EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Banfield vs. Boca

Tiempo de Juego

Banfield vs. Boca

Susana Buontempo

100 Noches Festivaleras

Susana Buontempo

Cadena 3 Rosario

Banfield vs. Boca

Tiempo de Juego

Banfield vs. Boca

Cadena Heat

Melina Uliarte

Una noche más

Melina Uliarte

La Popu

Vanesa Ludueña

Conectados

Vanesa Ludueña

Cosquín Rock

Radio

Especiales temáticos

Radio

    Escuchá lo último

  1. 19:51 Inauguran un instituto educativo en General Cabrera orientado en informática

    Informados al regreso

  2. 19:37 El director comercial de Oxala Travel brindó recomendaciones para viajar al exterior

    Informados al regreso

  3. 17:54 Desarmar el Estado fofo: buenas y malas.

    Abrapalabra

  4. 17:21 Eldor Bertorello reveló los detalles de la presencia de la Fórmula 1 en Córdoba

    Siempre Juntos

  5. 16:42 Cómo le ira a cada signo en el amor para San Valentín

    Viva la Radio

  6. 16:05 Parque Quaras: diversión y aventura para una experiencia inolvidable en familia

    Viva la Radio

  7. 14:40 Choque de dos realidades distintas

    Estadio 3

  8. 14:38 Dalia Gutmann presenta "Experiencia Gutmann" en Ushuaia el 5 de abril

    Ahora país

  9. 14:14 Planes de ahorro, revés para adherentes y para un atisbo de industria del juicio

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  10. 14:00 Alerta hoy por tormentas y granizo: 14 provincias afectadas

    Ahora país

  11. 12:57 El relato del joven que sobrevivió tras ser tragado por una ballena en Chile

    Siempre Juntos Rosario

  12. 12:22 Torres, contra el grupo RAM: "Son delincuentes con delirios revolucionarios"

    Siempre Juntos Rosario

  13. 12:19 Bajar el precio de la ropa: era hora

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  14. 12:17 Conocé a las ganadoras del concurso de Cadena 3 para ver a Marco Antonio Solís

    Siempre Juntos

  15. 12:11 Erbetta valoró cambios en Corte y reforma constitucional: "Es una oportunidad"

    Siempre Juntos Rosario

  16. 12:08 Parque Guadalupe: un oasis natural con piletas, senderismo y canchas deportivas

    Operativo Verano 2025

  17. 11:58 Vialidad: piden a la Corte aumentar a 12 años la condena a Cristina Kirchner

    Siempre Juntos

  18. 11:45 Parque Quaras: diversión y aventura para una experiencia inolvidable en familia

    Operativo Verano 2025

  19. 10:56 Cosquín Rock 2025: horarios, cómo seguirlo en vivo y todo lo que hay que saber

    Siempre Juntos

  20. 10:52 Alerta amarilla por lluvias y tormentas en Rosario

    Siempre Juntos Rosario

Más Emisoras En vivo

Entrelíneas

Mundo editorial

La Pollera Ediciones, un "rescate patrimonial" a la medida de la literatura chilena

Santiago, la capital chilena, es la ciudad invitada en esta edición de la Feria del Libro de Buenos Aires y esta editorial brinda una oportunidad única a quienes quieran adentrarse en esa cultura.  

09/05/2023 | 18:31

Redacción Cadena 3

Feria del Libro Buenos Aires 2023

La Pollera Ediciones, un "rescate patrimonial" a la medida de Chile.

Audio

Por Lucía Fernández Cívico

Santiago de Chile es la ciudad invitada en esta edición de la Feria del Libro (que empezó el 27 de abril y continuará hasta el próximo 15 de mayo). Nos da la posibilidad de conocer a sus escritores y escritoras y también a muchos de los sellos editoriales trasandinos como es el caso de La Pollera, una editorial chilena fundada el año 2010, que publica narrativa, poesía, ensayo y crónica. Su línea editorial se estrenó con un “rescate patrimonial”, que fue la aparición de la obra inédita de José Edwards**.

Para insertarse en el sector editorial, decidieron hacer un concurso literario y publicaron un libro con los diez mejores relatos sobre la ilegalidad de la marihuana en Chile. La ganadora, Constanza Gutiérrez, fue la primera escritora que publicaron y, desde ese momento, se han sumado al catálogo de narrativa de autoras y autores de Chile, Argentina, Cuba y El Salvador, siempre con el desafío de encontrar una obra visual para la portada que converse con la obra literaria.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Actualmente, desarrollan cuatro líneas de trabajo. Desde Entrelíneas, conversamos con Simón Ergas, editor de La Pollera y nos contó más sobre estas 4 líneas de la editorial: "Una es la narrativa latinoamericana; por otro lado, está el rescate patrimonial de libros particulares, de clásicos y desaparecidos, de la misma forma trabajamos en la traducción de clásicos, pero no los libros típicos, sino que buscamos cosas más desconocidas y libros inéditos, a veces. Por último, nos abrimos hace poco hacia la divulgación científica y las humanidades".

En el stand 2117 de la Feria del Libro de Buenos Aires (frente al de la ciudad de Santiago) se puede encontrar el catálogo de La Pollera, con algunas novedades que aún no están en las librerías argentinas.

“La muerte viene estilando, de Andrés Montero https://lapollera.cl/libros/muerte-estilando-montero/ que es un libro que en el año que se publicó en Chile ganó todos los premios, el premio del ministerio de la cultura, el de la crítica, etc. Islas de Calor, de una escritora llamada Malu Furche https://lapollera.cl/libros/islas-calor-malu-furche-cuentos/, un libro de cuentos sobre una distopía en la que la Ciudad de Santiago vive una ola de Calor, una catástrofe climática con todo lo que eso implica. Y otro que fue recientemente presentado en la feria: La hermandad de la casa Grande, de Eduardo Pérez Arroyo https://lapollera.cl/libros/casa-grande-chiloe-novela/ una novela negra sobre el juicio a los Brujos de Chiloé, que es una historia muy interesante y bastante desconocida afuera de Chile, sobre el ingreso del estado chileno a una isla en el sur donde el sincretismo Mapuche con las leyendas españolas produjeron que una cofradía de brujos dominara la isla, entonces es el enfrentamiento del estado con estos brujos”, agregó Ergas.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Como Editorial desde 2014 han participado de diferentes ferias en conversaciones y reuniones, pero esta vez tienen su stand, con todo lo que eso implica: importar libros, traer cajas, hacer stock, discutir precios, y tener una presencia destacada.

Por último, Simón se refirió a la actualidad de la literatura chilena: “Actualmente, gracias al boom de las editoriales independientes se han abierto muchas oportunidades y mucha diversidad, los discursos, los tipos de literatura se han diversificado, y si bien no todo se difunde más allá de nuestras fronteras creo que se está trabajando en muchas líneas distintas, lo que abre muchas oportunidades a los escritores emergentes y ayuda mucho al crecimiento artístico de las nuevas generaciones de escritores chilenos”.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

**José Edwards (1910 – 1970), arquitecto de profesión, se mantuvo ligado a los círculos literarios de la Generación del 38. Salvo algunas apariciones en revistas de la época, no tuvo intención alguna en publicar sus obras, siendo éstas conocidas solo por sus más cercanos, lo que permitió que sus manuscritos estuvieran prácticamente intactos hasta el día de hoy. https://lapollera.cl/jose-edwards/

Te puede interesar

Galardón literario

Con 44 años, se convirtió en la más joven ganadora de este galardón. Se llevará 50.000 dólares.  

Audio

La casa de los artistas

El vocalista histórico del grupo chileno recordó en Cadena 3 los momentos más importantes de su carrera. "Mi vida siempre giró en torno a la música", expresó el artista.

Giuliana Piantoni

Giuliana Piantoni

Audio

Para agendar

El libro es un diccionario antiacadémico que se aleja de los típicos diccionarios de política y mezcla la ironía y el humor con algunas perspectivas de la política argentina. 

Lo último de Espectáculos

Audio

Humor femenino

La comediante Dalia Gutmann llevará su nuevo espectáculo 'Experiencia Gutmann' al Teatro Patricio Lanusse. La función se realizará el 5 de abril a las 20 horas, prometiendo risas y reflexión.

Audio

La casa de los artistas

El show tendrá lugar el 21 de febrero en el estadio de Instituto, Córdoba, y en esta oportunidad dos afortunadas se llevaron premios especiales.

Audio

El Sermón de la Montaña

Durante dos días, más de 100 artistas combinan géneros que van más allá del rock, incluyendo trap, pop, electrónica y cuarteto. En la nota, los detalles.

14 de febrero

La actriz subió una foto donde se la puede ver acaramelada con su flamante novio.

Audio

Un ciclo imperdible

Jhon Boretto señaló que el festival permite el encuentro de muchas generaciones de amantes de la música. Y destacó la capacidad de los organizadores de adaptarse a los cambios.

Opinión

Julio Perotti

Julio Perotti

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio

La quinta pata del gato

 

Lo más visto

Audio

Córdoba

Este trayecto busca mejorar la comunicación entre el Valle de Punilla y Traslasierra, actualmente limitado a la Ruta 34, muchas veces afectada por condiciones climáticas adversas y accidentes.

Audio

Tiempo inestable

Sigue este viernes el mal clima en varias zonas del país. Qué dice el Servicio Meteorológico Nacional.

Audio

Viral en redes

Todo ocurrió cuando estaban por despachar para ir a buscar sus valijas y dirigirse al hotel de Cancún. "Nos llevaron a un calabozo y dormimos en colchonetas tapados con papel de aluminio", detallaron.

TC Temporada 2025

El campeón de TC 2022 junto a su esposa Nicole Neumann develaron la imagen del nuevo auto que debuta el fin de semana en Viedma. VIDEO

Rutas trágicas

Las víctimas son un adulto y una niña de 7 años. Hay otros dos heridos internados en grave estado.

Te puede interesar

La magia de la radio

Marcelo Filippo, profesor del Instituto García Ferré de Villa Carlos Paz logró llevar los rodados para los alumnos de una escuela rural de Charata, gracias a la ayuda de un camionero. Los protagonistas contaron la historia a Cadena 3.

La casa de los artistas

Esta es una gran oportunidad para vivir una experiencia única y un espectáculo inolvidable.  

Charlas de verano

En una charla íntima, la ex nadadora olímpica Georgina Bardach comparte su experiencia en el deporte, los desafíos de la salud mental y su nueva vida profesional tras retirarse de la natación competitiva. 

Yendo con el Turco

Se trata de una ruta histórica y espiritual, que atrae a miles de peregrinos. Acompañamos al Turco Genesir en una aventura inolvidable. Mirá.

La Gran Cadena Federal

Desde el lunes 16, la radio más federal del país podrá escucharse en San Juan en la 102.7, mientras que en San Rafael, Mendoza, será en la 91.3.