De Córdoba al mundo

Es locutor de la Policía y dobla un animé para Netflix

Franco Patiño le pone su voz a Danmachi, una serie animada de 13 capítulos que se transmite por la plataforma de streaming.

08/02/2020 | 12:21

Franco Patiño, es locutor oficial de la Policía de Córdoba, docente, doblajista y ahora le pone su voz a un animé que se transmite por Netflix.

Junto a un equipo de cordobeses le ponen su voz en español latino a la tira "Danmachi", que contiene 13 capítulos y que se puede ver en la plataforma de streaming.

“Para mí es una alegría inmensa poder cumplir este sueño de trabajar y hacer lo que uno tanto ama desde hace 20 años” destacó y agregó que “hacerlo en una plataforma tan abarcativa como Netflix, no se puede creer”, agregó a Cadena 3.

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/

En ese marco destacó el trabajo de los doblajistas y las posibilidades de abrirse al mundo a través de la profesión.

“Al estar el mercado local tan saturado con las voces, la tecnología nos acerca con un click al mundo y aprender la herramienta del doblaje y la interpretación nos permite conectar a todo el mundo”, señaló.

“Uno nunca sabe dónde va a terminar un audio grabado en español latino/neutro”, reflexionó.

Informe de Fernando Barrionuevo.

Te puede interesar

Doble estreno

Ambos se estrenarán el próximo 31 de enero.

Lo último de Sociedad

Altas temperaturas

Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero, con 40,6º; Córdoba con 40,1º y La Rioja con 40º lideran este martes el ránking de las ciudades más calurosas.

Nueva etapa de la pandemia

Según el reporte del Ministerio de Salud de la Nación, hay 663 personas con diagnostico de coronavirus internadas en terapia intensiva en todo el país. El total de casos asciende a 5.283.000, y el de fallecimientos, a 115.866.

Altas temperaturas

El observatorio del Servicio Meteorológico Nacional marcó 40.1 grados pasadas las 15 de este lunes. 

Audio

Fuego sin tregua

El secretario de Gestión de Riesgo de la Provincia, Claudio Vignetta, informó a Cadena 3 que todos ellos "son chicos" y están siendo controlados por bomberos locales. 

Audio

Salud en niños

Padres y madres viajaron hasta Buenos Aires para solicitar a diputados que traten el proyecto que garantiza un tratamiento en tiempo y forma para sus hijos.  

Comentarios

Lo más visto

WandaGate

Salió a la luz el contenido de las conversaciones entre el futbolista y la actriz, donde el delantero del PSG había asegurado que estaba en una crisis de pareja.

Audio

Escándalo en Mendoza

El israelí Gil Pereg fue desalojado de la sala de audiencias porque no paró de "maullar" desde que se dio inicio al juicio por el que es sometido tras el crimen de su madre y de su tía en Mendoza.  

Violencia en Bariloche

La mujer fue imputada por lesiones agravadas por alevosía. La familia de la víctima pide penas severas: "La podría haber matado a golpes", afirmaron.

Pasó en Córdoba

Un video capturó el momento en que los jugadores de las divisiones inferiores salían a la cancha, aunque con algunos inconvenientes técnicos en la salida de los vestuarios. ¡Mirá!

Audio

Golpe de calor

La provincia lidera el ranking junto a Catamarca. El meteorólogo Marcelo Madelón dijo a Cadena 3 que este martes los valores rondarán entre los 38 y los 39 grados.

Ahora

Mercados

La divisa norteamericana había arrancado la semana en baja en el mercado informal, pero pasado el mediodía de este martes rebotó. La versión "ahorro" o "solidaria" se vendía a un promedio de $172,84.

Audio

Polémica abierta

El interventor del organismo, Federico Bernal, desmintió lo que plantea la propaganda oficial de la Provincia. Fue tras las expresiones del ministro de Servicios Públicos local, Fabián López, en un nuevo cruce con Nación.

Altas temperaturas

El observatorio del Servicio Meteorológico Nacional marcó 40.1 grados pasadas las 15 de este lunes. 

Debate en el Congreso

La Cámara empezó a discutir pasado el mediodía el proyecto que advierte sobre los excesos de grasas, sodio y azúcares en los alimentos. También se trata la iniciativa de alivio fiscal.

Audio

Más habilitaciones

La ministra de Salud, Carla Vizzotti, y su par de Turismo y Deportes, Matías Lammens, brindan este martes una conferencia de prensa sobre los avances del Plan de Vacunación contra la Covid-19.

Nueva etapa de la pandemia

Según el reporte del Ministerio de Salud de la Nación, hay 663 personas con diagnostico de coronavirus internadas en terapia intensiva en todo el país. El total de casos asciende a 5.283.000, y el de fallecimientos, a 115.866.