Narela Barreto tenía 27 años.

El peor final

Quién era Narela Barreto: la argentina que soñaba con un futuro en Los Ángeles

29/01/2026 | 14:39

Traductora, emprendedora y con un dominio excepcional del inglés, Narela tenía 27 años. Había viajado a Estados Unidos por el casamiento de una amiga y decidió quedarse para "probar suerte".

Redacción Cadena 3

Detrás de la trágica noticia que conmueve a la comunidad de Banfield y a los argentinos en el exterior, se encontraba la historia de Narela Micaela Márquez Barreto.

Una joven de 27 años, nacida en Capital Federal pero profundamente ligada al sur del Conurbano Bonaerense, que en junio de 2024 decidió transformar un viaje de celebración en el inicio de un proyecto de vida personal.

Sus raíces: entre el kiosco y las traducciones

Antes de emigrar, la vida de Narela transcurría en la localidad de Banfield. Allí, junto a sus tres primas, atendía un kiosco familiar que era el punto de encuentro de sus afectos. Sin embargo, su perfil profesional se destacaba por una habilidad que cultivó desde muy pequeña: un nivel de inglés avanzado.

Esta formación le permitió, además de sus tareas comerciales, trabajar como traductora, una herramienta que se convertiría en su pasaporte para asentarse con confianza en una de las ciudades más competitivas del mundo: Los Ángeles.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

El sueño americano y la tragedia

Narela aterrizó en suelo estadounidense a mediados de 2024 para asistir a la boda de una amiga. Motivada por el entorno y sus capacidades lingüísticas, decidió quedarse para forjarse un camino. En California, se las ingenió para trabajar en el sector gastronómico: se desempeñó como mesera en distintos establecimientos.

Recientemente había comenzado un nuevo empleo, buscando siempre la estabilidad que le permitiera afianzarse en el país del norte.

Quienes la conocían la describen como una persona sumamente responsable y apegada a su familia. Esa fue, justamente, la clave que alertó a su círculo íntimo; Narela hablaba todos los días sin falta con su madre. El silencio absoluto que comenzó el viernes 23 de enero fue la primera señal de que algo andaba mal.

El final de una búsqueda desesperada

A pesar de la campaña masiva en redes sociales iniciada por sus primas Milagros y Ayelén, y del esfuerzo de su hermano Santiago por visibilizar el caso en medios de streaming, la noticia del hallazgo de su cuerpo fue confirmada por su padre este jueves.

Lectura rápida

¿Quién es Narela Micaela Márquez Barreto? Una joven de 27 años, nacida en Capital Federal, vinculada a Banfield, que emigró a Los Ángeles.

¿Qué hizo Narela en Los Ángeles? Trabajó como mesera en el sector gastronómico tras asistir a una boda.

¿Cuándo comenzó la preocupación por Narela? El 23 de enero, cuando dejó de comunicarse con su madre.

¿Quiénes intentaron buscarla? Sus primas Milagros y Ayelén, y su hermano Santiago, a través de redes sociales y medios de streaming.

¿Qué ocurrió al final de la búsqueda? Su cuerpo fue hallado y la noticia fue confirmada por su padre.

Te puede Interesar

Tragedia vial en Rosario

La familia reconoció el cuerpo en el Instituto Médico Legal, donde permaneció identificado como NN.

Buenos Aires

Una mujer de 70 años murió tras un incendio en un conventillo de La Boca. Otras 19 personas recibieron atención médica y cuatro fueron trasladadas al Hospital Argerich. Hubo otro siniestro en el centro porteño, sin heridos.

© Copyright 2026 Cadena 3 Argentina