La novela "Toque de queda" de Jesse Ball regresa a las librerías tras años de espera

La editorial Sigilo anunció la reimresión de Toque de queda, una obra emblemática del autor estadounidense Jesse Ball, que vio la luz por primera vez en 2011 y estuvo años fuera de circulación en el idioma español.

Considerada una pieza clave en la obra del autor, esta reedición llega tras la insistente demanda de sus seguidores y se suma al catálogo que Sigilo ha estado ampliando con otras cinco obras de Ball.

Toque de queda se destacó como la primera novela de Jesse Ball que fue traducida al español, lo que marcó el inicio de su reconocimiento internacional como una de las voces más destacadas de la narrativa contemporánea estadounidense.

Con una prosa luminosa y una estructura similar a una fábula, la novela narra la vida de William, un violinista en un país bajo un régimen totalitario que ha prohibido la música, quien se ve obligado a escribir epitafios para subsistir. Su hija, Molly, una pequeña de ocho años que no habla, vive con él en un mundo donde la ternura, los juegos y los acertijos son su única forma de resistencia frente a la dura realidad social y política. La búsqueda de la madre de Molly, quien ha desaparecido, lleva a William a desafiar el toque de queda y emprender un viaje que compromete todo lo que le queda.

La novela se presenta como una profunda reflexión sobre la memoria, la resistencia y el poder de la imaginación como refugio y motor vital. Ball, oriundo de Nueva York y autor de más de veinte libros traducidos en más de veinte idiomas, muestra en esta obra una de sus historias más conmovedoras y líricas, que mantiene su relevancia en tiempos inciertos.

Con la reimpresión de Toque de queda, Sigilo reafirma su compromiso de difundir una de las obras más singulares de la literatura contemporánea. El regreso de la obra a las librerías representa una celebración para los lectores fogueados de Jesse Ball y una invitación ideal para aquellos que aún no lo han descubierto.

Temas