EN VIVO
Turno Noche al Cuadrado
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados
Tiempo de juego
Informados, al regreso
Viva la Radio
Abrapalabra
Noticias Rosario
Voces de La Gran Cadena Federal
Apuntes
Viva la Radio
Apuntes
Viva la Radio
Siempre Juntos Rosario
Ahora país
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Radioinforme 3 Rosario
La Mesa de Café
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3 Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Siempre Juntos
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Tiempo de juego
Viva la Radio Rosario
Informados, al regreso
Tiempo de juego
Turno Noche al Cuadrado
Viva la Radio Rosario
Tiempo de juego
Deportes
Boxeo
Informados, al regreso
Turno Noche
Informados, al regreso
Abrapalabra
Viva la Radio
La Central Deportiva
Viva la Radio
Viva la Radio
Un Siglo de Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Ahora país
Estadio 3 Rosario
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Estadio 3 Rosario
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Más Emisoras En vivo
Diversidad
Cómo se dice
Mucha gente confunde estos términos. En esta nota te contamos cuál es la manera correcta y te explicamos por qué.
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
Aunque mucha gente confunde estos términos y los usa como sinónimos la manera correcta es Lengua de Señas y en el caso de nuestro país se habla de Lengua de Señas Argentina (LSA)
El lenguaje hace referencia a una facultad humana de poder comunicarnos, y eso está innato en el ser humano. Un bebé tiene su lenguaje para comunicarse con risas o llantos y hasta las mascotas tienen su propio lenguaje.
"En nuestro territorio la lengua oral es el castellano. La lengua de señas es como cualquier otra, y la estudian los lingüistas. Cuenta con una unidad mínima, una construcción desde los fonemas, que cuando los unimos y los articulamos forman todo el espectro del habla", explica el profesor Eric Gallardo docente de la UNC y del grupo de trabajo Rompiendo Silencios.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Facilitando accesibilidad
/Fin Código Embebido/
En la lengua se pasa de una unidad mínima sin sentido a una unidad con sentido y en la lengua de señas también pasa esto.
"Las unidades mínimas son las señas que transmiten el concepto que tiene que ver con un gesto, que no es solamente la mano, sino la posición de los dedos, un movimiento, una orientación en el lugar y en el espacio para poder interactuar con el cuerpo. Son los complementos que no tienen que ver con la mano. Está también la parte facial, corporal, la mirada, la inclinación del cuerpo y el movimiento que se unen en las miles de señas que hay", profundizó.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Dulzuras para el 25 de Mayo
/Fin Código Embebido/
La lengua hablada y la lengua de señas comparten muchas similitudes, ambas son arbitrarias y tienen vocabularios definidos y consensuados.
Al mismo tiempo, la lengua de señas es diferente en cada país, porque surgen de la comunidad sorda.
"No es un sistema, como el sistema de señas internacional. Hay tantas lenguas de señas como comunidades sordas", aclaró.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Cómo nos comunicamos
/Fin Código Embebido/
Al surgir de la comunidad sorda, también está influenciada por la cultura de ese lugar y territorio y por eso la construcción de las señas son distintas salvo algunas que tienen que ver con una raíz icónica.
"Así como las lenguas orales, no existe una lengua universal. El alfabeto manual o dactilográfico son distintos", explicó.
"Acá usamos el alfabeto manual que es distinto al que usan en Estados Unidos o Chile. Hay señas que por ahí se comparten porque tienen una raíz icónica y se relaciona el significado con la significancia (por ejemplo caminar, andar en bici, beber) algo de esas señas tienen relación con una acción y puede que sean similares", amplió.
Aprender lengua de señas lleva tanto tiempo y dedicación como cualquier idioma, se trata de entender los conceptos y la estructura gramatical, además de las señas.
Te puede interesar
Derecho a comunicarse
El proyecto impulsado por la Confederación Argentina de Sordos busca que la LSA sea reconocida e identificada como lengua natural, originaria y parte del patrimonio lingüístico y cultural.
La importancia de comunicar
Los profesionales que se desempeñan en esta actividad desarrollan competencias lingüísticas y extralingüísticas a través de las cuales construyen vínculos con la Comunidad Sorda.
Convivencia en el aula
Son maestras del colegio Santa Teresa de Jesús de Córdoba. Para enseñar mejor y poder comunicarse con dos de sus estudiantes de primaria decidieron capacitarse e involucrarse con la comunidad sorda.
Agenda
La convocatoria es este lunes 19 de septiembre de 10 a 18 en la Legislatura provincial.
Lo último de Sociedad
Santa Fe
El gobernador santafesino respondió a las críticas de sectores que sostienen que el gobierno de la provincia no está cumpliendo con los derechos y garantías de los reclusos.
Derecho animal
Una familia cordobesa se encontró con un felino patagónico durante una excursión en El Chaltén y se llevaron el susto de sus vidas. En Santa Cruz, la caza es considerada un deporte y está permitida.
Ola polar
El secretario de la Cámara de Expendedores de Subproductos de Petróleo y Anexos de Santiago del Estero, Pedro Llorvandi, dijo a Cadena 3: "Si el frío no afloja, es muy probable que la próxima semana tengamos cortes en general".
La cocina y el arte
El chef internacional estuvo en Casa Foa y, en diálogo con Cadena 3, dejó sabrosos consejos para preparar los mejores platos.
Rosario
El decano de Humanidades, de cuyo centro de Estudiantes es la presidenta una de las amedrentadas, habló con Cadena 3 Rosario sobre las denuncias, el financiamiento y posibles futuras marchas.
Opinión
Política esquina Economía
Lo más visto
Susto en la Patagonia
Todo ocurrió en El Chaltén, en una zona conocida como Chorrillo del Salto, al oeste de Santa Cruz. "Nunca vivimos algo así", expresó uno de los turistas en diálogo con Cadena 3. Mirá los videos.
Copa Argentina
En el marco de los 16avos de final de la Copa Argentina, Cristian el "Ogro" Fabbiani, técnico de Riestra, mandó a la cancha a Mateo Apolonio de la Novena División en el encuentro ante Newell's.
Escándalo en La Rioja
Norma Abate de Mazzucchelli fue denunciada por una comerciante. Quintela había pedido públicamente su destitución. Escándalo por la jura de otra jueza con múltiples denuncias en su contra.
Sin escrúpulos
Calificado como "la Hiena humana", ostenta un récord patético: las cuatro veces que mató estaba bajo la responsabilidad de algún poder estatal.
Inseguridad en Córdoba
El fallecido es un joven de 17 años que llegó al Hospital Córdoba trasladado por su madre. Se sospecha que el tiroteo fue con un policía de franco repelió un asalto en barrio General Bustos.
Te puede interesar
La Gran Cadena Federal
El productor se mostró muy emocionado por esta integración y recordó el entusiasmo que tenía Mario Pereyra por esta clase de proyectos. "Él fue el primer gran rockero", dijo.
La Gran Cadena Federal
Las metas siempre presentes: crear y producir los mejores contenidos. Llegar a donde está cada uno de los miembros de la audiencia. Y sumar nuevas emisoras.
Mes del Trabajador
Todos los viernes de mayo se sortearán cinco premios de $650.000, mientras que el viernes 31 se sorteará el premio mayor de $7.800.000. Enterate cómo participar.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Automovilismo
Se trata de un evento que busca acercar la pasión por los "fierros" a todas las personas y hacerlo accesible a las personas con discapacidad. El encuentro es este sábado 18 de mayo.
Ahora
Polémica en puerta
La ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y el jefe de Gabinete, Nicolás Posse, enviaron un proyecto al Congreso de la Nación. Además, se implementarán trámites ágiles y sencillos, que favorezcan el registro de usuarios.
Susto en la Patagonia
Todo ocurrió en El Chaltén, en una zona conocida como Chorrillo del Salto, al oeste de Santa Cruz. "Nunca vivimos algo así", expresó uno de los turistas en diálogo con Cadena 3. Mirá los videos.
Copa Argentina
En el marco de los 16avos de final de la Copa Argentina, Cristian el "Ogro" Fabbiani, técnico de Riestra, mandó a la cancha a Mateo Apolonio de la Novena División en el encuentro ante Newell's.
Política argentina
El diputado de la UCR impulsó la iniciativa para que se discuta en la Cámara baja, con el objetivo de "encontrar jornadas laborales alternativas que sean mejores para todos".
A puro like
El ex novio de la colombiana le dio un "me gusta" a una publicación que hizo la cantante, junto a los dos hijos que tuvo con Gerard Piqué, con motivo de la celebración del Día de la Madre
Cámara baja
También debaten qué hacer con los cambios en el Senado. Consideran que el Gobierno no desactivó algunas "bombas" a tiempo y que ahora lucha para destrabar el texto del dictamen.
Escándalo en La Rioja
Norma Abate de Mazzucchelli fue denunciada por una comerciante. Quintela había pedido públicamente su destitución. Escándalo por la jura de otra jueza con múltiples denuncias en su contra.
Semana de Mayo
Se trata de una realización multimedia de Cadena 3 para promover el especial en las redes y en todas sus plataformas. Es protagonizado por actrices del Seminario Jolie Libois. Mirá.