Impacto en el comercio local
02/04/2026 | 10:01
Redacción Cadena 3
NUEVA YORK — La guerra en Irán está generando serios inconvenientes para los dueños de pequeñas empresas en Estados Unidos, quienes enfrentan complicaciones en los envíos, aumento de costos y un público consumidor más cauteloso. La situación se agrava en un contexto donde el aumento de los precios de los combustibles afecta directamente a los gastos operativos.
Un caso emblemático es el de un diseñador de calzado que enfrenta dificultades para importar sus productos desde Vietnam. Asimismo, un productor de pistaches tiene millones de dólares en exportaciones detenidas en el mar, y un paisajista en Kansas City está acumulando fertilizante a medida que los precios se disparan. A su vez, el dueño de una tienda de electrónica en Chicago se ve impactado por el aumento en los costos de combustible.
Los empresarios aseguran que las interrupciones en la cadena de suministro durante la pandemia fueron más severas, pero temen que si el conflicto se prolonga, la situación podría empeorar. "Los costos están subiendo, las rutas están cambiando y la capacidad se está reduciendo. Todo está ocurriendo al mismo tiempo, y eso es una tormenta perfecta para las pequeñas empresas", afirmó Brandon Fried, director general de la Airforwarders Association.
Estados Unidos, principal exportador de pistachos, enfrenta un gran desafío debido al cierre del estrecho de Ormuz, que ha dificultado la entrega de productos a varios clientes. Jared Lorraine, director de operaciones de Nichols Farms en California, comentó que su negocio depende en un 50% de las exportaciones y que, tras el inicio de la guerra, 5 millones de dólares en pistachos quedaron varados. Aunque han logrado redirigir parte del cargamento, aún quedan 3.5 millones de dólares sin poder entregar.
"Gran parte simplemente ha quedado en el limbo", expresó Lorraine, quien añadió que los envíos llevan semanas sin movimiento.
Además, el conflicto ha resaltado la vulnerabilidad del sistema alimentario en la región, donde entre el 70% y el 80% de los alimentos son importados. La situación es crítica, y Lorraine enfatiza que la destrucción del sistema alimentario es tan grave como la crisis del petróleo.
"Cuando Estados Unidos bombardeó Irán el 28 de febrero, teníamos productos en el mar que no pudieron ser entregados", añadió.
Matthew Tran, fundador de Birchbury, una marca de calzado minimalista, ha visto cómo sus costos de envío se han duplicado desde el inicio del conflicto. Normalmente, pagaba 3,500 dólares por contenedor, cifra que ha aumentado a 7,000 dólares. El plazo de envío también se ha incrementado, afectando su capacidad de satisfacer la demanda.
"Es como un atasco de tráfico", comentó Tran, quien está preocupado por cómo la guerra afectará el comportamiento de compra de los consumidores, dado que muchos priorizan gastos esenciales como la gasolina sobre la compra de artículos no necesarios.
En Kansas City, Jake Wilson, propietario de Top Class Lawn Care, está acumulando fertilizante debido a la inestabilidad en el suministro, ya que Oriente Medio representa un 30% de las exportaciones mundiales de fertilizantes. Con el inicio de la guerra, recibió advertencias de sus proveedores sobre el aumento inminente de precios y ha decidido aumentar sus pedidos para asegurar el suministro.
"No quiero esperar a que llegue el verano y que me digan que el producto está disponible a un precio mucho más alto", explicó.
Abt Electronics, un minorista de Chicago, está considerando eliminar el envío gratuito debido a los altos costos de combustible. Según su copresidente, Jon Abt, la empresa utiliza alrededor de 25,000 galones de diésel y 30,000 galones de gasolina al mes para operar su flota de vehículos de entrega. Aunque por ahora absorberán los costos, están atentos a la evolución del mercado.
"Nos gusta entregar cosas gratis, y creo que los clientes lo esperan", concluyó Abt.
_______
La periodista de negocios de AP Anne D’Innocenzio en Nueva York contribuyó a este reportaje.
¿Qué está ocurriendo en EE.UU. debido a la guerra en Irán?
Las pequeñas empresas enfrentan complicaciones en los envíos, aumento de costos y cambios en el comportamiento del consumidor.
¿Quiénes son los afectados por esta situación?
Diseñadores de calzado, productores de pistaches, paisajistas y minoristas de electrónica están experimentando dificultades.
¿Cuándo comenzó a afectar la guerra a las empresas?
Los problemas comenzaron a intensificarse tras el inicio de la guerra en febrero de 2026.
¿Dónde se están viendo los mayores problemas?
Las dificultades se han reportado en diversas ciudades de EE.UU., incluyendo Kansas City y Chicago.
¿Por qué es importante la situación actual?
La guerra afecta no solo el comercio, sino también el sistema alimentario y los costos de vida en EE.UU.
[Fuente: AP]
Te puede Interesar
Tendencias laborales en EE. UU.
Las solicitudes de prestaciones por desempleo en EE. UU. cayeron a 202.000, una baja de 9.000 respecto a la semana anterior, mientras el mercado laboral enfrenta desafíos por la guerra con Irán.
Tensiones en Medio Oriente
El presidente de Estados Unidos anunció el pronto final de la guerra pero también amenazó con "golpear extremadamente fuerte".
Impacto de la guerra en la economía iraquí
La producción de petróleo en Irak se ha desplomado más del 70% debido a la guerra y al cierre del estrecho de Ormuz, lo que impacta gravemente en la economía del país, que depende del crudo para su presupuesto.
Hallazgo en el puerto danés
Un equipo de arqueólogos marinos descubrió un buque de guerra danés hundido en 1801 por la flota británica de Nelson en Copenhague. La excavación se realiza antes de un proyecto de construcción en la zona.