La asistencia de traducción se efectuará a través de videollamadas.

Alerta por coronavirus

Traductores ofrecen ayuda a argentinos y extranjeros

26/03/2020 | 19:51 | El Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba brinda asistencia gratuita a quienes estén varados en el exterior o a los turistas que estén en Argentina a la espera de ser repatriados.

Audios

La asistencia de traducción se efectuará a través de videollamadas.

En el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia de coronavirus, el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba (Ctppc) puso a disposición a sus colegiados para colaborar de forma gratuita con aquellos cordobeses que se encuentren en el exterior y aquellos extranjeros que estén en la provincia a la espera de ser repatriados o que requieran asistencia idiomática en el ámbito médico o administrativo.

Victor Sajoza, titular de la entidad, contó a Cadena 3: “Decidimos hacer una convocatoria a los colegas que quisieran trabajar voluntariamente en este proyecto”.

“Ofrecemos el servicio de colegas matriculados para ayudar en trámites urgentes donde el idioma juega un rol fundamental para logar una buena comprensión entre las partes”, precisó,

Estas asistencias se efectuarán a través de videollamadas vía WhatsApp o de las plataformas Skype, Zoom o similares.

Para recibir esta ayuda, los interesados pueden comunicarse con el Ctppc de lunes a viernes de 8,30 a 17 al teléfono: (+549) 351-6879597. Luego de las 17 y sábados o domingos el contacto deberá realizarse por correo electrónico: presidencia@coltrad-cba.org / vicepresidencia@coltrad-cba.org

Informe de Alejandro Bustos.