Corte Suprema de EE. UU. autoriza la deportación de inmigrantes a Sudán del Sur

WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema de Estados Unidos permitió el jueves la deportación de varios inmigrantes, quienes fueron abordados en un vuelo hacia Sudán del Sur en mayo, a pesar de no tener vínculos con dicho país, devastado por la guerra.

Esta decisión se tomó luego de que los jueces decidieran que las autoridades de inmigración pueden deportar rápidamente a personas hacia naciones tercer país. Además, la corte dejó sin efecto una orden previa que permitía a los inmigrantes impugnar cualquier traslado a naciones ajenas a su país natal donde pudieran enfrentar riesgo.

La más reciente determinación del tribunal establece que el vuelo hacia Sudán del Sur, que había sido desviado semanas atrás, ahora puede continuar su trayecto sin impedimentos.

Asimismo, se revocaron las conclusiones del juez federal Brian Murphy de Massachusetts, quien había afirmado que su orden sobre los migrantes en cuestión seguía vigente a pesar de las nuevas decisiones del tribunal.

El gobierno de Donald Trump había calificado el hallazgo del juez como “un acto de desafío contrario a la ley”.

Por su parte, los abogados de los ocho migrantes expresaron su preocupación, señalando que podrían ser víctimas de “encarcelamiento, tortura e incluso muerte” si son deportados a Sudán del Sur, donde las crecientes tensiones políticas amenazan con provocar otro conflicto civil.

Las autoridades estadounidenses han acordado con varios países acoger a migrantes en caso de que no puedan ser devueltos rápidamente a sus naciones de origen. Los ocho individuos enviados a Sudán del Sur en mayo enfrentaron previamente condenas por delitos graves en Estados Unidos.

El juez Murphy, quien fue elegido por el presidente demócrata Joe Biden, no prohibió las deportaciones hacia países terceros. Sin embargo, subrayó que los migrantes deben contar con una oportunidad concreta para argumentar que podrían estar en peligro de tortura si son deportados.

___

Esta información fue traducida del inglés por un editor de AP con la asistencia de una herramienta de inteligencia artificial generativa.