Clara Obligado: “Soy como el clavel del aire; puedo arraigar sin echar raíces”

La reconocida escritora porteña Clara Obligado, radicada en España desde hace cinco décadas, regresó a su ciudad natal para participar en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

Obligado, quien emigró a los 26 años con la intención original de ser crítica y profesora, recordó, en diálogo con Cadena 3, que su carrera como autora se desarrolló casi íntegramente en territorio español.

Con una identidad que ella misma define como la de un "clavel del aire", capaz de "arraigar sin echar raíces profundas en la tierra", la escritora reivindicó su pertenencia a ambos mundos y su apuesta por un planeta sin fronteras.

En el ámbito literario, Obligado es celebrada como una pionera y autoridad del microrrelato en España, género que ella describe como "literatura en chiquito", pero de gran impacto.

Durante su charla, recordó el éxito de su antología "Por favor, sea breve", publicada por la editorial Páginas de Espuma, la cual vendió más de 25.000 ejemplares y desafió los vaticinios de quienes consideraban el género como un riesgo comercial.

Esta labor de difusión de la microficción le permitió entablar vínculos con grandes referentes, como Augusto Monterroso, y consolidar un espacio para la escritura breve en el mercado español.

La autora presentó su obra titulada "Exilio", un libro que nació precisamente hace un año durante una visita previa a Buenos Aires.

Obligado relató que sintió un "pequeño mandato" de escribir tras escuchar historias estremecedoras de la dictadura, contadas por ciudadanos anónimos que se le acercaban en la calle.

Su objetivo fue rescatar la memoria de los exiliados jóvenes, aquellos que no eran figuras públicas y que colaboraron con la construcción de la democracia en España, mientras procesaban su desarraigo.

Al rememorar su propia partida de Argentina, la escritora describió el exilio como una experiencia "muy dura", simbolizada en aquel viaje que emprendió con una maleta de ropa de verano hacia un país que estaba en invierno.

Para Obligado, volver a la Feria del Libro después de 50 años para firmar ejemplares y expresar sus ideas representa una forma de triunfo personal y colectivo.

"En esto ganamos: la cultura sigue adelante", afirmó, emocionada, al ver las salas llenas de lectores interesados en su trayectoria.

Finalmente, la autora de siete generaciones de porteños destacó la pasión y el entusiasmo que encuentra en el público argentino, a pesar del sufrimiento histórico del país.

Defendió su derecho a ser "extranjera en todas partes", una condición que le permite observar la realidad con una sensibilidad particular enriquecida por el castellano y sus modismos.

Clara Obligado concluyó su paso por la feria invitando a los oyentes a leer, subrayando que el diálogo cultural es lo que mantiene viva la identidad de los pueblos por encima de las divisiones geográficas.