Cañones de agua en Irlanda del Norte ante disturbios por violencia antiinmigrante

LONDRES (AP) — El martes, la ciudad de Ballymena, en Irlanda del Norte, se vio envuelta en una segunda noche de desorden, cuando manifestantes lanzaron ladrillos, botellas y fuegos artificiales hacia la policía, además de prender fuego a vehículos. Ante el caos, las fuerzas del orden utilizaron cañones de agua y balas de goma para dispersar a la multitud compuesta por varios cientos de personas.

Ballymena, situada a 40 kilómetros (25 millas) al norte de Belfast, fue el escenario de estos eventos violentos que iniciaron el lunes tras una marcha pacífica que abogaba por el apoyo a la familia de un presunto víctima de asalto sexual. Dos adolescentes de 14 años han sido acusados en relación con el caso, aunque los sospechosos no fueron identificados debido a su edad. Durante la audiencia, recibieron el apoyo de un intérprete rumano.

En la primera noche de disturbios, que se desarrollaron el lunes, se incendiaron varias casas, y el Servicio de Policía de Irlanda del Norte reportó que 15 agentes sufrieron lesiones durante los enfrentamientos. El subjefe de Policía, Ryan Henderson, declaró que los cuerpos de seguridad estaban trabajando de manera proactiva para identificar a los causantes del desorden, el cual fue motivado por factores raciales en Ballymena. "Este comportamiento debe ser condenado enérgicamente por todos y cada uno de los ciudadanos dignos", afirmó.

Henderson también enfatizó que cualquier intento de justificar esta violencia o explicarla de otra manera resulta inaceptable. La situación en Ballymena sigue siendo monitoreada de cerca por las autoridades, quienes buscan restablecer el orden en la ciudad.

___

Esta información fue adaptada de un informe en inglés por un editor de AP con el respaldo de herramientas de inteligencia artificial generativa.