Jorge Luis Borges: entre laberintos, libros y un Nobel que nunca llegó

*Por Pancho Marchiaro.

Laberintos, espejos, bibliotecas, recuerdos metafísicos. Hay autores que construyen una obra y además, un universo propio. Como Jorge Luis Borges.

Nacido en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899, fue uno de los grandes autores de la literatura argentina y en español. Una figura emblemática, una suerte de bibliotecario de esos laberintos que todavía hoy recorremos cada vez que volvemos a sus textos.

Hablar de Borges es entrar en ese universo. En sus cuentos, sus ensayos, sus traducciones y también en sus frases, cargadas muchas veces de una ironía extraordinaria. Fue un escritor capaz de construir una obra profundamente erudita y, al mismo tiempo, dejar sentencias que trascendieron los libros y siguen circulando décadas después.

Hay, además, una historia que lo acompañó durante buena parte de su vida: el Premio Nobel de Literatura.

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

• El Nobel que Borges nunca recibió

Borges esperó durante años un reconocimiento que finalmente nunca llegó. Y, como tantas otras veces, terminó haciendo de esa situación una oportunidad para desplegar su sarcasmo.

Con el tiempo acumuló numerosos premios y distinciones internacionales, mientras el Nobel seguía siendo esquivo. Incluso otros grandes escritores señalaron lo llamativo de aquella ausencia.

La pregunta quedó instalada: ¿cómo podía uno de los autores argentinos más reconocidos y estudiados en el mundo no recibir el máximo galardón de la literatura?

Las razones se discutieron durante décadas y sus posiciones políticas aparecen habitualmente entre las posibles explicaciones. Borges defendía con énfasis la libertad individual y dejó opiniones provocadoras sobre la política y la democracia que también alimentaron controversias.

Quizás allí haya una parte de la respuesta. Quizás no. Lo cierto es que el Nobel nunca llegó y esa ausencia terminó convirtiéndose, paradójicamente, en otro capítulo de su historia.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

• Borges o Cortázar, un clásico argentino

Hay otra coincidencia del calendario que resulta irresistible. Borges nació un 24 de agosto y Julio Cortázar, un 26 -ciertamente de años distintos (Borges en 1899 y Cortázar en el 1914). Pero en nuestro calendario son dos días de diferencia para dos escritores que muchas veces colocamos en veredas opuestas.

De un lado, Borges: cuentista, ensayista, traductor, clasicista, erudito.

Del otro, Cortázar: experimental, innovador y profundamente comprometido con las discusiones políticas de su tiempo.

Son dos maneras muy diferentes de acercarse a la literatura y también dos figuras que todavía generan esa clase de discusiones que nos gustan a los lectores: Borges o Cortázar, como si se tratara de un River-Boca de las letras argentinas.

Probablemente no haga falta elegir. Pero la pregunta sirve para volver a ellos, discutirlos y, sobre todo, leerlos.

En este Día del Lector, entonces, la invitación es sencilla: recuperar algunas de las frases de Jorge Luis Borges, regresar a sus libros y mantener abierta esa conversación que la literatura hace posible.

Y ya que estamos hablando de lectores, quedan dos preguntas: ¿qué libro estás leyendo en este momento? ¿Y si tuvieras que elegir, Borges o Cortázar?

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

-

Temas