EN VIVO
Estadio 3 Rosario
Informados, al regreso
Deportes
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Expoagro 2024
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Informados al regreso Rosario
River Plate
Viva la Radio
Ahora país
Siempre Juntos
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
Siempre Juntos
El dato confiable - Por Federico Albarenque
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Siempre Juntos
Radioinforme 3 Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Radioinforme 3
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Opinión
Radioinforme 3
Talleres
La Central Deportiva
La Central Deportiva
La Central Deportiva
Talleres
River Plate
River Plate
Tiempo de juego
Rony en Vivo
Santa Misa
Rony en Vivo
Rony en Vivo
La Cadena más grande
La Cadena más grande
Instituto
La previa
Al diván
La previa
Una Mañana para todos Rosario
La Popu
Una Mañana para todos Rosario
Una Mañana para todos Rosario
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Estadio 3 Rosario
Turno Noche
La Central Deportiva
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Viva la Radio Rosario
Pasen y Vean
Abrapalabra
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
Más Emisoras En vivo
Entrelíneas
Legado histórico
FOTO: Qué pasará con la obra de Jorge Luis Borges tras la muerte de María Kodama
Fernando Soto, abogado de María Kodama, viuda y albacea de Jorge Luis Borges fallecida ayer a los 86 años, dijo a Télam que "a partir de ahora" el cuerpo legal que la representaba va a ocuparse "de la continuidad" del legado del autor de "El Aleph", lo que incluye la negativa a posibles pedidos de repatriación de los restos del escritor enterrado en Suiza desde su muerte, en 1986.
"A partir de ahora vamos a ocuparnos de la continuidad, María era muy discreta y vamos a mantener esa discreción para anunciar cómo continuaremos trabajando con el legado de Borges, no sólo sus libros, también la biblioteca y la fundación, todo lo que tiene que ver con su gran legado patrimonial y cultural", explicó Soto.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
La vida del escritor
/Fin Código Embebido/
La Fundación Internacional Jorge Luis Borges a la que se refiere el letrado tiene como objetivo difundir la obra borgeana, “propiciando su correcta interpretación”; distinguir a personas e instituciones por su aporte a la difusión de esa obra, promover el intercambio cultural, editar publicaciones sobre Borges y organizar su legado en formato físico y digital.
"La cuestión más sencilla es la de los derechos sobre su obra, porque eso se resuelve con un traspaso -advirtió Soto-, pero Borges y Kodama fueron atacados reiteradamente y en esos ataques estuvieron los sucesivos pedidos de repatriación de los restos del escritor", enterrados al pie de un árbol en el Cimetière des Rois de Ginebra, donde también yacen Juan Calvino y Robert Musil, entre otros.
"Con María nos fuimos oponiendo a cada uno de esos pedidos repetidos y, de haber nuevos pedidos al respecto, mantendremos esa postura", adelantó quien representó a Kodama en numerosos litigios en torno al uso y divulgación de la obra de Borges, que tuvo entre los casos más resonantes el juicio por plagio seguido contra Pablo Katchadjián por haber escrito el libro "El Aleph engordado", proceso en el que el escritor resultó absuelto.
Esa "no es una cuestión jurídica directa", señaló el letrado, "pero es una consecuencia posible del movimiento que significa el fallecimiento de Kodama", ayer, ante la custodia de la obra de Borges y "del valor universal que ese patrimonio significa".
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Dolor en la cultura
/Fin Código Embebido/
Respecto a las declaraciones que Kodama (1937-2023) -escritora, traductora y docente- hiciera públicamente sobre su intención de entregar el legado de Borges a dos universidades extranjeras, posiblemente la de Tokio, en Japón, donde trabajó y se trabaja fuertemente sobre la obra del autor de "El libro de arena", y las estadounidenses de Texas o Harvard, país donde trabajaron en proyectos conjuntos, Soto indicó que "eso será anunciado debidamente".
"No nos anticiparemos, esa discreción forma parte del cuidado del legado de Borges en el mundo, no sólo en Argentina -indicó Soto-, como en Japón, donde están los ancestros de María y donde se ha enseñado tanto la obra de Borges, o Estados Unidos, un país teñido por el cariño de las estadías conjuntas" con el autor de "Ficciones" e "Historia universal de la infamia".
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Entrevistas con el autor
/Fin Código Embebido/
Como heredera del legado de Borges y presidenta de la Fundación que ella misma creó en 1988, dos años después de la muerte de quien unos meses atrás se había convertido en su marido, Kodama divulgó esa obra en el mundo y la defendió cada vez que lo consideró necesario, enfrentando a su modo el azote al que el machismo de la escena literaria condena históricamente a las viudas devenidas albaceas.
"Hoy lloramos a María, el entierro fue muy duro, despedimos a una amiga. Recién ahora empezaremos a trabajar con esto y se va a informar sobre las características de esa continuidad a su debido tiempo", concluyó.
Te puede interesar
Dolor en la cultura
Tenía 86 años y padecía un cáncer de mama. Conoció al mítico escritor en sesiones de estudios y se casó con él poco antes de su muerte. Estaba a cargo de la Fundación Jorge Luis Borges y era heredera de su obra.
Imperdible muestra
Se proyectará hasta el 22 de abril en Centro de Convenciones Córdoba. Se trata de una exposición de arte inmersivo que rinde homenaje al artista.
Éxito de temporada
La obra recibió el premio a la consagración y llega al mítico teatro en el marco una gira especial. Arrancará con una función el 18 de mayo. “Se resume en felicidad”, dijo a Cadena 3 Ángel Carabajal, director del musical.
Dolor en el cine
El actor, que interpretó al sargento Mike Horvath, murió este viernes por la noche a los 61 años en un hospital de Los Ángeles a causa de un aneurisma cerebral padecido dos semanas atrás.
Lo último de Espectáculos
Continúa el amor
La actriz e imitadora subió un posteo a su cuenta de Instagram con una particular prenda.
¡Escuchala primero!
El videoclip se rodó en Buenos Aires y la radio más popular del país estuvo presente. Mirá.
Rony en Vivo
La escritora e historiadora caroyense presenta "Los colores de mi aldea", su nuevo libro. Incluye una serie de relatos que transportan al lector a la vida cotidiana en Colonia Caroya. Escuchá.
Conmoción
La periodista se encuentra en el Sanatorio CEMIC del barrio porteño de Saavedra, en donde permanece aislada y resguardada.
La casa de los artistas
La prestigiosa conductora habló en Turno Noche sobre la situación del país, su festejo de cumpleaños, la visita de Susana Giménez y mucho más. “Me da tristeza ver a tanta gente sin trabajo”, dijo.
Opinión
Política esquina Economía
Lo más visto
Copa Libertadores
El sorteo se realizó en Paraguay. Talleres irá al Grupo B, River al Grupo H y Rosario Central al Grupo G. La competencia dará inicio entre el 2 y el 4 de abril. Enviado especial de Cadena 3.
Salud
La directora de Prevención y Promoción del Ministerio de Salud de Santa Fe advirtió que los pacientes deben asistir a un médico y sobrehidratarse.
Investigación en curso
Sebastián Sosa, Braian Cufré, Abiel Osorio y José Florentín Bobadilla quedaron aprehendidos luego de haberse presentado en los Tribunales de Tucumán.
Fútbol internacional
El fixture se definió en Paraguay. "El Pirata" va al Grupo C y "El Xeneize", al B. La competencia empezará entre el 2 y 4 de abril. Enviado especial de Cadena 3.
Investigación en curso
La denunciante presentó mensajes inéditos que complican aún más a los cuatro jugadores de Vélez imputados.
Te puede interesar
Sentir la naturaleza
Juan Pablo Culasso es ciego de nacimiento y ha desarrollado la habilidad de identificar hasta tres mil sonidos de aves sólo por su cantar. Puede reconocer y apreciar un lugar por su melodía natural.
Novedades de la plataforma
La producción se emitió en TV entre 2002 y 2009 y ganó múltiples premios, con la historia de de un detective con trastorno obsesivo-compulsivo.
Turismo
Será los miércoles, viernes y domingos. Esta semana tuvo lugar el acto inaugural de la llegada de la aerolínea al Aeropuerto Internacional Ambrosio Taravella, que suma un destino internacional.
Memoria Anual Integrada
La Memoria Anual Integrada presenta los resultados financieros y no financieros de la gestión 2023 de la empresa, en cumplimiento con estándares internacionales en temas económico-financieros, ambientales, sociales y de gobierno corporativo.
Ahora
Copa Libertadores
El sorteo se realizó en Paraguay. Talleres irá al Grupo B, River al Grupo H y Rosario Central al Grupo G. La competencia dará inicio entre el 2 y el 4 de abril. Enviado especial de Cadena 3.
Fútbol internacional
El fixture se definió en Paraguay. "El Pirata" va al Grupo C y "El Xeneize", al B. La competencia empezará entre el 2 y 4 de abril. Enviado especial de Cadena 3.
Cobertura especial
El enviado especial, Claudio Giglioni, estuvo en la sede de la Conmebol donde contó los detalles de la ceremonia que se realizó en Luque y habló con los protagonistas.
Investigación en curso
Sebastián Sosa, Braian Cufré, Abiel Osorio y José Florentín Bobadilla quedaron aprehendidos luego de haberse presentado en los Tribunales de Tucumán.
Copa Libertadores
Sao Paulo, Barcelona y Cobresal son los que completan el grupo B con "El Matador". Mirá toda la información de los oponentes de la "T".
Copa Sudamericana
Internacional, Delfín y Real Tomayapo son los que completan el grupo C con "El Pirata". Mirá toda la información de los oponentes del "celeste".
Copa Libertadores
El azar definió que el "Canalla" deberá jugar con Peñarol (Uruguay), el Atlético Mineiro (Brasil) y el Caracas (Venezuela). La cobertura del enviado especial de Cadena 3, Claudio Giglioni.
Investigación en curso
La agresión habría ocurrido en en octubre del año pasado. Los acusados son los jugadores de la reserva Julián Encina, de 19 años, y Exequiel Tejada, de 18. Ya estaban imputados y en libertad condicional.