Michael Rousseau dejará su cargo como CEO de Air Canada tras polémica por mensaje en inglés
El CEO de Air Canada, Michael Rousseau, anunció su jubilación tras recibir críticas por no ofrecer sus condolencias en francés tras un accidente en Nueva York que dejó dos muertos.
30/03/2026 | 11:30Redacción Cadena 3
FOTO: CEO de Air Canada se jubilará este año tras críticas a su mensaje solo en inglés sobre choque
TORONTO — La aerolínea Air Canada informó el lunes que su director ejecutivo, Michael Rousseau, se retirará más adelante este año, después de ser blanco de críticas por un mensaje de condolencias que solo fue emitido en inglés, tras un trágico accidente ocurrido en Nueva York este mes.
La principal aerolínea de Canadá, con sede en la provincia de Quebec, anunció que Rousseau notificó a la junta directiva sobre su decisión de dejar el cargo a más tardar al final del tercer trimestre de este año.
Canadá es un país que reconoce oficialmente el bilingüismo, y el primer ministro Mark Carney había destacado que el mensaje en inglés, sin una versión en francés, reflejaba una falta de empatía y sensibilidad. El primer ministro de Quebec y otros líderes también solicitaron la renuncia de Rousseau tras el incidente.
En el accidente ocurrido en el Aeropuerto LaGuardia, perdieron la vida Antoine Forest y Mackenzie Gunther, dos pilotos de Air Canada Jazz que colisionaron con un camión de bomberos poco después de aterrizar. Forest, uno de los fallecidos, era un quebequense francófono.
La sede de Air Canada se encuentra en Montreal, y Rousseau ya había enfrentado críticas anteriormente por su falta de dominio del francés. Su mensaje de condolencias fue difundido en un video en inglés, acompañado de subtítulos en francés, lo que generó descontento. La Oficina del Comisionado de Lenguas Oficiales recibió numerosas quejas al respecto.
El ministro de Transporte de Canadá, Steven MacKinnon, expresó su agradecimiento a Rousseau a través de redes sociales, subrayando que el gobierno continuará colaborando con Air Canada para asegurar que brinde un servicio seguro, confiable, asequible y bilingüe a todos los canadienses.
El primer ministro de Quebec, François Legault, recordó que Rousseau se comprometió a aprender francés cuando asumió el cargo de presidente de la aerolínea en febrero de 2021.
La identidad de Quebec ha sido un tema de debate desde la década de 1760, cuando los británicos completaron la toma de lo que entonces se conocía como Nueva Francia. Actualmente, aproximadamente el 80% de la población de Quebec es francófona.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor con apoyo de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Lectura rápida
¿Quién se jubila?
Michael Rousseau, CEO de Air Canada.
¿Por qué se retira?
Por críticas relacionadas con un mensaje de condolencias emitido solo en inglés tras un accidente.
¿Qué ocurrió en el accidente?
Un choque en el Aeropuerto LaGuardia dejó dos pilotos muertos.
¿Cuál fue la reacción del gobierno?
El primer ministro de Quebec y otros líderes pidieron la renuncia de Rousseau.
¿Qué compromiso había asumido Rousseau?
Prometió aprender francés al asumir el cargo en 2021.
[Fuente: AP]
