de la estrambótica conducta de los académicos cruzan apuestas sobre el resultado de sus largas jornadas de reflexión.
Santiago Muñoz Machado, el actual director de la RAE, hombre que hizo un ingreso triunfal a la entidad que custodia el idioma, con el discurso titulado "Los itinerarios de la libertad de palabra", creyó oportuno aclarar que el diccionario no engorda por las propuestas de los hispano hablantes sino gracias a la detección del uso intensivo, generalizado y reiterado de las palabras.
Por eso no vale la pena abogar por la aceptación de algunos términos -abstenerse los que batallan a capa y espada por las formas inclusivas-; los académicos decidirán, cuando llegue la hora, qué vocablos merecen escalar desde la clandestinidad de la calle a las páginas del diccionario oficial.
La labor de la RAE nunca será valorada de igual modo a ambos lados del Atlántico. Más allá de la legitimidad de los términos comunes a unos 500 millones de personas, hay formas del habla propias de cada región.
Acá, por ejemplo, adoramos las películas de suspenso. La palabra siempre estuvo en el diccionario pero los españoles no la usan ni aunque les apunten con una 9 milímetros. Para ellos sólo existe el suspense.
Y de este lado tenemos el buen tino de seguir escribiendo whisky porque resulta hasta antiestético el güisqui por el que ellos optaron el mismo día que se dieron permiso para cualquier clase de dislate y clavaron al ángulo un increíble "gai" para definir a los hombres que aman a otros hombres.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Maravillas de este siglo
/Fin Código Embebido/
Nosotros solemos desvelarnos si no logramos develar las claves de un giro brusco en la serie que estamos viendo; Los españoles, para no complicarse, usan desvelo para las dos cosas.
En 2023 se incorporaron 4381 novedades, nuevos términos y acepciones de entradas recogidas con anterioridad, enmiendas a artículos ya existentes y supresiones.
Por primera vez en los casi 300 años de historia del diccionario académico, se introdujo la consulta de sinónimos y antónimos.
El desarrollo tecnológico es la justificación para añadir palabras como big data, cookie o banner y la influencia de los ambientalistas sumó biocapacidad, descarboniza o, corredor ecológico.
Existen, como siempre, palabras que se festejan como un gol. Esta vez fue machirulo la que agitó los corazones de los kirchneristas que llenaron las redes sociales de mensajes en los que recordaban la contribución de Cristina a la popularización del término.
Pero como aquí solemos remar contra la corriente y volvemos sobre cuestiones ya resueltas en el resto del mundo, durante la semana en la que los académicos aggiornaban el diccionario, un reputado periodista político quedaba al borde del llanto por la emoción que le provocó Victoria Villarruel cuando se describió a sí misma como vicepresidente, enfatizando la última sílaba y decretando que para ella -y para el cronista que la aplaudió- el sustantivo va en masculino aunque el ejercicio esté a cargo de una mujer.
Hay gente que tiene sus propias reglas y sólo le importa lo que decide la Real Academia cuando coincide con su pensamiento. Al fin la lengua es una construcción colectiva y a veces en contra de lo que pregonan los expertos, el hablante toma lo que le interesa en lugar de lo que corresponde.
Los mismos que han decidido designar a Villarruel como vicepresidente están de acuerdo en llamar jefe a Karina Milei. Pero en este caso no es culpa de la RAE.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Maravillas de este siglo
/Fin Código Embebido/
Te puede interesar
Guerra en Medio Oriente
Tras la liberación de Karina Engelbert junto a sus dos hijas de 18 y 10 años, la hermana de Karina dijo a Cadena 3 que sus sobrinas están heridas. "Hace dos meses que casi no comían", comentó.
Actualización
La versión 23.7 incorpora 4.381 novedades, entre palabras, acepciones puestas al día y ajustes en artículos.
Lo último de Sociedad
Violencia en Rosario
El hecho tuvo lugar este viernes por la noche en Chacabuco al 2700 y se da apenas días después de la aprehensión de "Rengo" Ficadenti y otro hincha caracterizado. No hubo heridos ni detenidos.
Ushuaia sin luz
El corte comenzó a las 6 de la mañana debido a una explosión en una de las usinas del parque de la Dirección Provincial de Energía.
Polémica abierta
Se trata de la empresa Worldcoin. La municipalidad ordenó el cese de la recolección de datos biométricos y solicitó a la empresa presentarse para dar explicaciones sobre su actividad.
Nuevo aniversario
Este espacio, que busca transformar el dolor en memoria y educación, fue visitado por familiares de las víctimas y autoridades este viernes. Hablaron con Cadena 3 Rosario.
Inseguridad
Lo hizo el gobernador Maximiliano Pullaro durante al supervisar el proceso de compactación de vehículos incautados. En esa línea, afirmó que “tiene que marchar a ser una ciudad segura”.
Opinión
Te puede interesar
La Gran Cadena Federal
Es un eslabón más de las 560 emisoras distribuidas en todo el territorio nacional..
Cuidados y prevención
Ocurrió en una playa de Estados Unidos. La reacción instantánea y el paso a paso para rescatar a todos los que se estaban ahogando.
Los imperdibles
La muestra, del artista Pablo Bernasconi está recomendada para niños mayores de ocho años y adultos. Busca acercar a las personas al concepto del infinito.
La Gran Cadena Federal
Los oyentes de la radio ahora podrán sintonizar la FM 92.9 para escuchar contenidos de todo tipo, entretenerse e informarse.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Ahora
Juegos Olímpicos París 2024
Por primera vez, el evento se realizó fuera de un estadio con el desfile de los 10.500 deportistas de las 206 federaciones a través del río Sena y el encendido de la llama olímpica.
Juegos Olímpicos París 2024
El fuego de Olimpia se transporta en un globo aerostático que sobrevolará todo París durante los Juegos 2024.
Juegos Olímpicos París 2024
A cuatro años de su última presentación, la cantante canadiense cerró la jornada inaugural del evento más importante del mundo del deporte. La artista ya se había presentado en Atlanta 1996.
Juegos Olímpicos París 2024
La ceremonia de apertura llenó de color las calles parisinas y los alrededores del río Sena. Mirá.
Elecciones en Venezuela
El actual mandatario Nicolás Maduro y el opositor Edmundo González Urrutia son los principales candidatos a la presidencia, en unos comicios que podrían significar el fin del gobierno chavista.
Polémica abierta
Se trata de la empresa Worldcoin. La municipalidad ordenó el cese de la recolección de datos biométricos y solicitó a la empresa presentarse para dar explicaciones sobre su actividad.
Córdoba
La administración provincial prepararía otra propuesta salarial superadora. Rige la conciliación obligatoria de 10 días hábiles.
Seguridad en la provincia
El ministro de Seguridad de la provincia habló con Cadena 3 sobre el combate a la inseguridad en Córdoba y las denuncias contra policías. Este viernes se reunió con la secretaria de Seguridad de la Nación.