En vivo

Tarde y Media

Mati Arrieta

Argentina

En vivo

Tarde y Media

Mati Arrieta

Rosario

En vivo

Heat 100

Fernanda y Fernando

En vivo

Clave de Sol

Pato Bon

En vivo

Fronteras afuera

Radio

Podcast

La mesa de café

Podcast

La otra mirada

Podcast

El dato confiable

Podcast

3x1=4

Podcast

La quinta pata del gato

Podcast

Cuadro de Situación

Podcast

80 años del Cuarteto

Podcast

Nazareno Cruz y el Lobo

Podcast

La Chacarera, el latido del monte

Podcast

Francisco: los 10 años del Papa argentino

Podcast

Manual para transformar Argentina

Escuchá lo último

Elegí tu emisora

Un libro digital gratuito explora las Córdoba/va del mundo

Hermanamientos Editora lanza un libro bilingüe que conecta localidades homónimas. Conoce las historias y características de dieciocho Cordovas en América y más allá, fomentando la hermandad cultural.

21/10/2025 | 16:34Redacción Cadena 3

Un libro digital gratuito explora las Córdoba del mundo

FOTO: Un libro digital gratuito explora las Córdoba del mundo

Un viaje para el asombro: lanzan gratis el libro digital “De Córdoba a las Cordovas

Ya está disponible un nuevo libro bilingüe digital y gratuito de Hermanamientos Editora (Córdoba, Argentina). La publicación explora diversas localidades del mundo que comparten el nombre “Córdoba” o “Cordova”, con el objetivo de dar a conocer sus identidades y tender puentes de hermandad. 

En esta ocasión, bajo el concepto “Cordova con V de viaje”, la búsqueda se amplió hacia sitios que comparten el nombre, aunque no la misma escritura ni el idioma, con la intención de seguir conectando a Córdoba (Argentina) con sus homónimas en distintos países.

El libro reúne dieciocho lugares llamados Cordova en distintas partes del mundo, esta vez con la grafía con “V”. La publicación detalla la ubicación, la historia, la geografía y características distintivas de estas comunidades en Argentina, Estados Unidos, Canadá, México, Perú y Filipinas, incluyendo comunidades no incorporadas.

El objetivo principal es fomentar la hermandad y el conocimiento entre estos lugares homónimos, destacando los lazos invisibles que los conectan a través de su nombre compartido. 

“La intención es seguir tendiendo puentes con ellas, conociendo un poco de su cultura, de su identidad, de por qué se llaman así”, comentó a Cadena 3 Paz Casas Nóblega, autora del libro.

Entre las localidades mencionadas, la Córdoba de Colombia se presenta como un departamento y ciudad cosmopolita, universitaria y agropecuaria. En contraste, las otras Córdoba identificadas son más pequeñas, siendo la de Tennessee la más grande con alrededor de 80.000 habitantes. “La Córdoba de Alaska, la única que tiene sus montañas nevadas, un lago y unos paisajes impresionantes”, se describe como un ejemplo de la diversidad de estas ciudades. Por su parte, la Córdoba de Filipinas se sitúa cerca de Lupu Lupu, donde falleció Fernando de Magallanes, el primer navegante que dio la vuelta al mundo.

Las Córdoba de América Latina y México, ubicadas a altitudes de 3.500 y 2.400 metros, son reconocidas por su producción cafetera y presentan características distintas a las de Córdoba, Argentina. Este proyecto de hermanamiento continúa buscando fortalecer lazos y explorar las particularidades de cada una de estas localidades.

Las Cordovas con V de viaje

Doce de ellas se encuentran en Estados Unidos, donde destaca Cordova (Tennessee), la más poblada, con cerca de 80 mil habitantes. El resto son comunidades pequeñas que van desde dos mil hasta apenas un centenar de pobladores.

Cordova, Alaska, destaca por su imponente paisaje montañoso y nevado.

Cordova, Alabama, se identifica con la recreación al aire libre.

Cordova, Carolina del Norte, tiene un perfil industrial.

Cordova, Illinois, de carácter ribereño, se ubica a orillas del río Mississippi.

Cordova, Maryland, es agrícola y tranquila.

Cordova, Minnesota, organizada en 1858, es la más histórica.

Cordova, Nuevo México, se distingue por sus paisajes boscosos.

Cordova, Carolina del Sur, mantiene una identidad rural.

Cordova, Nebraska, es la más pequeña, con apenas más de 90 habitantes.

La investigación de Hermanamientos Editora revela que las Cordovas de Estados Unidos fueron fundadas entre los siglos XIX y XX; algunas, en homenaje a la Córdoba española (adaptando la “b” al uso de la “v” en inglés) y otras, vinculadas a apellidos de familias o circunstancias locales.

Hay cinco comunidades que son no incorporadas, es decir, que carecen de gobierno propio y dependen de la administración de un condado. Tres están emplazadas en Estados Unidos y dos en Canadá.

Fuera de Estados Unidos, también existen Córdovas en otros continentes: una en Filipinas (isla de Mactán, con más de 60 mil habitantes), dos en Perú (un distrito y una localidad), y una en México, (situada en la sierra a más de tres mil metros de altura).

Las Córdobas con B de Iberoamérica

La Córdoba argentina, la primera con esta denominación en América Latina, fue fundada el 6 de julio de 1573 por Jerónimo Luis de Cabrera, quien la bautizó Córdoba de la Nueva Andalucía. Ubicada en el corazón del país, es hoy la más poblada de todas las ciudades homónimas, con cerca de cuatro millones de habitantes en toda la provincia.

Su nombre rinde homenaje a la Córdoba española, la más antigua de todas, fundada en 169 a.C. Esta urbe milenaria fue escenario del paso de romanos, musulmanes, judíos y cristianos, quienes legaron un patrimonio histórico y artístico de enorme singularidad.

Además de estas dos, existen otras Córdobas en Iberoamérica: un departamento en Colombia y cinco municipios repartidos entre Veracruz (México), Táchira (Venezuela) y los departamentos colombianos de Quindío, Bolívar y Nariño, además de dos corregimientos menores.

El libro puede leerse de manera gratuita haciendo click aquí. 

Informe de Fran Vidal 

Lectura rápida

¿Qué es “De Córdoba a las Cordovas”?
Es un libro digital bilingüe y gratuito de Hermanamientos Editora que explora localidades del mundo con el nombre “Córdoba” o “Cordova”.

¿Quién es la autora del libro?
La autora es Paz Casas Nóblega, quien busca conectar culturas a través de sus identidades.

¿Cuándo fue lanzado el libro?
El libro ya está disponible de manera gratuita, aunque la fecha exacta de lanzamiento no se menciona.

¿Dónde se encuentran las localidades mencionadas?
Las localidades están en Argentina, Estados Unidos, Canadá, México, Perú y Filipinas.

¿Por qué es importante este libro?
El libro busca fomentar la hermandad y el conocimiento entre lugares homónimos, destacando sus lazos culturales.

Lo más visto

Cultura

Opinión

Podcast

La otra mirada

Podcast

La mesa de café

Podcast

La quinta pata del gato

Podcast

3x1=4

Podcast

El dato confiable

Podcast

Política esquina Economía

Podcast

Abrapalabra

Podcast

Cuadro de Situación

Podcast

Los editoriales de Alberto Lotuf

Podcast

Agenda económica

Podcast

Las Claves de Zucho