EEUU: Juez determina que prisiones federales deben seguir terapia hormonal a reclusos trans

WASHINGTON (AP) — La Oficina Federal de Prisiones (BOP) recibió la orden de mantener la provisión de terapia hormonal y otras adaptaciones necesarias para cientos de reclusos transgénero, a pesar de una directriz ejecutiva del expresidente Donald Trump que había causado interrupciones en la atención médica. El fallo se emitió el martes por el juez federal Royce Lamberth.

El magistrado destacó que una legislación federal existe para proteger a los reclusos de ser privados de tratamientos médicos que han sido considerados necesarios por los profesionales de la salud de las prisiones. Esta decisión subraya la prohibición de excluir arbitrariamente a los reclusos de recibir medicamentos y ajustes que apoyen su bienestar.

En su resolución, Lamberth mencionó que los demandantes, que son reclusos transgénero y buscaron impugnar la orden ejecutiva, simplemente intentan aliviar el sufrimiento asociado a la disforia de género, que es la angustia que experimentan las personas cuando su identidad de género no coincide con el sexo que les fue asignado al nacer.

Fallo significativo en defensa de la salud mental

El juez indicaba que “A la luz de las preocupaciones personales de los demandantes al buscar acceso a cuidados de afirmación de género, ni la BOP ni la Orden Ejecutiva han proporcionado justificaciones válidas para manejar estos tratamientos de forma diferente a otros servicios sanitarios”. Esto refuerza la necesidad de consideración en el tratamiento de las y los reclusos. La BOP actualmente ofrece terapia hormonal a más de 600 detenidos diagnosticados con disforia de género, reconociendo la severidad de los efectos secundarios como depresión, ansiedad y pensamientos suicidas que pueden resultarle a esta condición.

La orden ejecutiva impuesta por Trump exigía a la BOP que revaluara sus políticas de atención médica para evitar el uso de fondos federales destinados a facilitar la adaptación física de los reclusos a géneros diferentes al que se les asignó. Sin embargo, el fallo del juez Lamberth no se limita solo a los demandantes activos en el litigio; el juez aceptó también la certificación de una clase que incluye a cualquier persona actualmente encarcelada o que podría estarlo en prisiones federales.

Asimismo, el juez prohibió a los funcionarios de las prisiones transferir a tres mujeres transgénero a instalaciones masculinas y, por ende, a cortar su acceso a la terapia hormonal. Lamberth, nominado por el presidente Ronald Reagan en 1987, ha indicado que las leyes deben ser aplicadas de manera equitativa, y su decisión es un paso hacia el reconocimiento de los derechos y la atención médica adecuada para los reclusos trans.

Los demandantes están siendo representados por el Centro de Derecho Transgénero y la Unión Americana de Libertades Civiles, quienes defienden su derecho a acceder a tratamiento médico necesario.

___________________________________

Esta noticia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas