Presentan los nombres de los pandas bebés en Hong Kong: Jia Jia y De De

HONG KONG (AP) — Los pandas gigantes nacidos en Hong Kong han recibido oficialmente sus nombres: Jia Jia y De De, en una ceremonia realizada en Ocean Park, donde se encuentran junto con sus padres y otros pandas.

Los nombres, significativos y entrañables, fueron seleccionados tras un concurso al que se presentaron más de 35,700 participantes. Desde el martes, los cachorros son conocidos cariñosamente como "Hermana Mayor" y "Hermanito".

El nombre "Jia", asociado a la cachorra, simboliza apoyo y familia, además de transmitir buenos augurios y prosperidad para las familias y la nación, según información del parque. Por su parte, el carácter del nombre "De" aplicado al macho, significa éxito, reflejando la esperanza de que Hong Kong se mantenga exitoso. Además, suena similar a otra palabra que sugiere virtud, lo que resuena con la cultura china.

Paulo Pong, presidente de Ocean Park, explicó que la elección de estos nombres se basa en la pronunciación en mandarín, apuntando que "Jia" se asemeja a la palabra para hermana mayor en cantonés y "De De" evoca la expresión para hermanito, un reflejo de la lengua predominante en Hong Kong.

“Es un par de nombres muy positivos”, comentó Pong, destacando la creatividad involucrada en la elección de los mismos.

Estos bebés pandas llegaron al mundo en agosto, haciendo de su madre, Ying Ying, la panda más vieja del mundo en dar a luz. La gran atención que estos animales generan ha propiciado un aumento en el interés turístico y comercial en la región, con políticos promoviendo el potencial de una denominada "economía del panda".

Se espera que la presencia de estos pandas impulsará los negocios en el parque, a pesar de los altos costos que implica mantenerlos. Ocean Park reportó un déficit significativo en el último año fiscal, pero se observó que durante un feriado de cinco días en mayo, el parque experimentó un incremento del 40% en visitantes y en ingresos generales, lo que ofrece un rayo de esperanza para el futuro.

Los pandas son considerados un emblema nacional y han sido históricamente utilizados por China como una herramienta de diplomacia y de influencia a través de préstamos a zoológicos en el exterior.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP utilizando una herramienta de inteligencia artificial.