El clásico 'Hamlet' resurge en la era de TikTok con nuevas interpretaciones

NUEVA YORK (AP) — La obra "Hamlet", escrita por William Shakespeare hace cuatro siglos, se encuentra más viva que nunca en la actualidad. Desde producciones teatrales hasta adaptaciones cinematográficas y menciones en redes sociales, el famoso príncipe danés parece haber encontrado su lugar en la era moderna.

Recientemente, una producción del National Theatre se presentó en la Brooklyn Academy of Music, con Hiran Abeysekera como protagonista. Además, hay una versión cinematográfica que sitúa la historia en la comunidad surasiática de Londres, con Riz Ahmed en el papel principal. A sus 88 años, Anthony Hopkins ha sorprendido a sus seguidores en TikTok al recitar el famoso soliloquio de Hamlet, "Ser o no ser". La película "Hamnet", que narra la historia detrás de la creación de la obra, le otorgó a Jessie Buckley un Oscar. Por otro lado, la canción "The Fate of Ophelia" de Taylor Swift alcanzó el primer lugar en la lista de Billboard, inspirada en la trágica figura de la obra. Eddie Izzard está llevando su versión unipersonal de "Hamlet" en una gira mundial.

Cuatrocientos años después de su creación, el drama de Hamlet, quien lucha con el asesinato de su padre y el matrimonio de su madre con su tío, sigue siendo relevante y poderoso.

El fenómeno es tan amplio que incluso se ha adaptado una obra de teatro basada en "Hamnet", escrita por Maggie O’Farrell, que será llevada de gira por la Royal Shakespeare Company. Este agosto, Shakespeare & Company presentará un "Hamlet" en los Berkshires, mientras que una producción canadiense titulada "Hamlet, Sweet Prince" ofrece una visión contemporánea y queer de la historia. En Nueva York, The Acting Company presentará una versión en verso moderno protagonizada por una mujer, y el Teatro La Plaza de Perú ha realizado una versión off-Broadway con actores hispanohablantes con síndrome de Down.

Según Jeffrey R. Wilson, académico de Harvard, "Hamlet" se ha convertido en un espejo de la sociedad actual, permitiendo a las personas explorar sus emociones en un mundo saturado de malas noticias. "Las personas están agotadas por el bombardeo de cosas horribles en el mundo", señala Wilson, destacando que la obra ofrece una vía para procesar la angustia.

La versatilidad de las adaptaciones actuales es notable. En Brooklyn, el actor Abeysekera aporta humor a su interpretación, mientras que Chela De Ferrari, de Teatro La Plaza, ha creado un "Hamlet" que incluye a actores con discapacidades, buscando dar voz a quienes a menudo son excluidos de las narrativas culturales. De Ferrari enfatiza que, a pesar de la brillantez filosófica de la obra, en su núcleo se encuentra la humanidad y la pregunta de cómo existir en un mundo que no los comprende.

Por su parte, el cineasta Aneil Karia ha realizado una versión contemporánea de "Hamlet" que conecta con el contexto político actual, donde el protagonista se enfrenta a un sistema corrupto. La película se estrenará en streaming, y Karia espera que esta interpretación abra las puertas de Shakespeare a públicos que antes se sintieron distantes de su obra.

En el ámbito digital, la compañía Mad Spirits Theatre ha llevado a cabo una campaña en redes sociales para acercar a Shakespeare a un público moderno. Utilizan plataformas como TikTok para reinterpretar diálogos y escenas de la obra, mezclándolos con contenido contemporáneo. "Queríamos que la gente se sintiera más cómoda con Shakespeare y no pensara que es algo inaccesible", comenta Caitlin Cardile, de la compañía.

Temas