Membriani: "Los payadores son los raperos del 1800"

Nicolás Membriani definió a los payadores argentinos como "los raperos del 1800", luego de escuchar la referencia de Jorge Drexler a Vicente Gómez Martínez Espinel (1550-1624), quien transformó la estructura de la décima, estrofa constituida por diez versos octosílabos, conocida también como "espinela" en su homenaje.

"Nosotros vivimos enamorados de esto, tratamos de transmitirlo continuamente, a veces se cree que el payador simplemente canta en los corrales, en las jineteadas; pero nuestra poesía data de tantos años atrás, que trae una cultura totalmente importante", indicó a Cadena 3 el payador del Festival de Jesús María.

En ese sentido, agregó: "Ha pasado el tiempo, han cambiado los mundos, pero esa décima espinela nunca pasó de moda".

"En Argentina payadores, en Cuba decimistas, trovadores en Panamá, troveros en Venezuela, todos en Latinoamérica unidos a través de esta décima", subrayó en una comparación que recuerda a los juglares de la Europa medieval, que recitaban obras líricas y cantares de gesta debido al analfabetismo de la sociedad de la época.

Y añadió: "Nosotros nos vestimos de gauchos, los chilenos de huaso, los panameños de campesinos, con diferentes músicas nos encontramos, improvisamos y representamos al arquetipo nacional de cada pago, podemos hablar de un Martín Fierro, de un Santos Vega, de la mitología y ellos de otros países, de los suyos, pero unidos a través del canto y la poesía oral, que nació antes de la escritura".

Entrevista de Rony Vargas.