Tribunal de Apelaciones mantiene abierto el centro de detención en los Everglades

ORLANDO, Florida, EE.UU. — Un tribunal de apelaciones ha decidido mantener abierto un centro de detención de inmigrantes en los Everglades de Florida, conocido como "Alcatraz de los caimanes". La corte ratificó su decisión anterior de bloquear una orden de la jueza federal Kathleen Williams, que había solicitado la reducción de operaciones del centro por no cumplir con la legislación ambiental federal.

La mayoría del panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito argumentó que la instalación, gestionada por el estado de Florida, no está bajo control federal y, por lo tanto, no está sujeta a la ley que requiere una evaluación del impacto ambiental.

Según los jueces, "Fueron funcionarios de Florida, no federales, quienes construyeron la instalación. Controlan el terreno y la construcción fue financiada completamente con recursos estatales". Esta afirmación se realizó en el contexto de la orden judicial que la jueza Williams había emitido previamente.

La jueza Kathleen Williams había dictado su orden a finales de agosto, pero el tribunal de apelaciones suspendió la misma poco después, a la espera de una audiencia que se llevó a cabo a principios de este mes en Miami.

Los grupos ambientalistas Friends of the Everglades y el Center for Biological Diversity, que interpusieron la demanda, han manifestado su intención de continuar con la lucha legal en los tribunales de distrito.

"Esta lucha está lejos de terminar", afirmó Eve Samples, directora ejecutiva de Friends of the Everglades. "Alcatraz de los Caimanes se levantó apresuradamente en uno de los ecosistemas más frágiles del país sin la revisión ambiental más básica, con un enorme costo humano y ecológico".

El centro fue inaugurado el verano pasado como parte de la estrategia del expresidente Donald Trump para combatir la inmigración. Recientemente, el abogado de dos detenidos en la instalación denunció que los guardias golpearon y rociaron con gas pimienta a los internos.

En un voto disidente sobre el fallo, la jueza Nancy Abudu argumentó que la inmigración es una responsabilidad federal y que la construcción de la instalación por parte de Florida no exime al gobierno federal de su autoridad. "La instalación no habría sido construida sin la solicitud de los demandados federales", sostuvo.

Esta noticia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.