EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Nora Covassi

Noche y Día

Nora Covassi

Cadena 3 Rosario

Nora Covassi

Noche y Día

Nora Covassi

Cadena Heat

Música

La música de la Heat

Música

La Popu

La Popu

Musical

La Popu

    Escuchá lo último

  1. 02:04 Cristian González: "Hay una unión fuerte entre nosotros y lucharemos contra todo"

    La Central Deportiva

  2. 01:59 Luna Diale sella la goleada de Unión frente a La Lepra (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  3. 01:57 Gamba amplía la diferencia para el Tate en el 15 de Abril (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  4. 01:54 Pardo estampa el 2-0 de Unión frente a Independiente Rivadavia (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  5. 01:51 Morales abre el partido para el Tate ante La Lepra Mendocina (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  6. 22:41 En un partidazo, Belgrano le puso el alma a un Talleres que le alcanzó con Sosa

    Belgrano

  7. 21:06 2° Gol de Talleres a Belgrano (Alejandro Martínez)

    Talleres

  8. 20:18 2° Gol de Belgrano a Talleres (Nicolás Meriano)

    Belgrano

  9. 20:15 1° Gol de Talleres a Belgrano (Ramón Sosa)

    Talleres

  10. 19:48 1º Gol de Belgrano a Talleres (Bryan Reyna)

    Belgrano

  11. 18:21 Chango Spasiuk: "La música es poderosa y hay que celebrar con el cuerpo".

    Una Mañana para todos Rosario

  12. 18:11 A puro color: la previa de los hinchas de Belgrano de cara a un nuevo clásico

    Belgrano

  13. 16:55 A puro color: la previa de los hinchas de Belgrano de cara a un nuevo clásico

    Belgrano

  14. 16:22 Belgrano-Talleres: ¿cómo llega cada uno al esperado clásico cordobés?

    La previa

  15. 13:16 El turismo cayó un 13% esta temporada, con respecto a la anterior

    Una mañana para todos

  16. 11:16 Desvalijaron la escuela Ipem 124 de Coronel Olmedo y peligra el inicio de clases

    Una mañana para todos

  17. 11:14 Docentes por la Educación criticaron el paro: "Es un manoseo"

    Una Mañana para todos Rosario

  18. 11:12 Inolvidable reencuentro de Jorge Rojas y Los Nocheros en el escenario

    100 noches festivaleras 2024

  19. 10:27 Hombre alcoholizado chocó en San Juan y Entre Ríos: después se durmió en el auto

    Una Mañana para todos Rosario

  20. 10:16 Baja el agua tras la inundación en Obispo Trejo: no hay personas evacuadas

    Una mañana para todos

  21. 23:24 Mario Teruel: "Es un encuentro muy genuino el que se da en el escenario"

    100 noches festivaleras 2024

  22. 23:07 Jacinta Condorí son Susana Buontempo

    100 noches festivaleras 2024

  23. 22:36 Brenda Sosa

    100 noches festivaleras 2024

  24. 22:08 Se viene la fecha de los clásicos: punto a punto, la programación del "finde"

    Tiempo de juego

  25. 21:11 Banderazo de los hinchas de Talleres para apoyar al equipo antes del clásico

    Tiempo de juego

  26. 21:04 Ex titular de la UIF celebró que organismos vuelvan a querellar a CFK

    Informados, al regreso

  27. 20:58 Cristian Pino palpitó la previa del superclásico cordobés (FOTO: archivo)

    Tiempo de juego

  28. 20:38 La crítica de un empresario pyme a los municipios que ponen nuevas tasas

    Informados

  29. 20:31 Lotería de Córdoba busca startups para modernizar su sistema y digitalizar

    Informados

  30. 18:32 Sergio Galleguillo, figura de la tercera noche de la serenata a Cafayate

    100 noches festivaleras 2024

  31. 18:07 Peso Pluma se baja del Festival de Viña del Mar y Trueno se suma a la grilla

    Viva la Radio

  32. 17:51 Tras meses de intenso amor, Cristian Castro y su novia cordobesa se separaron.

    Viva la Radio

  33. 17:40 Russo, en la previa del clásico: "Fue una semana calma, sabemos lo que se juega".

    Estadio 3 Rosario

  34. 17:29 A dos años de una guerra estancada

    Viva la Radio

  35. 17:24 La batalla cultural en la Argentina: de Perón a Milei

    Abrapalabra

  36. 17:01 Cuánto cuesta una comida diaria en una casa en febrero de 2024

    Viva la Radio

  37. 16:29 Chocaron un auto y una moto en la rotunda de Pellegrini y Belgrnao: un fallecido.

    Viva la Radio Rosario

  38. 16:04 Dramático video: así devoró el agua a un automóvil en el Puente Sagrada Familia.

    Viva la Radio

  39. 14:33 Horacio Tomás Liendo: "La emisión es una estafa para el pueblo argentino"

    Siempre Juntos Rosario

  40. 14:07 Están detenidos hace 50 días por tuitear contra la esposa de Gerardo Morales

    Ahora país

  41. 13:14 Presman, ex titular del INADI: “Es un error cerrarlo”

    Siempre Juntos Rosario

  42. 12:53 Indignación en barrio Panamericano por el robo de objetos de bronce de las casas

    Siempre Juntos

  43. 12:30 Estados Unidos ofrece una nueva oportunidad

    3x1:4 - Por Sergio Suppo

  44. 12:23 Ordenaron a una prepaga retrotraer la cuota al valor de diciembre a dos jubilados

    Siempre Juntos

  45. 12:20 Los Nocheros con Jorge Rojas, un reencuentro soñado: "La música es magia pura"

    Siempre Juntos

  46. 12:00 Cuánto llovió en Córdoba y cómo seguirá el tiempo este fin de semana

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  47. 11:49 Protesta del Polo Obrero en Córdoba por asistencia a los comedores

    Siempre Juntos

  48. 11:48 Mirtha a Cadena 3 Rosario: "Estoy feliz porque llegué a esta altura muy bien"

    Siempre Juntos Rosario

  49. 11:41 Uruguay contrata una ONG para mediar conflictos barriales y reducir homicidios

    La Mesa de Café

  50. 11:41 Milei quiere su ley en el país sin ley

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  51. 11:40 La Daia manifestó su malestar por el cierre del Inadi

    Radioinforme 3

  52. 11:39 Pedirán elevar a juicio la causa contra Emerenciano Sena por explotación laboral

    Radioinforme 3

  53. 10:56 Disturbios en la protesta de organizaciones sociales

    Siempre Juntos

  54. 10:37 Milei, a la derecha del FMI, participará de una cumbre conservadora global

    Cuadro de situación - Por Sergio Berensztein

  55. 10:18 Evacúan Italia y Jujuy por fogonazos en una obra en construcción

    Siempre Juntos Rosario

  56. 10:06 Siguen los tiroteos en Villa el Nailon: atacaron la casa de "El Tuerto" Cabanillas

    Siempre Juntos

  57. 09:58 Desbarataron a la banda que robaba en el country Las Cañitas: seis detenidos

    Siempre Juntos

  58. 09:55 Buzzi: "Espero que el señor Milei recupere la cordura"

    Radioinforme 3 Rosario

  59. 09:45 Uruguay contrata ONG para mediar conflictos barriales y reducir los homicidios

    La Mesa de Café

  60. 09:25 ¿Se termina el Inadi?

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  61. 08:39 Chale y el boleto de colectivos: "En marzo rondará los $700"

    Radioinforme 3 Rosario

  62. 08:39 Construirán en el Parque Ecológico Urbano de Río Cuarto un nuevo pumario

    Radioinforme 3

  63. 08:36 Pedirán la elevación a juicio contra Emerenciano Sena por explotación laboral

    Radioinforme 3

  64. 08:31 Argentina exportó 46.000 toneladas de harina de soja libre de deforestación

    Radioinforme 3

  65. 08:12 La Daia expresó su malestar por el cierre del Inadi

    Radioinforme 3

  66. 07:57 Transporte en Chubut: los detalles del fallo a favor de que devuelvan los subsidios

    Radioinforme 3

  67. 07:41 El fiscal Raúl Garzón ordenó reforzar las comisarías y detener a los atacantes

    Radioinforme 3

  68. 07:39 Ladrón había salido el martes de la cárcel, quiso entrar a casa y lo balearon

    Radioinforme 3 Rosario

  69. 07:38 Uepc ratificó su adhesión al paro de Ctera del lunes

    Radioinforme 3

  70. 07:33 Cortes de energía en Córdoba por la tormenta

    Radioinforme 3

  71. 07:24 Inconvenientes en Córdoba por el paso de la tormenta

    Radioinforme 3

  72. 23:07 Conflicto en Sancor: "Hay más que quieren trabajar que los que quieren huelga".

    Informados al regreso Rosario

  73. 22:08 Copiosa lluvia anegó calles y generó inconvenientes en la capital cordobesa

    Turno Noche

  74. 22:04 Cecilia María de la Santa Faz: una sonrisa que inspira el camino a la santidad.

    Siempre Juntos Rosario

  75. 21:57 Los hermosos murales que engalanan las tapias de la Bodega Encantada de Cafayate

    100 noches festivaleras 2024

  76. 21:33 Controlaron en todos los sectores el incendio del Parque Nacional Los Alerces

    Informados, al regreso

  77. 20:53 Guido Herrera palpitó el clásico ante Belgrano: “La idea es golpear primero”

    Tiempo de juego

  78. 20:09 Neuquén aplica una tasa a los combustibles y hay inquietud entre estacioneros

    Informados, al regreso

  79. 19:59 Conforman Mesa de Seguridad interprovincial de la Región Centro en Rosario.

    Viva la Radio Rosario

  80. 19:28 Luis Juez:" Llaryora es muy imprudente, ellos tenían acuerdo pre electoral"

    Informados

  81. 18:59 Terror en Valencia por incendio generalizado en dos edificios de 14 pisos

    Informados

  82. 18:57 Volcó un camión con hacienda en Río Cuarto y vecinos faenaron un animal

    Viva la Radio

  83. 18:40 Luis Spahn: "Hay una parte de la oposición que no tiene miedo a pasar vergüenza"

    La Central Deportiva

  84. 18:30 Con Luciano Pereyra y Nahuel Pennisi, se vive la segunda noche de Seranata a Cafayate

    Viva la Radio

  85. 18:01 Un BMW chocó con un camión en Río Cuarto: al menos un muerto

    Viva la Radio

  86. 18:01 Día de la Antártida Argentina: ¿Cómo es vivir y trabajar en Base Marambio?

    Mujeres al Aire

  87. 17:58 El temporal se sintió en Calamuchita: cayó granizo en Villa General Belgrano

    Viva la Radio

  88. 17:51 Córdoba: Tiroteo y un detenido por intento de robo en Barrio Coronel Olmedo

    Viva la Radio

  89. 17:28 El recuerdo de los osos que se llevaron puesto un sueño libertario*

    Abrapalabra

  90. 17:13 La UEPC detalló los motivos del paro docente del lunes (Foto: Archivo)

    Viva la Radio

  91. 16:20 UEPC anunció un paro docente para el lunes en Córdoba

    Viva la Radio

  92. 15:56 La bicameral que tratará el mega DNU definió autoridades y se reunirá los jueves

    Viva la Radio

  93. 14:59 González: "Buscaremos los mejores 11 para el próximo partido, que lo vamos a ganar"

    La Central Deportiva

  94. 14:30 Ponen en marcha la Intervención Barrial Focalizada en zona noroeste

    Siempre Juntos Rosario

  95. 14:19 Marcha en Las Violetas por Alejandro Cuello: "Mataron a mi hijo como a un perro"

    Ahora país

  96. 14:07 Ajuste para todos y todas, sin discriminación

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  97. 14:01 Tras la invasión de palomas, reabre el patio de comidas del Alto Rosario

    Siempre Juntos Rosario

  98. 13:47 Desde ATSA, aseguran que la situación de sanidad es crítica por el atraso salarial

    Ahora país

  99. 13:33 Talerico sobre el FISU: “Grabois y Kircher son unos sinvergüenzas”

    Siempre Juntos Rosario

  100. 12:58 Harto del reggaetón del vecino, creó un dispositivo para intervenir el parlante

    Siempre Juntos

Más Emisoras En vivo

Siempre Juntos

"Machirulo", "perreo" y "alien", lo nuevo del Diccionario de la Lengua Española

La versión 23.7 incorpora 4.381 novedades, entre palabras, acepciones puestas al día y ajustes en artículos.

28/11/2023 | 08:57

Redacción Cadena 3

El Diccionario de la Lengua Española (DLE) ha lanzado su última actualización, introduciendo 4.381 novedades entre nuevas palabras, acepciones actualizadas y ajustes en artículos. Destacan términos como "machirulo", "alien," "big data," "regañá," "masa madre," y varios relacionados con el medio ambiente, como "descarbonizar", "huella ecológica", y "pobreza energética". Además, para los amantes de la gastronomía se añaden "cochifrito" y "colín", mientras que la música aporta "perreo" y "chunda-chunda", escrito junto o separado con guion.

En esta versión, la 23.7 del diccionario, la gran innovación radica en la inclusión por primera vez de los sinónimos y antónimos para cada término. Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española (RAE), enfatiza que ninguna otra obra posee estas características.

Muñoz Machado resalta la nueva acepción de palabras como "crack" o "audímetro", utilizadas para medir la audiencia, así como la actualización del significado de "nepotismo". Anuncia también que Dolores Corbella sucederá a Paz Battaner como directora del diccionario a partir de enero.

La directora del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora, ofrece la explicación técnica de las modificaciones. Destaca que todas las novedades están respaldadas por las 23 academias de la lengua hispanoamericana. Muestra cómo se han incorporado sinónimos y antónimos en cada término, evidenciando un botón azul de agregado para diferenciarlos. La obra ahora contiene 260.188 sinónimos y 20.091 antónimos.

Las novedades abarcan diversas áreas. En términos de influencia nociva, se amplía la acepción de "tóxico". Se incorporan términos relacionados con internet y redes sociales, como "pixelar", "banner", "big data" (aunque se prefiere "macrodatos"), y "cookie".

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Se amplían los términos sobre sexualidad, incluyendo "no binario" y "disforia de género". También se añade "machirulo" como una forma despectiva y coloquial para referirse a una actitud machista.

El medio ambiente ve la inclusión de términos como "biocapacidad," "descarbonizar", "corredor ecológico", y formulaciones complejas como "huellas de carbono", "huella ecológica", y "huella hídrica".

La música introduce "chundachunda" como música fuerte y machacona, y "perreo" como un baile de reguetón con movimientos eróticos de cadera.

Entre las curiosidades, "porsiacaso", ahora unido, anteriormente se refería a un tipo de alforja propia de Argentina y Venezuela, ahora adquiere el significado de "cualquier cosa llevada en previsión de necesitarla".

Se realizan modificaciones en términos políticos y sociales como "peronismo" o "estado de sitio", y se incorporan términos como "intervencionismo" y "neoconservador".

Hay propuestas para modificar el término "indio" en Guatemala para evitar su connotación peyorativa. Además, se incluyen acepciones americanas como "Pura vida", proveniente de Costa Rica.

En gastronomía, se añaden "retrogusto", "masa madre", y se incluyen términos relacionados con piezas de pan, como "colín", "pico", "palitroque", y "regañá".

En cine, radio y televisión, ingresan términos como "sonidista", "cortometrajista", "microfonista", y "oscarizar". Se incorpora también "kriptonita," con sus dos definiciones asociadas a Superman y su debilitamiento, así como la idea de neutralizar las cualidades principales de algo o alguien.

Alien: Sustantivo. Se refiere a un ser procedente de otro planeta.

Big data: Sustantivo. Conjunto de datos complejos que requieren análisis avanzado.

Regañá: Sustantivo. Tipo de pan fino y crujiente.

Masa madre: Sustantivo. Mezcla fermentada de harina y agua utilizada en la elaboración del pan.

Descarbonizar: Verbo. Eliminar o reducir la cantidad de carbono.

Huella ecológica: Sustantivo. Impacto ambiental producido por el ser humano.

Perreo: Sustantivo. Baile de reguetón con movimientos eróticos de cadera.

Chunda-chunda: Sustantivo. Música fuerte y machacona.

Nepotismo: Sustantivo. Preferencia hacia parientes o amigos en puestos de poder.

Pixelar: Verbo. Aplicar píxeles para difuminar o distorsionar una imagen.

Banner: Sustantivo. Anuncio publicitario en una página web.

Cookie: Sustantivo. Archivo de texto que guarda preferencias de usuario en un sitio web.

No binario: Adjetivo. Persona que no se identifica exclusivamente como hombre o mujer.

Disforia de género: Sustantivo. Angustia por discrepancia entre sexo biológico e identidad de género.

Machirulo: Sustantivo. Persona con actitud machista.

Biocapacidad: Sustantivo. Capacidad de un ecosistema para mantener la vida.

Corredor ecológico: Sustantivo. Zona que conecta áreas naturales para permitir el desplazamiento de especies.

Huellas de carbono: Sustantivo. Impacto en el ambiente por emisiones de carbono.

Pura vida: Expresión. De Costa Rica, representa un estilo de vida relajado y positivo.

Retrogusto: Sustantivo. Sensación gustativa después de ingerir un alimento o bebida.

Sonidista: Sustantivo. Persona encargada del sonido en producciones audiovisuales.

Kriptonita: Sustantivo. Sustancia que debilita al superhéroe Superman.

Te puede interesar

Casos reales

Los casos García Belsunce y Dalmasso marcaron a fuego el final del régimen neoliberal que se impuso durante los gobiernos de Carlos Menem e implosionó en la truncada presidencia de Fernando De La Rúa.

Vaticano

El pontífice destacó el acuerdo entre Israel y Hamas para el intercambio de rehenes y advirtió del "peligro" del cambio climático al anunciar el viaje que hará a la cumbre ambiental COP28 de Dubai. 

Audio

Guerra en Medio Oriente

Tras la liberación de Karina Engelbert junto a sus dos hijas de 18 y 10 años, la hermana de Karina dijo a Cadena 3 que sus sobrinas están heridas. "Hace dos meses que casi no comían", comentó.

Audio

Conflicto bélico

El médico argentino en Israel, Miguel Glatstei, contó en diálogo con Radioinforme 3 que el grupo terrorista la mantuvo secuestrada hasta el viernes.

Lo último de Sociedad

Violencia en Rosario

En la noche del 25 de diciembre pasado, María Pereyra fue asesinada en su domicilio por conocidos, quienes le robaron sus pertenencias e intentaron venderlas. Hay dos prófugos.  

Efeméride

Este domingo se conmemora el Día Mundial del Implante Coclear, un elemento que puede mejorar la calidad de vida de miles de personas. Conocé más en la nota.

Audio

Crisis económica

Así lo reveló  un informe de IERAL, donde indica que hubo un 13% menos de viajeros con respecto al año pasado, a raíz de la situación económica y la pérdida del poder adquisitivo de los argentinos.

¡Contagiando Alegría!

Con una súper producción Colorete Gianola, Cara-Cara y Waldo Sandoval se lucieron una vez más con el gran baile de los sábados. ¡Imperdible! 

Siniestro

Un cartel advertía que podía ocurrir el hecho. Estaba estipulado que el lunes los niños volvieran a las aulas.  

Opinión

Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio

El dato confiable

Cuál fue el milimetraje en localidades de la provincia. 

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio

Otra mirada

 

Lo más visto

Audio

3

Copa de la Liga

“El Pirata” había empezado arriba con un tanto de Reyna, pero “La T” lo empató a través de Sosa. Meriano, antes del final del primer tiempo, puso en ventaja al local nuevamente. No obstante, Martínez lo igualó para la visita.  

Video

2

Copa de la Liga

Los hinchas de Belgrano lanzaron bengalas de luces en ambas populares del estadio Julio César Villagra, sobre el final del encuentro ante Talleres, y el árbitro Rapallini debió frenar el juego. Hubo corridas de padres con sus hijos. 

Audio

Otra vez juntos

El predio de La Yapa, en Anisacate, Córdoba, fue el lugar elegido para una noche llena de recuerdos y emociones tanto para los artistas como para los fanáticos. Mirá las fotos.

Gira internacional

El expresidente estadounidense dijo que el mandatario argentino "es un gran hombre, es uno de los pocos que puede hacer a Argentina grande de nuevo". Fue el primer encuentro entre ambos.

Audio

2

Clásico cordobés

Los fanáticos del “Pirata” comenzaron a concentrarse horas antes al partido ante Talleres en las inmediaciones del “Gigante de Alberdi”. Escuchá sus pálpitos y las mejores fotos.

Te puede interesar

Orgullo nacional

La cantante sorprendió a sus seguidores al recomendar 'Trust', la aclamada obra del escritor argentino Hernán Díaz. La artista elogió la trama y la habilidad del autor para mantener a los lectores intrigados, generando una reacción positiva entre sus seguidores.

Buenos Aires

La experiencia tuvo lugar este martes, con un niño de 5 años trasplantado de riñón que llevaba 7 días internado por deshidratación. Conocé más detalles en la nota.

Exclusivo

Cadena 3 se embarcó en el buque escuela en una aventura única que tuvo como partícipe al Colo Gianola, de La Popu. Mirá el video.

Novedad musical

El cuarteto y la cumbia santefesina se fusionan en las voces de Nico Mattioli y Wally Mercado en este gran estreno "Tú le robaste". 

Primera santa argentina

El párroco del santuario de Villa Silípica, presbítero Mario Tenti, destacó que la santa es la patrona "de los que buscan y se dejan encontrar por Dios".

Ahora

Gira internacional

El presidente participó de la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC), una cumbre que organizó el actual candidato presidencial norteamericano Donald Trump.

Audio

3

Copa de la Liga

“El Pirata” había empezado arriba con un tanto de Reyna, pero “La T” lo empató a través de Sosa. Meriano, antes del final del primer tiempo, puso en ventaja al local nuevamente. No obstante, Martínez lo igualó para la visita.  

Video

2

Copa de la Liga

Los hinchas de Belgrano lanzaron bengalas de luces en ambas populares del estadio Julio César Villagra, sobre el final del encuentro ante Talleres, y el árbitro Rapallini debió frenar el juego. Hubo corridas de padres con sus hijos. 

Gira internacional

El expresidente estadounidense dijo que el mandatario argentino "es un gran hombre, es uno de los pocos que puede hacer a Argentina grande de nuevo". Fue el primer encuentro entre ambos.

Tensión con el gobierno

El gobernador de Chubut, Ignacio Torres, recibió en las últimas horas el respaldo de casi la totalidad de los mandatarios del país. Este sábado mantuvo un encuentro virtual con los mandatarios patagónicos.

Tensión en el gobierno

El ministro del Interior se refirió a la pelea de la Nación con Ignacio Torres y dijo que el mandatario provincial "no tiene ninguna capacidad para cortar el suministro de gas y petróleo".

Copa de la Liga

El delantero de Talleres no pudo capitalizar un penal sobre el cierre del primer tiempo, ya que el arquero de Belgrano le adivinó la intención y contuvo el remate. El video

Esta noche

Hoy desde las 22 en el estacionamiento Norte del Mario Alberto Kempes tendrá lugar un nuevo show del "Mandamás".