EN VIVO
Ganadería
La Central Deportiva
La Central Deportiva
Instituto
Instituto
Tiempo de juego
Tiempo de juego
Tiempo de juego
Tiempo de juego
La previa
La previa
Una mañana para todos
Una mañana para todos
La Popu
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
Una mañana para todos
La Central Deportiva
Viva la Radio Rosario
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados
Informados al regreso Rosario
Informados
Informados, al regreso
Viva la Radio
Viva la Radio
Informados, al regreso
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
La Central Deportiva
Ganadería
Ahora país
La Argentina Posible
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Ahora país
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Ahora país
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Ahora país
Siempre Juntos Rosario
Ahora país
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Siempre Juntos Rosario
La Argentina Posible
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3 Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Siempre Juntos
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Turno Noche al Cuadrado
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Informados, al regreso
Más Emisoras En vivo
Diversidad
Cómo se dice
Mucha gente confunde estos términos. En esta nota te contamos cuál es la manera correcta y te explicamos por qué.
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
Aunque mucha gente confunde estos términos y los usa como sinónimos la manera correcta es Lengua de Señas y en el caso de nuestro país se habla de Lengua de Señas Argentina (LSA)
El lenguaje hace referencia a una facultad humana de poder comunicarnos, y eso está innato en el ser humano. Un bebé tiene su lenguaje para comunicarse con risas o llantos y hasta las mascotas tienen su propio lenguaje.
"En nuestro territorio la lengua oral es el castellano. La lengua de señas es como cualquier otra, y la estudian los lingüistas. Cuenta con una unidad mínima, una construcción desde los fonemas, que cuando los unimos y los articulamos forman todo el espectro del habla", explica el profesor Eric Gallardo docente de la UNC y del grupo de trabajo Rompiendo Silencios.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Facilitando accesibilidad
/Fin Código Embebido/
En la lengua se pasa de una unidad mínima sin sentido a una unidad con sentido y en la lengua de señas también pasa esto.
"Las unidades mínimas son las señas que transmiten el concepto que tiene que ver con un gesto, que no es solamente la mano, sino la posición de los dedos, un movimiento, una orientación en el lugar y en el espacio para poder interactuar con el cuerpo. Son los complementos que no tienen que ver con la mano. Está también la parte facial, corporal, la mirada, la inclinación del cuerpo y el movimiento que se unen en las miles de señas que hay", profundizó.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Dulzuras para el 25 de Mayo
/Fin Código Embebido/
La lengua hablada y la lengua de señas comparten muchas similitudes, ambas son arbitrarias y tienen vocabularios definidos y consensuados.
Al mismo tiempo, la lengua de señas es diferente en cada país, porque surgen de la comunidad sorda.
"No es un sistema, como el sistema de señas internacional. Hay tantas lenguas de señas como comunidades sordas", aclaró.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Cómo nos comunicamos
/Fin Código Embebido/
Al surgir de la comunidad sorda, también está influenciada por la cultura de ese lugar y territorio y por eso la construcción de las señas son distintas salvo algunas que tienen que ver con una raíz icónica.
"Así como las lenguas orales, no existe una lengua universal. El alfabeto manual o dactilográfico son distintos", explicó.
"Acá usamos el alfabeto manual que es distinto al que usan en Estados Unidos o Chile. Hay señas que por ahí se comparten porque tienen una raíz icónica y se relaciona el significado con la significancia (por ejemplo caminar, andar en bici, beber) algo de esas señas tienen relación con una acción y puede que sean similares", amplió.
Aprender lengua de señas lleva tanto tiempo y dedicación como cualquier idioma, se trata de entender los conceptos y la estructura gramatical, además de las señas.
Te puede interesar
Derecho a comunicarse
El proyecto impulsado por la Confederación Argentina de Sordos busca que la LSA sea reconocida e identificada como lengua natural, originaria y parte del patrimonio lingüístico y cultural.
La importancia de comunicar
Los profesionales que se desempeñan en esta actividad desarrollan competencias lingüísticas y extralingüísticas a través de las cuales construyen vínculos con la Comunidad Sorda.
Convivencia en el aula
Son maestras del colegio Santa Teresa de Jesús de Córdoba. Para enseñar mejor y poder comunicarse con dos de sus estudiantes de primaria decidieron capacitarse e involucrarse con la comunidad sorda.
Agenda
La convocatoria es este lunes 19 de septiembre de 10 a 18 en la Legislatura provincial.
Lo último de Sociedad
Rosario
Delincuentes ingresaron a sus casillas y les sustrajeron dinero, documentación, elementos electrónicos, indumentaria y accesorios.
Violencia en Rosario
La encontró un hombre, primeramente demorado, este sábado pasado el mediodía, en V. Mercante al 500.
Venta por internet
Las ventas, que aún continúan, crecieron 301% anual y le ganaron a la inflación acumulada del período, que rondó el 290%.
Argentina
Lo sostuvo en Cadena 3 Alejandro Melamed, Doctor en Ciencias Económicas y docente universitario especializado en la temática.
Reclamo
El presidente de la empresa está solicitando un aumento en la tarifa del colectivo urbano de pasajeros en Salta, de los actuales $420 a $743.
Opinión
En familia
El debut de Mateo Apolonio, un jugador de fútbol de sólo 14 años, en la Copa Argentina generó un amplio debate. ¿Está preparado un adolescente para enfrentar ese mundo?
Lo más visto
A puro like
El ex novio de la colombiana le dio un "me gusta" a una publicación que hizo la cantante, junto a los dos hijos que tuvo con Gerard Piqué, con motivo de la celebración del Día de la Madre
Conmoción
El trágico hecho sucedió este viernes en un entrenamiento de la IV Brigada Aerotransportada, en camino a La Calera. El miembro del cuerpo militar se llamaba Franco Daniel Maizarez.
Separación polémica
El humorista se refirió al rumor de su affaire con la conductora Florencia de la V y sobre el supuesto engaño de su ex con Nicolás Francella.
Orgullo nacional
El piloto argentino corría de atrás en el Gran Premio de Imola, pero se repuso y dio un tremendo giro en el final. Paul Aron, quien quedó segundo, reclamó que fue una maniobra ilegal, pero los comisarios la dieron válida.
Anuncio
Fernando Viera, abogado especialista en Derecho Previsional, explicó a Cadena 3 los detalles de este anuncio realizado ayer por el gobierno nacional.
Te puede interesar
Otra mirada
"El Turco" Genesir transmitió desde este pueblo ubicado en el departamento San Justo. Esta visita forma parte del segmento que busca mostrar otra realidad a la de las grandes urbes.
La cocina y el arte
El chef internacional estuvo en Casa Foa y, en diálogo con Cadena 3, dejó sabrosos consejos para preparar los mejores platos.
La Gran Cadena Federal
Las metas siempre presentes: crear y producir los mejores contenidos. Llegar a donde está cada uno de los miembros de la audiencia. Y sumar nuevas emisoras.
Mes del Trabajador
Todos los viernes de mayo se sortearán cinco premios de $650.000, mientras que el viernes 31 se sorteará el premio mayor de $7.800.000. Enterate cómo participar.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Ahora
Oficialismo
“¿A qué Pacto vamos a ir si no tenemos todavía aprobada la Ley Bases?", definió el presidente desde Madrid, a horas de participar de una cumbre con Santiago Abascal.
Liga Profesional
El “Millonario” venció al “Pirata” por 3-0 con goles de Echeverri, Colidio y Solari por la segunda fecha de la Liga Profesional.
Nueva dependencia
Los argumentos de los ministros de la mayoría invocaron la necesidad de "garantizar la buena administración de justicia". Rosatti, Maqueda y Rosenkrantz votaron unidos. Lorenzetti, contrario y con duras críticas.
Conflicto en puerta
En su extenso voto, Lorenzetti se despachó con una pormenorizada crítica que arrancó por las razones esgrimidas para la nueva Secretaría Penal.
Liga Profesional
El encuentro se disputó en el estadio Juan Domingo Perón. Orsini había puesto en ventaja al "Tatengue", pero Santi Rodríguez lo igualó con un golazo de mitad de cancha. "La Gloria" quedó con 3 puntos.
Básquet
"El Griego" se impuso 78 a 72 en Mendoza y liquidó la serie de semifinales por 3-0. De esta manera, enfrentará en la definición de la Conferencia a los santafecinos. Arn fue el goleador con 25 tantos.
Anuncio
Fernando Viera, abogado especialista en Derecho Previsional, explicó a Cadena 3 los detalles de este anuncio realizado ayer por el gobierno nacional.
Transporte
El intendente anticipó en Cadena 3 Rosario que aumentarán el pasaje. Dijo que es por la suba del precio del combustible, la paritaria y la falta de recursos que brinda el Estado nacional. Reveló que el costo real es $1340.