#LaCadenaMásGrande

Sebastián Llapur, el hombre de las mil voces

Jujeño radicado en Córdoba, pasó gran parte de su carrera en México dando voz a famosísimos personajes como Mufasa, de El Rey León; Bruce, de Buscando a Nemo, el Pato Lucas y Darth Vader.

18/07/2021 | 08:13

Sebastián Llapur es jujeño, vivió varios años en México y actualmente reside en Córdoba. Aunque su cara no sea muy conocida, más de uno conoce su voz: es quien hizo la versión latinoamericana de reconocidísimos personajes infantiles, como Mufasa, de El Rey León; Bruce, de Buscando a Nemo, el Pato Lucas y Darth Vader.

"Ahora estoy en Córdoba, porque por la pandemia el trabajo está paralizado y se extraña, así que aprovecho la oportunidad para visitar", contó a Cadena 3.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

El reconocido conductor y doblajista contó cómo nació su pasión por trabajar con su voz: "Desde muy chico sentía una necesidad irrefrenable de expresarme a través de la voz".

Sin embargo, no tuvo un camino fácil: "En un Jujuy de hace muchos años era muy difícil, vivía en una ciudad chica que hasta el día de hoy,  cuanto mas lejos de buenos aires mas abandonado por la mano de Dios".

Sebastián vivió en México desde 2002 hasta el año pasado y reveló cómo fue su experiencia como doblajista argentino en el país del español latinoamericano neutro.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

"Me crie viendo el 'Chavo del 8'. Llegué a México y a los dos días estaba grabando en neutro. Además, mi registro de voz no es muy de locutor ni nada, es bastante normal", aclaró con modestia.

"Lo divertido es que en el casting me elegían de forma anónima y cuando llegaba con esta voz y este acento, los clientes se asustaban muchísimo, llamaban a mi agente y le decían ''¿a quién que mandaste?''", relató divertido.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Y consideró que es más difícil dedicarse a este tipo de oficio cuando se tiene un acento tan marcado como el norteño: "Mi teoría cuando sos del norte y tenés un acento muy marcado y un mercado chico, de inmediato adaptás tu forma de hablar, te neutralizás incluso dentro del mercado argentino".

"Desde el comienzo tenés que sonar diferente. Si sos porteño no pasa nada, si haces radio y sos cordobés, podés pasar toda la vida haciendo radio con tu acento, pero cuando sos jujeño la historia es otra", manifestó.

Popurrí de música de México

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

Entrevista de Adrián Cragnolini. 

Te puede interesar

Tragedia en México

Según supone la familia, la comida había sido dejada allí por el vecino, quien tenía la intención de matar a la mascota de la pequeña. Sin embargo, ella y su hermano fueron quienes la consumieron.

Audio

Crisis en centroamérica

Los gobiernos de ambos países instruyeron a sus respectivos embajadores a que realicen consultas vinculadas a las "preocupantes acciones políticas-legales" llevadas a cabo por el estado nicaragüense.

Lo último de Internacionales

Audio

Estado de alerta

El temporal de nieve, lluvias y vientos huracanados comenzó este viernes y se espera que continúe durante el fin de semana. Afectará a Nueva York y Boston para luego seguir su curso por el Atlántico.

Audio

Conmoción en México

Se trata de un cómplice de los asesinos, dueño de la moto de agua en la que se perpetró la fuga. El vehículo fue incautado y con esto se aceleraría la investigación.

En medio de una crisis

La mandataria se convirtió en la primera mujer en presidir el país centroamericano. En el acto de asunción estuvieron Cristina Fernández de Kirchner y la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris.

Lucha contra el coronavirus

Se trata del primer medicamento antiviral de administración oral recomendado en la Unión Europea para el tratamiento del virus. Estados Unidos, Canadá e Israel son algunos de los países que ya lo utilizan. 

A 76 años

En el Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas, el Presidente sostuvo que "el valor de la memoria nos moviliza a construir sociedades mejores".

Comentarios

Lo más visto

Operativo Verano 2022

Está ubicado sobre la ruta 5 en Anisacate. El complejo, propiedad de la familia de Cristian Pavón, jugador de Boca, cuenta con tres piscinas y toboganes para todas las edades. Mirá el Facebook Live.

Audio

Lucha contra el coronavirus

El Dr. Mario Fitz Maurice, cardiólogo del Hospital Rivadavia, contó a Cadena 3 como el hermano de una paciente que estaba en terapia se arrepintió de su postura. Dijo que casos así se repiten siempre.

Fin de la relación

La conductora anunció que desde hace dos meses no está en pareja con Leo Alturria, aunque remarcó que "el amor sigue siendo sólido". Él le comentó la publicación con un tierno mensaje. 

Audio

Operativo de rescate

Un argentino y un italiano quedaron "colgados" de una de las paredes del Cerro Torre, tras ser golpeados por un alud de nieve y piedras. "El pronóstico no es favorable", dijo la coordinadora de la Comisión de Auxilio.

Investigación en curso

La turista, de 17 años, se encontraba en el local bailable llamado "Pueblo Límite". Sus amigas la encontraron en shock, por lo que fue trasladada en ambulancia al hospital local. 

Ahora

Audio

Operativo de rescate

Un argentino y un italiano quedaron "colgados" de una de las paredes del Cerro Torre, tras ser golpeados por un alud de nieve y piedras. "El pronóstico no es favorable", dijo la coordinadora de la Comisión de Auxilio.

Solo a vacunados

La medida entra en vigencia este sábado e incluye a quienes poseen el esquema de vacunación completo. Además, estarán eximidos de realizar la cuarentena.

Negociación por la deuda

El Presidente habló luego de anunciar el acuerdo con el Fondo Monetario Internacional y sostuvo: "Aceptaron nuestras lógicas, pero objetivamente me parece que el Fondo tiene que hacer mucho más".

Negociación por la deuda

Se negoció con una baja de $10, luego de que el Gobierno anunciara un "entendimiento" con el FMI. La brecha con el oficial se redujo a 102,7%.

Negociación por la deuda

Cumplió así con el primer vencimiento que tenía el Gobierno y el próximo martes deberá saldar otros 365 millones ante ese organismo internacional de crédito.

Negociación con el FMI

El gobernador de Buenos Aires, la primera voz kirchnerista en opinar sobre el entendimiento, pidió a la oposición "que colabore y se haga cargo del desastre que dejó".

Negociación por la deuda

El Fondo Monetario Internacional confirmó que acordó con el Gobierno argentino una rebaja "progresiva", minutos después de que el ministro de Economía, Martín Guzmán, lo negara en una conferencia de prensa.

Renegociación de la deuda

La coalición opositora emitió un comunicado en el que sostuvieron que el principio de acuerdo "es un primer paso para no seguir sembrando incertidumbre en la sociedad".