El impacto de Bad Bunny en el Super Bowl: un mensaje de inclusión para América

CIUDAD DE MÉXICO — Cuando Bad Bunny pronunció la frase "God bless America" durante su espectáculo de medio tiempo en el Super Bowl, la expresión se transformó en un juego de palabras y una declaración poderosa. Para millones que sintonizaban desde distintas partes del continente, su significado fue más allá de referirse a un solo país, reflejando la diversidad de América.

En un bar lleno de aficionados en Ciudad de México, los aplausos resonaron tan fuerte que opacaron la música. Los platos de comida típica estadounidense y la cerveza fluían mientras los fanáticos disfrutaban del evento. Cuando llegó el medio tiempo y Bad Bunny apareció en el escenario, el ambiente se electrificó. Al mencionar a México, la multitud estalló en vítores.

"Con todo lo que está pasando en Estados Unidos acerca de la política y que no quieren a los latinos… que llegue un latino a cantar en español en el espectáculo más grande del mundo fue increíble", comentó Laura Gilda Mejía, una maestra de primaria que observaba el partido con sus hijos. "Me llenó de emoción".

Para muchos en México, Puerto Rico y comunidades latinas en Estados Unidos, el show de medio tiempo fue más que solo entretenimiento; fue un momento de orgullo y reconocimiento cultural. Bad Bunny se presentó sin traducir sus letras, en un contexto donde la visibilidad cultural de los latinos a menudo coexiste con desafíos políticos.

La frase "God bless America" ha sido tradicionalmente asociada a Estados Unidos, pero muchos en América Latina sienten que su uso no debe estar restringido a un solo país. Al expandir su mensaje para incluir a múltiples naciones, Bad Bunny transformó una tensión lingüística en una declaración inclusiva. Sin embargo, no todos compartieron esta interpretación positiva. El expresidente Donald Trump criticó su actuación, llamándola "absolutamente terrible".

México, uno de los mayores mercados internacionales de la NFL, ha convertido el Super Bowl en un evento social significativo. Chrystian Plata, un aficionado, destacó que el espectáculo fue un momento emocional, uniendo las tradiciones de quienes han migrado y contribuido a la riqueza de Estados Unidos.

En Puerto Rico, la atención se centró en Bad Bunny durante los 13 minutos de su actuación. Alexandra Núñez, una residente, expresó: "Esto es un logro. La música no tiene barreras. Esto es algo mundial, es global". A diferencia de artistas latinos anteriores que adaptaron su estilo para el público estadounidense, Bad Bunny ha llevado su esencia sin compromisos.

A pesar de la celebración, muchos latinos en Estados Unidos interpretaron el espectáculo como un recordatorio de las tensiones que enfrentan. Carlos Benítez, un colombiano radicado en Nueva York, comentó que si bien es un logro, la visibilidad no siempre se traduce en cambios reales.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, resaltó el mensaje de unidad que transmitió Bad Bunny al cantar en español, destacando la frase "Lo único más poderoso que el odio es el amor". Al final de la noche, aunque las contradicciones entre celebración cultural y discriminación persisten, el momento fue significativo para muchos, especialmente en un contexto donde ser latino está ganando visibilidad en la cultura popular.