EN VIVO
Talleres
La previa
Fútbol
Talleres
La previa
Una mañana para todos
Una mañana para todos
La Popu
Una Mañana para todos Rosario
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Turno Noche al Cuadrado
Instituto
Instituto
Instituto
Instituto
Informados, al regreso
Informados
Informados, al regreso
Informados
Informados, al regreso
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Apuntes
Viva la Radio
Viva la Radio
La Central Deportiva
Viva la Radio
Ahora país
La Popu
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Radioinforme 3
En familia
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Ahora país
Primera Plana Rosario
Siempre Juntos Rosario
La Mesa de Café
Radioinforme 3 Rosario
Agricultura
Ahora país
Ahora país
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Ahora país
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Córdoba
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Más Emisoras En vivo
Diversidad
Cómo se dice
Mucha gente confunde estos términos. En esta nota te contamos cuál es la manera correcta y te explicamos por qué.
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
Aunque mucha gente confunde estos términos y los usa como sinónimos la manera correcta es Lengua de Señas y en el caso de nuestro país se habla de Lengua de Señas Argentina (LSA)
El lenguaje hace referencia a una facultad humana de poder comunicarnos, y eso está innato en el ser humano. Un bebé tiene su lenguaje para comunicarse con risas o llantos y hasta las mascotas tienen su propio lenguaje.
"En nuestro territorio la lengua oral es el castellano. La lengua de señas es como cualquier otra, y la estudian los lingüistas. Cuenta con una unidad mínima, una construcción desde los fonemas, que cuando los unimos y los articulamos forman todo el espectro del habla", explica el profesor Eric Gallardo docente de la UNC y del grupo de trabajo Rompiendo Silencios.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Facilitando accesibilidad
/Fin Código Embebido/
En la lengua se pasa de una unidad mínima sin sentido a una unidad con sentido y en la lengua de señas también pasa esto.
"Las unidades mínimas son las señas que transmiten el concepto que tiene que ver con un gesto, que no es solamente la mano, sino la posición de los dedos, un movimiento, una orientación en el lugar y en el espacio para poder interactuar con el cuerpo. Son los complementos que no tienen que ver con la mano. Está también la parte facial, corporal, la mirada, la inclinación del cuerpo y el movimiento que se unen en las miles de señas que hay", profundizó.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Dulzuras para el 25 de Mayo
/Fin Código Embebido/
La lengua hablada y la lengua de señas comparten muchas similitudes, ambas son arbitrarias y tienen vocabularios definidos y consensuados.
Al mismo tiempo, la lengua de señas es diferente en cada país, porque surgen de la comunidad sorda.
"No es un sistema, como el sistema de señas internacional. Hay tantas lenguas de señas como comunidades sordas", aclaró.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Cómo nos comunicamos
/Fin Código Embebido/
Al surgir de la comunidad sorda, también está influenciada por la cultura de ese lugar y territorio y por eso la construcción de las señas son distintas salvo algunas que tienen que ver con una raíz icónica.
"Así como las lenguas orales, no existe una lengua universal. El alfabeto manual o dactilográfico son distintos", explicó.
"Acá usamos el alfabeto manual que es distinto al que usan en Estados Unidos o Chile. Hay señas que por ahí se comparten porque tienen una raíz icónica y se relaciona el significado con la significancia (por ejemplo caminar, andar en bici, beber) algo de esas señas tienen relación con una acción y puede que sean similares", amplió.
Aprender lengua de señas lleva tanto tiempo y dedicación como cualquier idioma, se trata de entender los conceptos y la estructura gramatical, además de las señas.
Te puede interesar
Derecho a comunicarse
El proyecto impulsado por la Confederación Argentina de Sordos busca que la LSA sea reconocida e identificada como lengua natural, originaria y parte del patrimonio lingüístico y cultural.
La importancia de comunicar
Los profesionales que se desempeñan en esta actividad desarrollan competencias lingüísticas y extralingüísticas a través de las cuales construyen vínculos con la Comunidad Sorda.
Convivencia en el aula
Son maestras del colegio Santa Teresa de Jesús de Córdoba. Para enseñar mejor y poder comunicarse con dos de sus estudiantes de primaria decidieron capacitarse e involucrarse con la comunidad sorda.
Agenda
La convocatoria es este lunes 19 de septiembre de 10 a 18 en la Legislatura provincial.
Lo último de Sociedad
Efemérides
Nuestra marcha patriótica, escrita por Vicente López y Planes con música de Blas Parera, fue sancionada por la Asamblea General Constituyente de 1813.
¡Feliz Aniversario!
La voz femenina del cuarteto festejo su aniversario en Quality, con muchas sorpresas, amigos y el épico reencuentro con su primo Ulises en el escenario.
Buenos Aires
El secretario general del sindicato, Omar Maturano, dijo a Cadena 3 que hicieron las denuncias correspondientes al secretario de Transporte, Franco Mogetta. "Él nos respondió de mala manera", acusó.
Buenos Aires
Ahora, se iniciará el proceso de encarrilamiento de los dos coches de la formación que están fuera del tendido de vías. El juez Ercolini, en tanto, investiga un supuesto error humano.
Historia de Autores
Diego Olmos cuenta en Los Populares con Colorete Gianola la historia de una de las canciones que marcó un antes y un después en la carrera del Wacho.
Opinión
Magnitud
El valor de mercado del Real Madrid y el Borussia Dortmund, los equipos que disputaran la final de la Liga de Campeones, equivale a la mitad del Producto Bruto de la capital provincial.
En familia
En el centro de Tucumán dos grupos de estudiantes secundarios se enfrentaron en una pelea. ¿Dónde estaban los adultos y las autoridades?.
Lo más visto
El adiós a un ídolo
El oriundo de Ramallo, falleció este sábado a sus 73 años, tras batallar contra una dura enfermedad que afectó severamente sus pulmones.
La Central Deportiva
El multicampeón de automovilismo, que falleció este sábado a los 73 años, había recordado en diálogo con Cadena 3 sus historias más divertidas en su época de piloto.
Liga Profesional
“El Matador” se impuso ante el “Rojo” por 3-1 con goles de Girotti, Portillo y Sosa en la primera fecha de la Liga Profesional. El gol del local fue de Catalán en contra.
Comercio electrónico
La Cámara Argentina de Comercio Electrónico dio a conocer las marcas que participarán en la próxima edición del evento que reúne las mejores ofertas en un solo lugar.
Representante nacional
Nicolás Pretto triunfó en la especialidad Tiro de Precisión en el Mundial de Zerbín que se llevó a cabo en Saint Vulbes. El bochófilo consiguió su cuarto titulo mundial.
Te puede interesar
Novedad musical
La artista cordobesa sigue expandiéndose a nivel nacional y esta vez le tocó colaborar con el conjunto salteño.
Espiritualidad y compromiso
Tiene lugar este 8, 9 y 10 de mayo en la sede de la Universidad Católica de Córdoba (UCC). El lema es "Una promesa de vida para el presente y para el futuro. Espiritualidad y compromiso social".
Mercado de pases
Es salteño, tiene 30 años y su pasión es el relato. Se incorpora a las transmisiones de la Gran Cadena Federal, aportando su pasión en cada grito.
Mes del Trabajador
Todos los viernes de mayo se sortearán cinco premios de $650.000, mientras que el viernes 31 se sorteará el premio mayor de $7.800.000. Enterate cómo participar.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Ahora
El adiós a un ídolo
El oriundo de Ramallo, falleció este sábado a sus 73 años, tras batallar contra una dura enfermedad que afectó severamente sus pulmones.
Liga Profesional
“El Matador” se impuso ante el “Rojo” por 3-1 con goles de Girotti, Portillo y Sosa en la primera fecha de la Liga Profesional. El gol del local fue de Catalán en contra.
El adiós a un ídolo
El ramallense conseguía un triunfo que quedaba en la historia para siempre del TC2000. Corría con la cupé Renault Fuego y precisamente debía soportar las llamas en el final.
La Central Deportiva
El multicampeón de automovilismo, que falleció este sábado a los 73 años, había recordado en diálogo con Cadena 3 sus historias más divertidas en su época de piloto.
Liga Profesional
"El Millo" se impuso 3-0 con un doblete de Colidio y un golazo de Barco. El equipo de Martín Demichelis sumó sus primeros tres puntos y por el momento es el equipo que más goles marcó en la fecha.
ANTICIPO DE CADENA 3
Será anunciado por el Ministerio de Seguridad de la Nación en las próximas horas. Se trata de un hombre y una mujer, quienes fueron expulsados esta madrugada.
Nuevo gobierno
La secretaria general de Presidencia estuvo en la ciudad este sábado, en el marco de una campaña de afiliación de La Libertad Avanza para las elecciones 2025 y se lo dijo a Cadena 3 Rosario.
Oposición en Córdoba
El encuentro reunió este sábado a intendentes y legisladores de la Unión Cívica Radical. "El radicalismo está aportando sensatez en una argentina que camina en los extremos", indicaron.