EN VIVO
La Central Deportiva
La Central Deportiva
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Turno Noche
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Deportes
Informados, al regreso
Informados
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Viva la Radio
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Ahora país
Jueves de Quade
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Jueves de Quade
Ahora país
Jueves de Quade
Jueves de Quade
Siempre Juntos Rosario
Deportes
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
Micros Radio
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Radioinforme 3
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3 Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Primera Plana Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Opinión
Radioinforme 3 Rosario
Turno Noche al Cuadrado
Deportes
Tiempo de juego
Boca Juniors
Estadio 3 Rosario
Informados, al regreso
Boca Juniors
Informados, al regreso
Ganadería
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Jueves de Quade
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
La Mesa de Café
Siempre Juntos
Siempre Juntos
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Más Emisoras En vivo
Entrelíneas
Novedades de la literatura
El clásico de George Orwell será reescrito por la escritora americana Sandra Newman y contará la historia desde la perspectiva de la amante de Winston Smith, Julia.
FOTO: Reescriben 1984 bajo una mirada feminista
FOTO: Reescriben 1984 bajo una mirada feminista
El clásico de Goerge Orwell, "1984", será reescrito por la escritora norteamericana Sandra Newman bajo una mirada feminista. La autora reimagina la historia desde la perspectiva de Julia, la amante de Winston Smith.
"Era un día frío y brillante en abril, y los relojes daban las trece", comienza la novela de Orwell, con una de las líneas más famosas de la literatura.
"1949" se desarrolla en un futuro distópico donde Gran Bretaña, conocida como Airstrip One, es parte del totalitario estado de Oceanía.
Una especie de Gran Hermano tiene el gobierno supremo y la Policía del Pensamiento acaba con cualquier tipo de individualismo.
El personaje principal, Winston Smith, trabaja en el Ministerio de la Verdad, reescribiendo la historia para adaptarla a la narrativa del nuevo totalitarismo. Comienza un romance prohibido con Julia, que trabaja en las máquinas de escribir novelas en el Departamento de Ficción.
Sin embargo, ambos son capturados y enviados a reeducación a través de la habitación 101.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
/Fin Código Embebido/
En esta nueva versión de Sandra Newman, (que se llamará "Julia"), los incidentes "1984" se ven a través de los ojos de la mujer.
“Fue el hombre de Registros quien empezó todo, sin saberlo, a su manera remilgada y sombría, su manera de pensar por encima de todo. Era el que Syme llamaba ''Vieja Miseria'', escribe Newman.
“Camarada Smith era su nombre correcto, aunque de alguna manera, ''Camarada'' nunca le sentaba. Por supuesto, si te sentiste tonto al llamar a alguien ''Camarada'', es mejor que no le hables en absoluto".
Desde la editorial Granta adelantaron cómo será esta nueva versión, que presenta un personaje principal (y por ende, una perspectiva) mucho más inocente que la original.
Según afirmaron, Julia entiende el mundo de Oceanía "mucho mejor que Winston y está esencialmente feliz con su vida".
Como dice Orwell en 1984, "en cierto modo era mucho más aguda que Winston y mucho menos susceptible a la propaganda del Partido... Solo cuestionó las enseñanzas del Partido cuando de alguna manera tocaban su propia vida. A menudo estaba dispuesta a aceptar la mitología oficial, simplemente porque la diferencia entre la verdad y la falsedad no le parecía importante ".
“No ha conocido otro mundo y, hasta que conoció a Winston, nunca imaginó uno. Es oportunista, no cree en nada y no le importa en absoluto la política. Rutinariamente rompe las reglas pero también colabora con el régimen cuando es necesario. Es una ciudadana ideal de Oceanía”, dijo Granta.
"Pero cuando un día, al encontrarse caminando hacia Winston Smith en un largo pasillo, impulsivamente le entrega una nota, un gesto potencialmente suicida, se da cuenta de que está perdiendo el control y ya no puede navegar con seguridad por su mundo".
Los herederos de Orwell (cuyo verdadero nombre era Eric Blair) dieron su aprobación explícita del proyecto y dijeron que habían estado "buscando por algún tiempo" a un autor contara la historia del amante de Smith, y que Newman, quien anteriormente había sido seleccionada para el premio de Mujeres de The Guardian, "demostró ser perfecta".
“Dos de las preguntas sin respuesta en la novela de Orwell son qué ve Julia en Winston y cómo se ha abierto camino a través de la jerarquía del partido. Sandra se mete bajo la piel del mundo de este Gran Hermano de una manera completamente convincente, que es fiel al original, pero que también ofrece una narrativa dramáticamente diferente para estar junto al original ", dijo el albacea literario de la herencia, Bill Hamilton.
"Los millones de lectores que se han criado con "1984" de Orwell encontrarán en este un compañero provocativo y satisfactorio", aseguró.
Te puede interesar
Retellings
Madeleine Miller fascinó a millennials y centennials con "La Canción de Aquiles", una reversión de "La Ilíada", el clásico adjudicado a Homero, con una mirada fresca y acorde a las nuevas épocas.
La autora feminista
Escritora y referente del feminiso, saltó a la fama por textos revolucionarios, como "Un cuarto propio" o "La señora Dallaway", pero también tuvo una intensa vida controversial para la época.
Lo último de Sociedad
Visita y entrevista
El prestigioso actor, oriundo de Rosario, se presenta el próximo 3 de mayo en el teatro La Comedia y antes, pasó por los estudios de Cadena 3 Rosario para una charla imperdible en Viva la Radio.
Violencia en Rosario
Se secuestraron armas de fuego, municiones y otros elementos que sugieren la existencia de un punto logístico de drogas ilícitas. El operativo contó con el apoyo de una docena de patrulleros.
Travesía solidaria
Es uno de los eventos que lleva adelante la fundación Fundavita para recaudar fondos para pacientes oncológicos.
Cambio climático
La adopción de energías renovables tiene un impacto importante tanto desde la perspectiva económica como ecológica. Un especialista habló de los beneficios en Cadena 3.
Día del Malbec
Facundo Salinas es mendocino y trabaja en Napa Valley y Nueva Zelanda. En conmemoración del Día del Malbec, Cadena 3 destaca el papel de este vino como la insignia de Argentina en el mundo.
Opinión
Lo más visto
Curiosidades
El episodio se registró en la noche de este martes, en momentos en que el avión se disponía a aterrizar en el Aeropuerto Ambrosio Taravella. Escuchá el audio.
Nuevo gobierno
La legisladora de La Libertad Avanza sufrió problemas de salud, luego de que el presidente de la Cámara baja, Martín Menem, frenara su nombramiento como titular de la comisión de Juicio Político.
La Argentina, hoy
El reconocido médico tucumano dijo a Cadena 3 que el apego a estos dispositivos genera “abstinencia y desprecio” y no reemplaza a otras dependencias. Remarcó que el mejor remedio contra el dengue es la hidratación.
Accidente laboral
Fue rescatado tras ser sepultado por tres metros de tierra, mientras trabajaba en una zanja en la ruta 13, al sur de la ciudad de Córdoba, cerca del municipio de Pilar.
Femicidio en Uruguay
Hace poco más de un mes había quedado firme la condena a un supuesto cómplice.
Te puede interesar
Evento en Córdoba
Este miércoles se realizará en la Bolsa de Comercio de Córdoba el AHK On Tour, que facilita la vinculación entre empresas y emprendedores. Para registrarse, escribir a [email protected]
Espacio de reflexión
Se llevará a cabo el viernes 19 de abril, a las 9, en un colegio de la capital cordobesa. Se trata de una iniciativa de la Pastoral Social de la Iglesia Católica y el Comité Interreligioso por la Paz.
La casa de los artistas
El rey del café concert presentará la obra “La nave de Perciavalle" este sábado 20 en el Teatro Real de la Ciudad de Córdoba.
Cultura
Antoni Tàpies i Puig fue un destacado artista español nacido en Barcelona en 1923 cuya obra está enraizada en un análisis espiritual de la condición humana.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Ahora
Conflicto salarial
Lo informó a Cadena 3 el secretario general del gremio, Rodolfo Aguiar. La medida de fuerza precederá a la protesta del 9 de mayo, lanzada por las centrales obreras.
Nuevo gobierno
La legisladora de La Libertad Avanza sufrió problemas de salud, luego de que el presidente de la Cámara baja, Martín Menem, frenara su nombramiento como titular de la comisión de Juicio Político.
Femicidio en Uruguay
Hace poco más de un mes había quedado firme la condena a un supuesto cómplice.
La Argentina, hoy
El reconocido médico tucumano dijo a Cadena 3 que el apego a estos dispositivos genera “abstinencia y desprecio” y no reemplaza a otras dependencias. Remarcó que el mejor remedio contra el dengue es la hidratación.
Copa de la Liga
Será en el estadio Mario Alberto Kempes, a las 15.30, por los cuartos de final del torneo. En las próximas horas, se conocerá cómo se llevará a cabo la venta de entradas. El resto de las llaves se disputarán el sábado.
Medicina privada
Deberán aguardar una medida cautelar que presentará el Ministerio de Salud. La devolución de los aumentos no está dentro del ámbito de facultades de la Secretaría de Industria y Comercio.
Medicina privada
Lo indicó el vocero presidencial, Manuel Adorni en su habitual conferencia de prensa. Los aumentos se calcularán en función de la inflación.
Nuevo gobierno
La iniciativa incluye Ganancias, Bienes Personales y Blanqueo de Capitales. El Ejecutivo confía en que esta vez será aprobado.