Por primera vez un barrio de Rosario tendrá sus calles en idioma qom y español
Son diez calles que tendrán señalización bilingüe. La iniciativa surgió de un encuentro entre la Dirección de Derechos Humanos y Memoria, escuelas del sector y referentes de pueblos originarios.
23/08/2022 | 10:22Redacción Cadena 3
FOTO: Por primera vez un barrio de Rosario tendrá sus calles en idioma qom y español
-
Audio. Un barrio de Rosario tendrá sus calles en qom y español (Foto: Rosario Noticias)
Radioinforme 3
Por primera vez un barrio de la zona oeste de Rosario tendrá 10 de sus calles en idioma qom y español.
La propuesta nació de La Municipalidad de Rosario, a través de la Dirección de Derechos Humanos y Memoria, de la Secretaría de Género y Derechos Humanos que llevó a cabo encuentros en tres escuelas del barrio Toba, junto a estudiantes, docentes, directivos y referentes de las comunidades originarias.
El objetivo de la propuesta es rescatar y poner en valor las lenguas originarias por intermedio de la colocación de señaléticas urbanas bilingües.
Cecilia Vallini, del área de Memoria del municipio, dijo a Cadena 3 que trabajaron junto a una primaria y dos secundarais. "Fue un trabajo rico y preguntamos quién vivía en alguna calle con nombre qom, para aprender a nombrarlas bien y también descubrimos que no todas estaban bien escritas y tenemos ahora la oportunidad a través del trabajo que hacemos de reparar ese error, escribirlo correctamente y agregar esa señalética", detalló.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Sostén a personas con TEA
/Fin Código Embebido/
"Estamos en el barrio y tenemos la posibilidad de poner en palabras esta lengua y hacer esa transmisión, para que esto circule", agregó.
Los letreros tendrán el nombre de la calle en idioma qom junto a una breve explicación sobre el significado.
Informe de Verónica Maslup
