"Caminito": el tango que nació lejos de Buenos Aires y conquistó el mundo

"Caminito que el tiempo ha borrado…". La frase resuena como sinónimo de tango y de identidad porteña. Sin embargo, detrás de una de las canciones más emblemáticas de Argentina se esconde una historia mucho más compleja y lejos de Buenos Aires de lo que indica el imaginario popular.

Para muchos, “Caminito” remite directamente al tradicional paseo del barrio de La Boca, junto al Riachuelo, donde el arte y el turismo conviven con la memoria del tango. Allí, en 1959, el reconocido pintor Benito Quinquela Martín impulsó la creación del célebre paseo que hoy es postal obligada de la ciudad. Pero la historia del tango es anterior y tiene otro origen.

La música fue compuesta en 1922 por Juan de Dios Filiberto, aunque la letra pertenece al poeta Gavino Coria Peñaloza, quien la habría escrito décadas antes. Y es allí donde surge el dato que desafía la creencia popular: el poema no nació en Buenos Aires.

Historiadores sostienen que la inspiración surgió en el interior del país, más precisamente en Olta, un pequeño pueblo de los llanos riojanos. Según esta versión, Coria Peñaloza pasó por allí, se enamoró de una joven pianista y, tras una relación truncada, volcó ese dolor en los versos que luego darían vida al tango.

Otra reconstrucción ubica parte de la historia en Villa Mercedes, donde el poeta residía y desde donde habría sido trasladado por su trabajo postal hacia La Rioja, donde finalmente viviría aquella experiencia amorosa.

Lo cierto es que, con el paso del tiempo, la obra tomó vuelo propio. En 1926, ya con música de Filiberto, “Caminito” se convirtió en uno de los tangos más difundidos del mundo. Su popularidad terminó asociándolo definitivamente con el icónico rincón de La Boca, reforzado por la intervención artística de Quinquela Martín y la consolidación turística del lugar.

Así, entre versiones cruzadas y relatos que se entrelazan, “Caminito” representa mucho más que una calle colorida o un tango inolvidable: es una historia de amor, viaje y memoria que nació en el interior profundo del país y terminó caminando por el mundo entero.

Informe de Mauricio Conti.