EN VIVO
Viva la Radio Rosario
Turno Noche al Cuadrado
Turno Noche al Cuadrado
Turno Noche al Cuadrado
Informados
Tiempo de juego
Viva la Radio Rosario
La Central Deportiva
Informados
Informados, al regreso
Informados
Informados, al regreso
Viva la Radio
Los Imperdibles
Opinión
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Turno Noche Rosario
Las Claves de Zucho
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Siempre Juntos Rosario
Radioinforme 3
Siempre Juntos Rosario
Deportes
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Ahora país
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Viva la Radio
La Mesa de Café
Radioinforme 3 Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Primera Plana Rosario
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Cuadro de situación - Por Sergio Berensztein
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
La Central Deportiva
La Central Deportiva
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Viva la Radio Rosario
Turno Noche
Estadio 3 Rosario
Estadio 3 Rosario
Deportes
Informados, al regreso
Informados
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Viva la Radio
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Ahora país
Jueves de Quade
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Jueves de Quade
Ahora país
Jueves de Quade
Jueves de Quade
Siempre Juntos Rosario
Deportes
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos
Micros Radio
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3
Radioinforme 3
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
La Mesa de Café
Radioinforme 3 Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Más Emisoras En vivo
Diversidad
Cómo se dice
Mucha gente confunde estos términos. En esta nota te contamos cuál es la manera correcta y te explicamos por qué.
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
FOTO: ¿Es lengua o lenguaje de señas?
Aunque mucha gente confunde estos términos y los usa como sinónimos la manera correcta es Lengua de Señas y en el caso de nuestro país se habla de Lengua de Señas Argentina (LSA)
El lenguaje hace referencia a una facultad humana de poder comunicarnos, y eso está innato en el ser humano. Un bebé tiene su lenguaje para comunicarse con risas o llantos y hasta las mascotas tienen su propio lenguaje.
"En nuestro territorio la lengua oral es el castellano. La lengua de señas es como cualquier otra, y la estudian los lingüistas. Cuenta con una unidad mínima, una construcción desde los fonemas, que cuando los unimos y los articulamos forman todo el espectro del habla", explica el profesor Eric Gallardo docente de la UNC y del grupo de trabajo Rompiendo Silencios.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Facilitando accesibilidad
/Fin Código Embebido/
En la lengua se pasa de una unidad mínima sin sentido a una unidad con sentido y en la lengua de señas también pasa esto.
"Las unidades mínimas son las señas que transmiten el concepto que tiene que ver con un gesto, que no es solamente la mano, sino la posición de los dedos, un movimiento, una orientación en el lugar y en el espacio para poder interactuar con el cuerpo. Son los complementos que no tienen que ver con la mano. Está también la parte facial, corporal, la mirada, la inclinación del cuerpo y el movimiento que se unen en las miles de señas que hay", profundizó.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Dulzuras para el 25 de Mayo
/Fin Código Embebido/
La lengua hablada y la lengua de señas comparten muchas similitudes, ambas son arbitrarias y tienen vocabularios definidos y consensuados.
Al mismo tiempo, la lengua de señas es diferente en cada país, porque surgen de la comunidad sorda.
"No es un sistema, como el sistema de señas internacional. Hay tantas lenguas de señas como comunidades sordas", aclaró.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Cómo nos comunicamos
/Fin Código Embebido/
Al surgir de la comunidad sorda, también está influenciada por la cultura de ese lugar y territorio y por eso la construcción de las señas son distintas salvo algunas que tienen que ver con una raíz icónica.
"Así como las lenguas orales, no existe una lengua universal. El alfabeto manual o dactilográfico son distintos", explicó.
"Acá usamos el alfabeto manual que es distinto al que usan en Estados Unidos o Chile. Hay señas que por ahí se comparten porque tienen una raíz icónica y se relaciona el significado con la significancia (por ejemplo caminar, andar en bici, beber) algo de esas señas tienen relación con una acción y puede que sean similares", amplió.
Aprender lengua de señas lleva tanto tiempo y dedicación como cualquier idioma, se trata de entender los conceptos y la estructura gramatical, además de las señas.
Te puede interesar
Derecho a comunicarse
El proyecto impulsado por la Confederación Argentina de Sordos busca que la LSA sea reconocida e identificada como lengua natural, originaria y parte del patrimonio lingüístico y cultural.
La importancia de comunicar
Los profesionales que se desempeñan en esta actividad desarrollan competencias lingüísticas y extralingüísticas a través de las cuales construyen vínculos con la Comunidad Sorda.
Convivencia en el aula
Son maestras del colegio Santa Teresa de Jesús de Córdoba. Para enseñar mejor y poder comunicarse con dos de sus estudiantes de primaria decidieron capacitarse e involucrarse con la comunidad sorda.
Agenda
La convocatoria es este lunes 19 de septiembre de 10 a 18 en la Legislatura provincial.
Lo último de Sociedad
Reclamo salarial
AOITA inició este jueves una serie de protestas por falta de avance en las negociaciones salariales. En el último día de la semana, no habrá servicio de 5 a 7.30. El lunes 22 de abril, paro. El jueves 25 y viernes 26, otra huelga.
Una experiencia de conexión
“El potencial ya está en ti” llega el 4 de mayo al Quality Arena. El especialista en esta práctica, Manu Colombo, dijo a Cadena 3 que será “una experiencia única que, sin duda, dejará una huella en la vida”.
Inseguridad en Córdoba
Un delincuente rompió el vidrio de un auto y sustrajo un bolso con dinero. El comisario Yamil Yabur dijo en Cadena 3 que "Lo particular de este caso es que se trató de una banda mixta compuesta por sujetos oriundos de Tucumán y Córdoba".
Crisis económica
Las cronistas de Cadena 3, en ambas regiones, brindaron una lista de precios que pueden servir para notar la diferencias de costos entre un país y el otro.
Opinión
Política esquina Economía
Lo más visto
Insólito
Cuando la gente creía haber visto todo llegó algo que nadie se imaginaba: llevar un muerto a un banco simulando estar vivo. Video.
Reclamo salarial
AOITA inició este jueves una serie de protestas por falta de avance en las negociaciones salariales. En el último día de la semana, no habrá servicio de 5 a 7.30. El lunes 22 de abril, paro. El jueves 25 y viernes 26, otra huelga.
Copa de la Liga
Este jueves, el Gobierno de Córdoba anunció detalles importantes, como la distribución de las tribunas y los accesos para los hinchas. El detalle.
Cámara Alta
El senador por Córdoba habló con Cadena 3 y calificó la decisión de subir los sueldos de "inoportuno" y "una bajeza" por la situación actual que enfrenta el país.
Nuevo gobierno
El Presidente resaltó que los únicos siete que no aprobaron el incremento de los haberes fueron del bloque de La Libertad Avanza.
Te puede interesar
Evento en Córdoba
Este miércoles se realizará en la Bolsa de Comercio de Córdoba el AHK On Tour, que facilita la vinculación entre empresas y emprendedores. Para registrarse, escribir a [email protected]
Arte
Malena y Flavia visitaron a Ezequiel Corzo, ilustrador y fotógrafo que a través de sus trabajos visibiliza la diversidad sexual, cultural, las pasiones, y las libertades individuales.
Espacio de reflexión
Se llevará a cabo el viernes 19 de abril, a las 9, en un colegio de la capital cordobesa. Se trata de una iniciativa de la Pastoral Social de la Iglesia Católica y el Comité Interreligioso por la Paz.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Historias
El mensaje fue enviado por Liliana, hija de Lucía Dominga Lerda, vecina de la ciudad de Córdoba, cuya lealtad para con la radio más federal del país fue inquebrantable.
Ahora
Cámara alta
La medida fue tratada sobre tablas, porque no estaba incluida en la sesión convocada. Contó con el aval de la vicepresidenta, Victoria Villarruel.
Nuevo gobierno
Es una suba de 140%, en dos tramos, para mantenimiento. Eleva asignaciones a $14 millones por mes. Habrá una partida extraordinaria para los hospitales de las casas de estudio. El anuncio se da a días de una protesta nacional.
Reclamo salarial
AOITA inició este jueves una serie de protestas por falta de avance en las negociaciones salariales. En el último día de la semana, no habrá servicio de 5 a 7.30. El lunes 22 de abril, paro. El jueves 25 y viernes 26, otra huelga.
Copa de la Liga
Este jueves, el Gobierno de Córdoba anunció detalles importantes, como la distribución de las tribunas y los accesos para los hinchas. El detalle.
Nuevo gobierno
El Presidente resaltó que los únicos siete que no aprobaron el incremento de los haberes fueron del bloque de La Libertad Avanza.
Cámara alta
"No tengo herramienta alguna para frenarlo", dijo la vicepresidenta, tras el aumento en las dietas de los legisladores.
Cámara Alta
El senador por Córdoba habló con Cadena 3 y calificó la decisión de subir los sueldos de "inoportuno" y "una bajeza" por la situación actual que enfrenta el país.
Trabajo, presente y futuro
De paso por Córdoba, el diplomático dijo a Cadena 3 que los inversores germanos no piensan en irse del país. Apoyó el ajuste de Milei. La Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana apuesta a vincular secundario y mercado.