Ron Washington se ausentará indefinidamente como manager de los Angelinos por su salud

ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — Ron Washington, el mánager de los Angelinos de Los Ángeles, se encuentra fuera de manera indefinida debido a problemas de salud. El entrenador de banca, Ray Montgomery, tomó el mando del equipo el viernes durante el primer encuentro de la serie contra los Astros de Houston.

Washington, de 73 años, presentó dificultad para respirar y se mostró fatigado al concluir una serie de cuatro partidos frente a los Yankees. Los médicos en Nueva York le dieron el visto bueno para regresar a casa con el resto del equipo el jueves por la noche, y el viernes se sometió a diversas pruebas médicas.

El gerente general, Perry Minasian, informó sobre la situación de salud de Washington antes del partido. Aunque no se especificaron los síntomas que afligen al mánager, se indicó que en la jornada del viernes pudo dirigirse al equipo en el vestuario junto a Minasian, y tenía planes de observar el juego desde la suite del gerente general en el Angel Stadium. No obstante, Washington no estuvo disponible para los medios de comunicación.

“Wash no se ha sentido bien en los últimos días. Queremos asegurarnos de que esté al 100% antes de que vuelva al banquillo. Quiero resaltar que la salud es más importante que cualquier cosa, y no lo dejaré volver hasta que esté completamente recuperado”, expresó Minasian.

Washington se destacó previamente al llevar a los Rangers de Texas a dos Series Mundiales consecutivas en 2010 y 2011. Fue contratado por Minasian antes de la temporada 2024, en la que los Angelinos sufrieron un récord negativo en la franquicia con 99 derrotas. Actualmente, el equipo arribó al encuentro del viernes con un récord de 36-38, ubicándose a 6.5 juegos de los Astros en la división Oeste de la Liga Americana.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.