Solicitan traslado a Maryland para Kilmar Ábrego García y evitar su deportación

Los abogados de Kilmar Ábrego García pidieron a un juez federal de Maryland que autorice su traslado a dicho estado al quedar en libertad de la cárcel en Tennessee, con el fin de prevenir un posible intento de las autoridades migratorias de deportarlo rápidamente.

Ábrego García, un trabajador de la construcción de Maryland, generó controversia en relación a las políticas migratorias del expresidente Donald Trump, luego de ser deportado erróneamente en marzo a El Salvador. Desde su regreso a Estados Unidos el 7 de junio, se encuentra detenido en Tennessee a la espera de enfrentar cargos federales por tráfico de personas.

La jueza magistrada federal de Nashville, Barbara Holmes, determinó que Ábrego García podría ser liberado mientras aguarda por el juicio, sin embargo, decidió mantener su custodia por algunos días más, preocupada por la posibilidad de una rápida deportación a su país por parte de agentes de inmigración.

Los defensores de Ábrego García en Maryland, donde su esposa presentó una demanda contra el gobierno de Trump por su deportación, ofrecieron una solución alternativa al juez federal que supervisa el caso. Solicitaron que se le permita ser trasladado a Maryland mientras espera el juicio en Tennessee.

En su solicitud de traslado, los abogados advirtieron que “si este Tribunal no actúa rápidamente, es probable que el Gobierno se lleve a Ábrego García a algún lugar lejos de Maryland”.

Ábrego García residió en Maryland, en las afueras de Washington, con su familia estadounidense durante más de diez años. La orden de su deportación violó una decisión emitida en 2019 por un juez de inmigración que prohibió su expulsión debido a las amenazas que enfrenta por parte de pandillas en El Salvador.

El gobierno de Trump justificó el incumplimiento de la orden judicial como un error administrativo y ha insistido en las afirmaciones de que Ábrego García es parte de la pandilla MS-13, algo que él niega. El 13 de junio, se declaró inocente de los cargos de tráfico que considera son un intento de legitimar su deportación a un penal en El Salvador.

Los cargos están relacionados con una detención por exceso de velocidad ocurrida en Tennessee en 2022, donde Ábrego García transportaba a nueve pasajeros. La jueza Holmes sostuvo que los fiscales federales no pudieron demostrar que constituía un riesgo de fuga ni un peligro para la comunidad.

Durante una audiencia, la jueza estableció condiciones para su posible liberación, que incluían que Ábrego García viviera con su hermano en Maryland, ciudadano estadounidense. No obstante, expresó sus preocupaciones sobre el aseguramiento de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) no lo deportara.

Holmes dijo que no tenía la autoridad para obligar a los fiscales a garantizar la cooperación con ICE, un comentario que reflejó la complejidad y las limitaciones en su poder judicial.

El fiscal federal interino, Rob McGuire, reconoció su compromiso de hacer “lo mejor posible” por alcanzar dicha cooperación, aunque subrayó las restricciones de autoridad al tratar con agencias separadas del gobierno.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con el apoyo de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas