Senado de EE.UU. aprueba financiamiento para evitar cierre del gobierno antes de elecciones

WASHINGTON — En una votación realizada el sábado por la noche, el Senado de Estados Unidos aprobó una medida temporal que garantiza la financiación de las agencias federales hasta principios de diciembre, evitando así un cierre del gobierno que podría haber complicado la campaña para las elecciones legislativas de noviembre.

Es poco común que se adopte una medida de este tipo en esta época del año. Por lo general, el Congreso espera hasta el último momento para aprobar parches temporales, pero en esta ocasión, los senadores decidieron actuar con casi dos meses de anticipación al final del año fiscal, que se cierra el 30 de septiembre.

La votación, que resultó en 90 votos a favor y solo 6 en contra, refleja la voluntad de los legisladores de evitar un cierre similar a los que se vivieron en el último año, en un esfuerzo por no afectar la participación de los votantes.

El líder de la mayoría del Senado, John Thune, expresó su deseo de que el tema del financiamiento estuviera resuelto antes de que los senadores regresaran a sus distritos para enfocarse en sus campañas de reelección. A pesar de algunos contratiempos que retrasaron la votación, el proyecto recibió un respaldo amplio de ambos partidos. La medida ahora debe ser aprobada por la Cámara de Representantes cuando sus miembros regresen de su receso de agosto, y posteriormente será enviada al presidente Donald Trump para su firma.

En términos generales, la legislación mantendrá la financiación del gobierno federal en los niveles actuales hasta el 11 de diciembre, aunque incluye varias excepciones que fueron negociadas con la Casa Blanca.

Los demócratas lograron incluir una disposición que impide la transferencia de fondos a la Patrulla Fronteriza y también rechazaron la solicitud de la Casa Blanca de destinar 1.000 millones de dólares para trabajos preliminares de un nuevo acorazado "clase Trump", que fue anunciado el 22 de diciembre. Chuck Schumer, líder demócrata del Senado, criticó la iniciativa al señalar que "la única persona que quiere estos barcos dorados es Donald Trump para poder ponerles su nombre".

El proyecto de ley también retrasa la prohibición de productos de cáñamo con efectos psicoactivos, un tema que ha generado discordia entre algunos republicanos, quienes argumentan que estos productos están llegando a manos de menores. Ted Budd, senador republicano de Carolina del Norte, advirtió sobre el aumento de visitas de menores a urgencias relacionadas con el cannabis desde 2017.

"Esta es una crisis de salud pública que merece la atención inmediata de este Senado", declaró Budd, quien intentó eliminar la prórroga del texto, pero su propuesta fue rechazada. Por su parte, la industria del cáñamo argumenta que el retraso permite al Congreso crear una legislación que proteja tanto a los agricultores como a los consumidores, especialmente a los niños.

Además, se incluyó una cláusula que bloquearía nuevas regulaciones sobre subvenciones federales, que requerían la revisión de ayudas por un alto cargo político para asegurar que cumplan con las prioridades del presidente. Los demócratas temen que esto pueda afectar las subvenciones destinadas a estados con inclinación demócrata.

"No les interesa hacer que nuestros dólares de impuestos funcionen mejor; solo quieren que funcionen para Donald Trump", afirmó Patty Murray, senadora demócrata de mayor rango en el Comité de Asignaciones.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.